På det vitenskapelige seminaret «Landsbykultur i Quang Nam – løsninger for bevaring og fremme av verdier i den nye æraen» organisert av Da Nangs avdeling for kultur, sport og turisme den 25. juni, antydet mange meninger at de unike egenskapene til landsbyene i Quang Nam ligger i sammenblandingen av samholdet mellom tradisjonelle vietnamesiske landsbyer og den åpne ånden i pionerlandet.
Bevaring av sjelen og essensen av Quang Nam-provinsen.
Over 555 år med dannelse og utvikling har landsbyene i Quang Nam-provinsen blitt områder som bevarer regionens varige kulturelle verdier. Fra felleshus, templer, helligdommer, forfedrekirker og tradisjonelle håndverkslandsbyer, til systemet med skikker, tradisjoner, tro, folkefestivaler og folkesanger og melodier som har vært dypt forankret i samfunnslivet i generasjoner.
Spesielt har landsbyen sluttet å være bare en boenhet eller en tradisjonell form for sosial organisasjon, og har blitt et særegent kulturelt rom der nasjonens kjerneverdier krystalliseres, bevares og overføres.
Ifølge førsteamanuensis Dr. Ngo Van Minh fra Da Nang City Heritage Association må man begynne med landsbykulturen for å forstå den kulturelle identiteten til Quang Nam-provinsen. Dette er fordi landsbyen er miljøet som formet karakteren til folket i Quang Nam, med fremragende egenskaper som lojalitet, flid, studioivitet, dynamikk og innovasjonsånd.
«Gjennom hele nasjonens historie har landsbyen vært en av de mest varige sosiale institusjonene. Landsbyen fungerer både som en boenhet, en økonomisk enhet og et senter for religiøse og kulturelle aktiviteter i lokalsamfunnet. Derfor er det av stor praktisk betydning for Da Nang by i dag å undersøke og identifisere de unike verdiene i Quang Nams landsbykultur for å utvikle passende bevarings- og markedsføringsløsninger», understreket førsteamanuensis Dr. Ngo Van Minh.
Under påvirkning av industrialisering og urbanisering står imidlertid mange kulturelle verdier i landsbyen i fare for å forsvinne; tradisjonelle festivaler, håndverk og samfunnsskikker krymper gradvis i omfang.
Bevaring for utvikling
Ifølge førsteamanuensis Bui Hoai Son, et heltidsmedlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og samfunn, handler det å bevare landsbykulturen i vår tid ikke om å klamre seg til fortiden, men om å sikre at fortidens positive verdier fortsetter å leve i nåtiden og delta i å forme fremtiden.
Spesielt må det skje et skifte fra en statisk til en dynamisk tilnærming til bevaring; fra å bevare individuelle relikvier til å bevare hele kulturelle økosystemer; og fra administrativ forvaltning til samfunnsdeltakende styring. Samtidig er det nødvendig å fremme kulturarvopplæring, digitalisere kulturdokumenter og utnytte tradisjonelle verdier som en ressurs for utvikling. «Landsbykultur er en levende enhet. Å bevare landsbykulturen må også bety å bevare et levende økosystem. Hvis vi kan oppnå det, vil landsbykulturen i Quang Nam ikke bare bli bevart, men også bli en drivkraft for bærekraftig utvikling», uttalte Son.
I sammenheng med den nåværende politikken for omorganisering av landsbyer og boligområder, har det blitt enda viktigere å bevare landsbyenes kulturelle verdier. I tillegg til målet om å effektivisere det administrative apparatet og forbedre forvaltningseffektiviteten, må omorganiseringsprosessen også vurdere å bevare de historiske og kulturelle verdiene som lenge har vært knyttet til lokalsamfunnet.
Fru Nguyen Thi Thanh Phuong, nestleder i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Da Nang by, uttalte at en av de saker som bekymrer folket mest i dag, er å bevare tradisjonelle landsbynavn etter omorganiseringen. Dette er fordi landsbynavn ikke bare er administrative stedsnavn, men snarere arkiver av samfunnsminner, som gjenspeiler historien om landets dannelse og den emosjonelle tilknytningen til mange generasjoner av innbyggere. Derfor må valget av nye landsby- og nabolagsnavn sikre en balanse mellom kravene til statlig forvaltning og bevaring og fremme av tradisjonelle kulturelle verdier.
Noen eksperter hevder også at det å bevare landsbykulturen i dag ikke handler om å opprettholde landsbygdas image fra fortiden, men om å bevare kjerneverdiene som gir vitalitet til samfunnet i det nye utviklingsmiljøet. Disse inkluderer selvstyrte kulturinstitusjoner, religiøst liv, skikker og tradisjoner, tradisjonelle festivaler, solidaritetsånd og en følelse av samhørighet i lokalsamfunnet.
Ifølge fru Nguyen Thi Thu Hien, assisterende direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Da Nang by, er den nåværende utfordringen å bygge en harmonisk utviklingsmodell som balanserer tradisjon og modernitet; bevaring og utvikling; og kultur og økonomi, slik at den yngre generasjonen ikke bare forstår arven, men også er stolte av den og fortsetter å skape ut fra den. Gjennom dette vil landsbyenes kulturelle verdier bli omgjort til ressurser som tjener turismeutvikling, bygdeutvikling og forbedrer folks åndelige liv.
Å bevare essensen av livet på landsbygda og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i det moderne liv er måten hver landsby kan fortsette å eksistere, utvikle seg og bidra til byens overordnede identitet, og skape en iboende styrke for bærekraftig utvikling i fremtiden.
Kilde: https://baodanang.vn/giu-di-san-van-hoa-lang-xu-quang-3341913.html
![[Bilde] Ho Chi Minh-byen: Ma Lang-området, kylling- og rismarkedet er i ferd med å endre utseende](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
