Journalistikken er i forkant av den digitale transformasjonen.

– Med det presserende behovet for digital transformasjon er mediebyråenes rolle avgjørende. Tuyen Quang avis og radio- og fjernsynsstasjon har gjennomgått en omfattende revolusjon i tenkning og journalistiske metoder for å møte publikums stadig større og mer mangfoldige informasjonsbehov. Før fusjonen var Tuyen Quang avis og Tuyen Quang radio- og fjernsynsstasjon pionerer og hadde mange innovative endringer på dette feltet.

Forandring fra «ingenting»

Redaksjonen til Tuyen Quang Newspaper publiserte lenge en trykt avis. Derfor var ikke tankegangen og bevisstheten rundt digital transformasjon blant noen ansatte, journalister og teknikere sterk nok; det var en motvilje mot endring og betydelig treghet. I 2007 ble den elektroniske informasjonsportalen lansert, noe som markerte det første vendepunktet da avisen integrerte seg i nettrommet og delte informasjon med verden . Selv om den fikk lisens til å operere som en nettavis i slutten av 2018, forble nettinfrastrukturen og bruken av ny teknologi innen journalistikk begrenset.

Stilt overfor denne situasjonen satte redaksjonen i Tuyen Quang Newspaper seg i 2020 som mål å implementere digital transformasjon resolutt. Følgelig var det første skrittet å endre tankesettet og bevisstheten til ansatte, journalister og teknikere. Kamerat Mai Duc Thong, medlem av den provinsielle partikomiteen, sjefredaktør for den provinsielle avisen og radio- og TV-stasjonen, mintes at avisen møtte mange vanskeligheter i de tidlige dagene. Hvordan man skulle innovere den trykte avisen var et presserende spørsmål, og det startet med å omstrukturere sidene og seksjonene, måten hvert verk og hver side i avisen ble presentert på, og hvordan man skulle koble seg til nettavisen.

Et opplæringskurs i bygging av radionyhetsbulletiner for avisen Tuyen Quang i 2021.

Innovasjonen innen nettjournalistikk startet fra bunnen av, uten noen investering i teknisk utstyr. Redaksjonen fungerte som en inspirasjonskilde og tente kreativiteten blant redaktører, reportere og teknikere. De inviterte erfarne eksperter fra journalistskoler og store medieorganisasjoner som VTV, VOV, VietnamPlus og VNA ... for å lære dem opp i hvordan de lager multimediebaserte journalistiske produkter, maksimerer bruken av tilgjengelig utstyr for å lage multimedieverk, publiserer på tvers av flere plattformer, optimaliserer SEO for nettaviser og spesielt anvender teknologi og kunstig intelligens (KI) for å lage journalistiske verk.

Med mottoet «ikke vent på investeringer, juster underveis» har avisen, selv i vanskelige tider, produsert multimedieprodukter som radiosendinger, reportasjer, reportasjer, paneldiskusjoner, e-magasiner osv., ved hjelp av gamle kameraer, mikrofoner og til og med mobiltelefoner.

Et av avisens fremragende produkter er direktesendinger på TV. Med utstyr verdt omtrent 500 millioner VND har avisen produsert direktesendinger på TV, fra enkle til komplekse. Byggende på denne suksessen ble avisen betrodd av Vietnam Journalists Association oppgaven med å direktesende den internasjonale pressekonferansen som ble holdt i Hanoi – første gang en lokal partiavis hadde gjennomført et arrangement av internasjonal betydning. Siden 2020 har avisen gjennomført over 250 direktesendinger. Disse programmene, som strømmes på avisens nettsted og sosiale medieplattformer, har tiltrukket seg millioner av seere.

Avisteamet til Tuyen Quang dekker den internasjonale pressekonferansen – ASEAN i Hanoi direkte.

For tiden har redaksjonen brukt kunstig intelligens til bildebehandling i trykte aviser, grafisk design, podkastlesing, laging av videokonferansierer for nyheter og nettnyheter, bistått med temaforskning, manusutvikling for paneldiskusjoner og andre redaksjonelle oppgaver. Bruken av kunstig intelligens har forkortet produksjonstiden for multimedieprodukter, gitt en rekke forslag og muliggjort oppdagelsen av ulike emner. Nettavisen har benyttet verktøy for datainnsamling og -behandling, evaluering, prognoser, overvåking og kvalitetskontroll av journalistikk, samt brukerdataanalyse (Similarweb, Google Analytics). Dette muliggjør sammenligning med andre aviser i regionen for å justere innhold og utvikle nettavisen i henhold til brukernes informasjonsbehov og preferanser.

I løpet av de to årene (2023, 2024) gjennomførte Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet undersøkelser, målinger og vurderinger av modenhetsnivået for digital transformasjon innen journalistikk, og alle aviser ble vurdert og bekreftet å ha oppnådd en «God»-vurdering.

Overgang fra analog til digital

Fra 1997 brukte Tuyen Quang radio- og fjernsynsstasjon ikke-lineær teknologi til produksjon av radioprogrammer (ved hjelp av datamaskiner og programvare for å produsere og lagre kassettbånd). Før rundt 2005 måtte man bruke enorme videobåndarkiver for opptak og redigering på fjernsyn. Hver gang data ble overført for redigering, måtte båndet "fanges" i sanntid, lagres digitalt og overføres til en datamaskin ved hjelp av programvare for redigering, noe som var svært tidkrevende.

Senere, med teknologiske fremskritt, brukte stasjonen kameraer som tok opp på minnekort i ulike videoformater, og dermed forbedret import/eksport av data og produksjonstider. For tiden har stasjonen digitalisert 100 % av programproduksjonsprosessen sin og er en av de beste enhetene i landet som implementerer digitalisering i henhold til veikartet.

Ansatte fra nettnyhetsavdelingen til Tuyen Quang Newspaper produserer et program i studioet i 2023.

Tidligere brukte stasjonen analog kringkastingsteknologi, hvis kvalitet var sterkt avhengig av romlige forhold, terreng og vær. I 2012 ble denne teknologien erstattet av satellittkringkasting, noe som markerte en betydelig utvikling i bruken av overføringsmetoder for å utvide dekningen. I 2021, med VTVs infrastruktur, begynte VTC å kringkaste digital bakkenett-TV i provinsen, i tillegg til å levere signaler til plattformer som MyTV, FPT, TV360, AVG, VTVgo, NextTv, og stasjonens egen nettside og app, TTVon… For å møte behovene til et stort publikum har stasjonen distribuert sine radio- og TV-produkter på sosiale medieplattformer som Facebook og YouTube…

Kamerat Nguyen Ngoc Toan, assisterende sjefredaktør for Tuyen Quang avis og radio-TV-stasjon (tidligere direktør for Tuyen Quang radio-TV-stasjon), uttalte at med det moderne utstyret som er tilgjengelig, er de menneskelige ressursene som trengs for å drive det en topprioritet. Til tross for den begrensede bemanningen som provinsen har tildelt, er det svært vanskelig å tiltrekke seg høykvalifisert personell innen informasjonsteknologi til byrået på grunn av utilstrekkelig insentivpolitikk.

Kontrollrommet til Tuyen Quang radio- og TV-stasjon.

For IT-personalet som allerede er rekruttert, samarbeider imidlertid stasjonen regelmessig om å organisere opplæringskurs, oppfriskningskurs og studieturer til store, moderne stasjoner over hele landet for å forbedre ferdighetene deres og sikre at de fullt ut kan utnytte mulighetene til det tekniske utstyret.

Dobbel kraft

Politikken med å slå sammen etater i provinsen, inkludert sammenslåingen av Tuyen Quang-avisen med den provinsielle radio- og fjernsynsstasjonen, vil åpne for store muligheter for utvikling. Med alle ressurser konsentrert på ett sted, spesielt en felles datakilde, har den provinsielle avisen og radio- og fjernsynsstasjonen nå et komplett utvalg av journalistiske produkter med en profesjonell og moderne tilnærming, noe som gjør produksjon og distribusjon av journalistiske produkter enklere.

Journalisten Nguyen Hoang Nhat, nestleder for nettavdelingen til Folkets avis, som tidligere bistod med teknologiopplæring for avisen Tuyen Quang, kommenterte: «For tiden dominerer hybridtrenden store nyhetsredaksjoner over hele verden, hvor én enkelt medieorganisasjon kan produsere alle typer innhold. Med andre ord viskes alle grenser ut, noe International Media Association (INMA) har bemerket.»

En direktesendt TV-sending fra Tuyen Quang Newspaper i Na Hang-distriktet.

Derfor avviker ikke trenden med å konsolidere medieutsalg på tvers av Vietnam fra utviklingsbanen til medieorganisasjoner over hele verden. Journalister vil være vitne til kollapsen av mange tradisjonelle medieformer, som tradisjonell fjernsyn (kringkasting via analoge bølger og kabel), tradisjonell radio (AM- og FM-bølger), mens arven fra trykte aviser og magasiner må finne en måte å overleve på digitale plattformer. Alle former for journalistikk vil konvergere på digitalt.

Med mottoet «der publikum og lesere er, der er pressen», fortsetter den provinsielle avisen og radio-TV-stasjonen, i tillegg til tradisjonell avisdistribusjon, å implementere veikartet for overgang til digitalt format fra radiokringkasting, og fremmer distribusjon på sosiale plattformer som Facebook, TikTok, YouTube og Zalo for å skape en sterkere rekkevidde. Etter fusjonen har den provinsielle avisen og radio-TV-stasjonen seks Facebook-kontoer (to hovedfansider, tre satellittfansider, én engelsk fanside, to YouTube-kanaler, én TikTok-kanal, én Zalo-kanal og én Instagram-konto), hvorav to hovedfansider har mottatt blå verifiseringsmerker, én TikTok har mottatt en sølvknapp og én YouTube-kanal har mottatt en grå knapp…

Den digitale transformasjonen av aviser, radio- og TV-stasjoner handler ikke bare om teknologi, men også en kontinuerlig revolusjon innen tenkning og bevissthet. Å proaktivt gripe muligheter, overvinne utfordringer og effektivt anvende teknologi i innholdsproduksjon er den uunngåelige veien for aviser og radio- og TV-stasjoner i Tuyen Quang til å fortsette å bekrefte sin rolle som en ledende kraft på informasjons- og propagandafronten.

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/bao-chi-tien-phong-chuyen-doi-so-213690.html