Behold ilden til Vi og Rang for livet

Fru Ha Thi Song - en fortjenstfull kunstner innen Vi- og Rang-sang - ble født i 1940 i Lai Dong-kommunen. Hun er et av de typiske ansiktene som viet livet sitt til å bevare og spre tradisjonelle folkesanger fra den etniske gruppen Muong.

Hun ble født inn i en familie med tradisjon for å synge Vi og Rang, og siden barndommen hadde hun hørt de myke, sjelfulle sangene runge under festivaler, Tet-høytider eller på månelyse netter i den fredelige Muong-landsbyen. Disse lydene trengte dypt inn i sjelen til den unge jenta Ha Thi Song og ble en uunnværlig del av livet hennes.

Den fortjente kunstneren Ha Thi Song.

I 1968, mens hun var president for kvinneforeningen i Lai Dong kommune, deltok Song aktivt i bevegelsen og brukte tid på å lære av de eldste i landsbyen. Hun reiste til hver landsby og hvert hus for å spille inn, samle og lære å synge og improvisere fra sine forfedre, med ønsket om å bevare og bevare Vi- og Rang-melodiene – de typiske kulturelle og åndelige verdiene til Muong-folket på Phu Tho .

Takket være sitt rike ordforråd og medfødte evne til å improvisere, kan fru Song synge og komponere Rang- og Vi-tekster i enhver situasjon. Fra landsbyfestivaler, bryllupsfester, innflytningsfester til lokale propagandaarrangementer, kan hun synge søte, vittige og kreative sanger.

Hun har komponert mange Rang-tekster med innhold som roser hjemlandet og landet, fremmer befolkningen, gratulerer den nye svigerdatteren eller feirer at lokalsamfunnet har mottatt tittelen Helt i Folkets væpnede styrker. Sangene hennes har alle et preg av moderne liv, men er fortsatt gjennomsyret av Muong-identitet og fengsler lytternes hjerter.

Den fortjente kunstneren Ha Thi Song introduserer den nykomponerte sangen Rang for kulturfunksjonærene i Lai Dong kommune.

Syng entusiastisk den nykomponerte sangen som lovpriser det velstående landet.

Den fortjente artisten Ha Thi Song delte hemmeligheten bak å synge Vi og Rang og sa: «Når artisten synger, må vedkommende demonstrere evnen til å synge med vibrato, uttale ord, legge vekt, ta pusten og holde pusten slik at sangen har sjel og er i harmoni. Lydene må være forbundet, uten avbrudd, og skape en myk, glatt stemme – som sjelen til Muong-folket i hver tekst.» For henne er hver melodi ikke bare musikk , men også stemmen, kulturen, det åndelige livet til et helt samfunn.

Gjennom livets oppturer og nedturer har Rang og Vi-sangen blitt hennes sjelevenner, noe som har hjulpet henne med å overvinne vanskeligheter og utfordringer. I en alder av 80 år har hun fortsatt en klar, søt stemme og er alltid klar til å lære den videre til barna og barnebarna sine, til den yngre generasjonen i landsbyen. Notatbøkene der hun omhyggelig noterte de gamle tekstene, sangmetodene, improvisasjonsmetodene ... er et verdifullt arkiv som hun viet sitt hjerte til å bevare, med ønsket om å « la Rang og Vi-sangen for alltid resonere med hjembyen Muong-landsbyen».

Artisten Ha Thi Song deler sine erfaringer med å synge Vi og Rang med barna og barnebarna sine.

Med store bidrag til arbeidet med å bevare og fremme den immaterielle kulturarven til den etniske gruppen Muong, ble fru Ha Thi Song i 2019 tildelt tittelen «Fortjenstfull håndverker» av staten, som anerkjennelse for et liv med stille, men vedvarende dedikasjon.

Nå, midt i endringene i det moderne liv, resonnerer stemmen hennes fortsatt med enkelhet og oppriktighet, og vekker mange vakre minner fra hjemlandet og landsbyen. Fru Song er ikke bare vokteren av tradisjonelle Rang- og Vi-sanger, men også et symbol på kjærlighet til kulturen og stoltheten til Muong-folket i hjemlandet Phu Tho, et rikt hjemland.

Le Thuong

Kilde: https://baophutho.vn/ca-doi-giu-lua-vi-rang-241362.htm