Når kommer oktober?

«Når kommer oktober?» er tittelen på en berømt vietnamesisk sosialdramafilm regissert av Dang Nhat Minh, først utgitt i 1984, og er en av 18 asiatiske filmer kåret til «Den største gjennom tidene» av CNN.

På sosiale medier satiriserte og spøkte en journalist og novelleforfatter, i en humoristisk vri på tittelen «Når kommer oktober?», om den første «uteksamineringen» til en vanlig journalistkandidat i Vietnam.

«Når kommer oktober?» ifølge en humoristisk novelle: I oktober 1973 gikk motstandskrigen mot USA for nasjonal frigjøring inn i sin siste fase. Hele landet forberedte seg på generaloffensiven og opprøret for å frigjøre Sørstatene og forene landet. Det første kullet med vanlige journalister fullførte studiene. Mange journalister og journalister på den tiden fulgte hovedkorpset i Ho Chi Minh -kampanjen for å frigjøre Saigon, og var vitne til fiendens ubetingede overgivelse. Et halvt århundre senere har alle blitt besteforeldre, og mange journalister og ledere har oppnådd berømmelse og anerkjennelse i sitt yrke.

I oktober 2023 returnerte journalister – nyutdannede som kjempet i felten for 50 år siden, nå «veteranjournalister» fra hele landet – til sitt alma mater i Hanoi for en gjenforening for å feire sine journalistiske karrierer. Journalisten Tran Ba Lan, lederen for journalistikkavdelingen den gang, nå 94 år gammel, går fortsatt like smidig som alltid, og har med seg en eske med bøker med tittelen «Dyp hengivenhet og takknemlighet» som gaver til sine tidligere studenter.

– Denne 50-årsjubileumsfesten er sjelden og verdifull, ettersom deres journalistiske karrierer har blitt vellykkede og anerkjent av samfunnet. Veteranjournalister fra langveisfra har samlet seg og jubler som om det var en festival.

Uten noen instruksjoner eller regler valgte de eldre kvinnene å bruke sine fineste tradisjonelle kjoler; de eldre mennene tok på seg dresser og journalistjakker, og slengte utstyret sitt fra skoledagene, som kameraer og videoopptakere, over skuldrene for å ta minnebilder for å feire gjenforeningen. Med hvitt hår, stokker og til og med rullestoler, henvendte de seg fortsatt uformelt, og brukte skolens kallenavn høyt og bråkete, mens stemmene deres ga gjenlyd over skolegården.

«Bestemor» Cúc Hương glemte å spise og sove, og mobiliserte hele familien. Barn og barnebarn lagde omhyggelig en minnefotobok med tittelen «Ønsker at tiden kunne snu seg tilbake», som de skulle gi til sine eldre kolleger. Bildene av hver person – ungdom og alderdom levende sammenvevd – ble fanget. Cúc Hươngs fargefotobok overlevde oktoberflommene i Sentral-Vietnam og ankom Hanoi akkurat i tide til gjenforeningen. «Bestemor» Tô, en tidligere leder for Youth Volunteer Corps på slagmarkene i Øst- og Vest-Trường Sơn-fjellene, mobiliserte alle ressursene sine for å lage et minnebilde i farger som skulle vises på gjenforeningen. Sønnen hennes, MN, sendte det til onklene og tantene for tilbakemelding og revisjoner; datteren hennes, MH, lånte en projektor til moren sin; og hennes yngste datter, MP, fungerte som tekniker for å levere vidvinkelklippet i tide til 50-årsjubileumsgjenforeningen.

Veteranjournalisten Ngoc Dan, forfatteren av de verdifulle historiske fotografiene fra den store seieren 30. april 1975, roper begeistret til vennene sine:

– Mine damer og herrer, kom hit så vi kan ta bilder av dere med grått hår og rynkete hud.

Fotograf Tran Hong, forfatter av 300 uskyldige bilder av general Vo Nguyen Giap, stormet ut av skoleporten og løftet kameraet sitt høyt:

– Mine herrer, vær så snill å vær ordentlige, smil bredt og flytt deg nærmere hverandre slik at jeg kan ta et bilde!

Så det handlet om å ta bilder, filme, prate og tulle uten ende: «Hvor mange barnebarn har du?», «Den gamle mannen er allerede oldefar, han har tre oldebarn!», «Den gang forbød skolen å date, men du elsket fortsatt T. i hemmelighet som en galning, nå kan du kysse henne!», «Vennene mine og jeg syklet fra Ha Tay til Nghe An, tre dager og netter, det var fantastisk!».

I oktober 1969 valgte partiskolen ut 300 studenter til å studere journalistikk og publisering. De ble uteksaminert i oktober 1973 og dro til slagmarken, deretter spredt til forskjellige presse- og forlagsbyråer over hele landet. Mer enn 50 journalister og redaktører ofret tappert livet sitt på slagmarkene eller døde på grunn av alderdom og alvorlig sykdom. Nesten et dusin kamerater som tappert kjempet og kom hjem, har nå stille gått bort midt i den enestående Covid-19-pandemien. Ved gjenforeningen ba representanten for kontaktkomiteen høytidelig om oppmerksomhet og holdt et minutts stillhet for å minnes sine falne kamerater som har gått til den evige rike. Den høytidelige musikken fra de falne soldatene fylte luften. Atmosfæren ble dyster, og tårene felte!

De eldre mennene og kvinnene gikk på scenen for å synge og resitere dikt fra studenttiden. Kollegene Tam Xuan - Vu Dat, Ngoc Dan, Bui Viet, Huu Que, Vu Huong, To Ha… arrangerte et vin- og teselskap for å feire deres «halvårsjubileum». Ungdommen hadde sine egne gleder. Alderdommen hadde sin egen generøsitet. Kjærligheten og kameratskapet blant kollegene steg gjennom årene: de levde vakkert, levde lykkelig, levde anstendig for verden.

Når kommer endelig oktober, min venn...?

Kilde