Binh Dinh - Stolthet og ambisjoner

Etter revolusjonen i august 1945 var Binh Dinh en av de fire frisonene (Sør, Ngai, Binh, Phu) i militærregion 5. I tråd med partiets og president Ho Chi Minhs folkekrigsstrategi om «hele folket, omfattende, langvarig motstand», ble Binh Dinhs væpnede styrker alltid nøye bygget, konsolidert og modnet under ledelse av partikomiteen og med folkets oppmuntring og støtte.

Med ånden av å «kjempe til døden for fedrelandet» beseiret hæren og folket i Binh Dinh mange omfattende, inngripende og destruktive militære felttog utført av de franske kolonialistene. Denne regionen fungerte også som en sterk og pålitelig bakre base, og sørget for mannskap og ressurser til slagmarkene, og bidro sammen med resten av landet til den historiske seieren til Dien Bien Phu, en seier som ga gjenklang over hele verden.

Et stort antall mennesker deltok på demonstrasjonen som feiret frigjøringen av Binh Dinh-provinsen. Foto: ARKIV

Etter at Genève-avtalene var undertegnet, ventet hele landet med glede på parlamentsvalget to år etter den nasjonale gjenforeningen. Binh Dinh var rasteplass i 300 dager i Quy Nhon, hvor soldater, tjenestemenn og studenter gikk om bord på skip for å dra nordover.

Men med sin ekstremt krigerske og reaksjonære natur erstattet USA Frankrike som den nye fienden til den vietnamesiske revolusjonen.

Det elskede landet Binh Dinh ble gradvis overtatt av USA og dets marionettregime, som etablerte en marionettregjering. De undertrykte, terroriserte, angrep og plyndret nådeløst våre baser; de arresterte og fengslet slektningene til de som hadde flyttet til nord eller dratt for å bli med i revolusjonen, ved å bruke mange grusomme, lumske og foraktelige metoder ... til det punktet at «himmelen ikke ville tolerere, jorden ikke ville tilgi». Den revolusjonære bevegelsen i Binh Dinh-provinsen led på den tiden alvorlige tap.

Under partiets ledelse, direkte partikomiteen i sone 5 og den provinsielle partikomiteen, var imidlertid det store flertallet av partimedlemmer, lojale grasrotorganisasjoner og revolusjonære masser helhjertet lojale mot partiet og president Ho Chi Minh, «heller dø enn å miste landet, heller dø enn å bli slavebundet», og de reiste seg tappert og iherdig for å kjempe, klamret seg vedvarende til landet og folket, beskyttet, gjenopprettet, utvidet basen og bygde revolusjonære krefter ...

I de tidlige dagene forfektet vi politisk kamp for å kreve implementering av Genève-avtalen, men stilt overfor fiendens undertrykkelse ledet den provinsielle partikomiteen den gradvise oppbyggingen av væpnede styrker, og kombinerte politisk kamp med væpnet kamp.

I januar 1959 ble det 15. utvidede møtet i den andre sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti holdt for å diskutere den revolusjonære linjen og metodene i sør, og slo fast: «Den grunnleggende veien for den vietnamesiske revolusjonen i sør er et opprør for å gripe makten for folket. I henhold til den spesifikke situasjonen og revolusjonens nåværende krav, er denne veien primært å stole på massenes styrke, kombinert med de væpnede styrkene, for å styrte imperialismens og føydalismens styre og etablere en revolusjonær folkestyre.» Møtet forutså også: «Folkets opprør i sør har også potensial til å forvandles til en langvarig væpnet kamp ... og den endelige seieren vil helt sikkert bli vår.»

Dette var en korrekt og klok politikk av enorm betydning, som skapte ny drivkraft og momentum, og ble drivkraften som drev revolusjonen i Sør generelt, og kampen i Binh Dinh spesielt, for å gå jevnt fremover, og gå fra en defensiv holdning for å bevare styrker til en offensiv.

Herfra ble de væpnede enhetene i provinsen spesielt og Militærregion 5 generelt suksessivt etablert. Fra uavhengige kompanier og bataljoner utviklet de seg til regimenter, og bygde stadig mer regulære væpnede styrker; de ble sterkere for hvert slag, mer modne og mektige, et solid grunnlag for utviklingen av den politiske kampbevegelsen. Dette er også en unik utvikling av vietnamesisk militærkunst, en nær kombinasjon av lokal folkekrig med kamp fra hovedhærenheter.

Hæren og folket i Binh Dinh anvendte strategien «to bein, tre utstikkere, tre regioner» dyktig og fleksibelt, og skapte en enorm kombinert styrke og en solid, sammenkoblet kampformasjon. Dette bidro betydelig til nasjonens forsøk på gradvis å beseire de amerikanske imperialistiske strategiene «ensidig krig» (1954–1960), «spesiell krig» (1961–1965), «begrenset krig» (1965–1968) og «vietnamiseringen av krigen» (1968–1972).

27. januar 1973 ble Parisavtalen undertegnet, som tvang amerikanske og allierte styrker til å trekke seg tilbake fra Vietnam. Byggende på denne seieren, under ledelse av partikomiteen i sone 5 og den provinsielle partikomiteen, intensiverte hæren og folket i Binh Dinh, i samarbeid med hovedenhetene i militærregionen, kampen, offensivene og opprørene. De brøt fiendens grep, ødela mange fiendens festninger, demonterte mange viktige myndighetsorganer i marionettregimet; opprettholdt og utvidet frigjorte områder og fikk kontroll over de fleste landlige og deltaregionene; bygde og utviklet omfattende revolusjonær styrke...

I mars 1975, gitt den gunstige utviklingen i det sentrale høylandet og over hele landet, grep partikomiteen i sone 5 og den provinsielle partiets stående komité muligheten og instruerte hæren og folket i Binh Dinh til å koordinere med den 3. Golden Star-divisjonen for å organisere en kampanje, strategisk dele opp området, intensivere angrep og samtidig sette i gang offensiver og opprør for å fullstendig frigjøre distriktene ...

Klokken 20.00 den 31. mars 1975 vaiet seiersflagget over marionettregimets administrasjonsbygning i byen Quy Nhon, fiendens hovedkvarter i Binh Dinh-provinsen. Herfra ble Binh Dinh fullstendig frigjort, noe som bidro til den landsdekkende frigjøringen av Sørstatene og gjenforeningen av landet.

Landet Binh Dinh, som utholdt årevis med hard og hard krigføring, har nå forvandlet seg og utvikler seg kontinuerlig til et velstående og vakkert sted. Foto: NGUYEN DUNG

Dette er en enorm seier, et betydningsfullt historisk vendepunkt i frigjøringskampen til Binh Dinh-provinsen og dens folk, og åpner et nytt kapittel i historien: å bygge og utvikle Binh Dinh til et stadig mer velstående, vakkert og sivilisert hjemland.

Turister besøker og tar suvenirbilder ved Nguyen Sinh Sac - Nguyen Tat Thanh-monumentet (Quy Nhon City). Foto: NGUYEN DUNG

I løpet av de historiske dagene i mars, som markerte 50-årsjubileet for frigjøringen av Binh Dinh-provinsen, samlet folk fra Binh Dinh og turister fra hele landet seg på Nguyen Tat Thanh-plassen (Quy Nhon City) for å nyte atmosfæren av fred, velstand, frihet og lykke. Kanskje alle følte seg stolte, rørte og respektfullt takknemlige for det urokkelige motet og den ukuelige ånden til generasjoner av forfedre som falt og ofret livet for fred, uavhengighet og nasjonal enhet. Enda mer stolt er det at Binh Dinh, et land som utholdt år med hard og hard krig, nå har forvandlet seg og fortsetter å utvikle seg til et velstående og vakkert sted. Og det er helt sikkert at det i hvert menneske ligger en tro og forventning: med tradisjonen med «hurtighet, overraskelse og avgjørende seier» til Tay Son-opprørerne med sine «tøykapper og røde bannere», til nasjonalhelten Quang Trung - Nguyen Hue, i en region kjent som «kampsportens og litterære talentenes land», og under partiets veiledende lys, vil Binh Dinh fortsette å akselerere, bryte gjennom, innovere og skape, og trygt gå inn i en ny æra med hele landet – en æra med nasjonal fremgang, mot velstand, stabilitet og utvikling, og realisere målet om «et rikt folk, en sterk nasjon, demokrati, rettferdighet og sivilisasjon».

Oberst DO XUAN HUNG
(Kommandør for militærkommandoen i Binh Dinh-provinsen)

Kilde: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343516