
Kulturell dybde
Forfatteren delte sin opplevelse på en vietnamesisk restaurant i Eden Center, Virginia, USA: «Menyen var ganske lang, med et variert utvalg av retter som passet for vietnamesere og de som ønsket å oppleve et av verdens beste kjøkken. Rettene var nummererte, hundrevis av dem. Jeg trengte bare å si nummeret på retten, i stedet for å slite med vietnamesisk. Jeg valgte rett nummer 140 – braisert fisk i leirgryte.»
Dermed beskriver Washington Post-artikkelen øyeblikket da den blanke, boblende, svarte leirgryten plasseres på bordet: gylne, møre, perfekt store fiskebiter, lett å plukke opp med spisepinner. Når de kommer inn i munnen, dukker det opp lag av smak som blandes sammen: den salte smaken av fiskesaus, den søte, rike smaken av fisken og et hint av krydret chili. «Smaken er virkelig spesiell. Jeg vet ikke hvordan jeg skal beskrive den. Bare på den korte tiden jeg nøt dette deilige måltidet, følte jeg en enkel glede – all tretthet og stress syntes å forsvinne», skrev forfatteren.
Braisert fisk i leirgryte er en kjent, enkel og rustikk rett i alle vietnamesiske familier, og fikk raskt oppmerksomhet i amerikanske aviser, med titusenvis av visninger og en rekke kommentarer. Nguyen Hoang Nghi, nestleder i Binh Thuan Culinary Association, uttalte at dette er et veldig stolt skilt for vietnamesisk mat. Braisert fisk i leirgryte er en helt vanlig rett, fra de lett tilgjengelige ingrediensene til den tradisjonelle tilberedningsmetode. Det faktum at en stor avis som Washington Post omtalte denne retten, viser at verden i økende grad er interessert i den kulturelle dybden i vietnamesisk mat. «Braisert fisk i leirgryte er ikke bare en rett, men også et familieminne, et bilde av et vietnamesisk familiesammenkomstmåltid. Det er disse enkle tingene som skaper en unik appell til internasjonale venner», delte Nghi.
Du liker kanskje ogsåVietnamesisk mat er ikke bare rik på smak, men inneholder også historier om folket og landet. Det faktum at en enkel, tradisjonell rett har fått internasjonal anerkjennelse viser at verdien av mat ligger i dens identitet og autentisitet, og bekrefter den stadig mer fremtredende posisjonen til lokal mat.
Mr. Nguyen Hoang Nghi - nestleder i Binh Thuan Culinary Association

Lokal mat tok gradvis form.
Som en av restaurantene i Phan Thiet som har beholdt de tradisjonelle matlagingsmetodene med matlaging over åpen ild og i leirgryter i over 30 år, delte fru Ha Kim Anh – eier av restauranten Kim Anh Quan (Phu Thuy-distriktet, Lam Dong-provinsen): «Den rikelige sjømaten, spesielt fersk sjøfisk, kombinert med hvitløk, pepper, chili og Phan Thiet ansjosfiskesaus, skaper en rik og særegen smak. Fisken braiseres i en leirgryte over lav varme for å absorbere krydderne, sausen tykner, og fiskekjøttet er mørt, men fast. Dette er en veldig «riskrevende» rett, elsket av både vietnamesiske og internasjonale kunder. Bare ved å spise den med en bolle med velduftende, klissete hvit ris, overvinner denne enkle retten alle språkbarrierer og erobrer selv de mest kresne gjestene.»

Forfatteren av artikkelen bekrefter også at denne retten er verdt å prøve; når du først har smakt den, er det vanskelig å glemme smaken, og du vil definitivt legge til braisert fisk på listen din over favorittretter. Kevin, en leser, delte på sosiale medier: «Jeg reiser ofte til Vietnam, og kjøkkenet er veldig variert og rikt. Du bør prøve braisert fisk fordi aromaen er virkelig fengslende, og du vil føle rikdommen i hvert stykke fersk fisk med dens unikt blandede smaker ...».
Tidligere var også braisert fisk i en leirgryte inkludert på listen over en av de mest tiltalende sjømatrettene i verden, valgt av Business Insider (USA). Mer enn bare en rett, kalte den amerikanske publikasjonen respektfullt opplevelsen av å nyte braisert fisk i en leirgryte et budskap om å «finne og nyte glede i de enkleste tingene i livet».

Kilde: https://baolamdong.vn/ca-kho-to-lam-say-long-du-khach-quoc-te-450669.html









