To direktører tiltalt for å ha samarbeidet om å forfalske dokumenter.

Den 30. desember kunngjorde Quang Nam provinsielle politi at kriminaletterforskningsbyrået i Nui Thanh distriktspoliti hadde tatt en beslutning om å iverksette straffesak, tiltale og forby Ung Thuong Hien (direktør for My Tan An Cooperative, Tam Xuan 1 kommune, Nui Thanh distrikt) og Trieu Thanh Tien (direktør for Tran Gia Co., Ltd.) å forlate bostedsstedet sitt for lovbruddet «misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter» i My Tan An Cooperative.

Ung Thuong Hien og Trieu Thanh Tien. (Foto: Politiet)

Ifølge resultatene av etterforskningen misbrukte Ung Thuong Hien, i sin rolle som direktør for My Tan An Cooperative, sin stilling og myndighet til å beordre opprettelse av falske dokumenter for å gjøre opp regnskap for nye byggeprosjekter, og misbrukte midler gitt av Quang Nam-provinsens folkekomité til bygging av det nye hovedkvarteret.

Når det gjelder Trieu Thanh Tien, selv om Tran Gia Company bare utførte renoveringen av My Tan An kooperativs kontorbygning, fabrikkerte Tien forliksdokumenter for det nye byggeprosjektet av My Tan An kooperativs kontorbygning for å hjelpe Ung Thuong Hien med å gjøre opp regnskap på feil måte, noe som forårsaket et tap på 200 millioner VND for staten.

THANH BA

Kilde: https://vtc.vn/bat-tay-lap-khong-ho-so-2-giam-doc-bi-khoi-to-ar844485.html