Store saker som skal bringes for retten i 2023

[annonse_1]

Gruppe av offiserer tiltalt i Viet A-saken

På ettermiddagen 29. desember dømte Hanoi militærdomstol syv tiltalte i en sak knyttet til brudd ved Military Medical Academy, Viet A Technology Joint Stock Company og relaterte enheter.

Folkedomstolen bestemte derfor å dømme tiltalte Phan Quoc Viet (styreleder og administrerende direktør i Viet A Company) til 15 års fengsel for «misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter» og 10 års fengsel for «brudd på anbudsreglementet med alvorlige konsekvenser», totalt 25 års fengsel.

Tiltalte Phan Quoc Viet, styreleder og daglig leder i Viet A Company.

Tidligere oberstløytnant Ho Anh Son (tidligere visedirektør for Military Medical Research Institute, Military Medical Academy) ble dømt til 12 års fengsel; Trinh Thanh Hung (tidligere visesjef for avdelingen for økonomiske og tekniske sektorer, Departementet for vitenskap og teknologi ) til 15 års fengsel for «utnyttelse av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter».

Tidligere oberst Nguyen Van Hieu (tidligere sjef for utstyrs- og forsyningsavdelingen, Militærmedisinske akademi) ble dømt til 7 års fengsel, tidligere major Ngo Anh Tuan (tidligere sjef for finansavdelingen) til 4 års fengsel, tidligere major Le Truong Minh (tidligere sjef for farmasøytisk kjemiavdeling, Militærmedisinske akademi) til 6 års fengsel, Vu Dinh Hiep (visedirektør for Viet A-kompaniet) til 6 års fengsel for «brudd på anbudsreglementet med alvorlige konsekvenser».

Under debatten 28. desember bekreftet representanten for Folkeadvokatembetet at det å «innlemme» Viet A-kompaniet i Militærmedisinske akademis forskning på testsett, var en personlig gevinst for Ho Anh Son, Trinh Thanh Hung og Phan Quoc Viet.

Phan Quoc Viet deltok i prosjektet med det formål å få Vietnam til raskt og ulovlig å lisensiere selskapets testsett. Ho Anh Son hadde som mål å tjene på det ved å motta 2,8 milliarder VND til prosjektet, og ba deretter mange forskere om å delta, men ikke utføre forskningen. Son ba dem deretter om å overføre pengene tilbake til ham.

Aktor la vekt på at alle de kriminelle handlingene til de andre tiltalte var påvirket av Trinh Thanh Hung, så tiltalen og rettssaken mot tiltalte Hung som leder var korrekt og passende.

Etter å ha blitt lisensiert av Helsedepartementet, takket Phan Quoc Viet Trinh Thanh Hung med 350 000 USD (omtrent 8 milliarder VND) og ga Ho Anh Son 2,5 milliarder VND i «provisjon».

Saken om «Redningsflukten»

Rettssaken i første instans i saken om «redningsflukten» fant sted fra 11. juli til 28. juli, og mange tiltalte møtte i retten som tidligere tjenestemenn. Av de 54 tiltalte ble 21 stilt for retten for «å ha mottatt bestikkelser». To tidligere viseministre, to tidligere viseformenn i folkekomiteene i provinser og byer, én tidligere direktør, to visedirektører og mange tidligere ambassadører og tjenestemenn møtte i retten som tiltalte.

Hoang Van Hung (tidligere sjef for sikkerhetsetterforskningsbyrået i Departementet for offentlig sikkerhet), som var hovedetterforsker med ansvar for redningsflysaken, måtte også møte i retten, anklaget for bedrageri og eiendomsbeslaglegging på 800 000 USD (tilsvarende 18,8 milliarder VND).

Ved slutten av rettssaken i første instans ble tiltalte Hoang Van Hung dømt til livsvarig fengsel for «uredelig tilegnelse av eiendom». I tillegg til Hoang Van Hung ble også tre andre tiltalte dømt til livsvarig fengsel. De resterende tiltalte fikk dommer fra 15 måneders betinget fengsel til 18 års fengsel.

Etter det anket Hoang Van Hung og 20 tiltalte.

I slutten av desember ble saken brakt inn for ankedomstolen. Det er verdt å merke seg at før ankedomstolen åpnet, sa tiltalte Hoang Van Hungs advokat at tiltalte Hung nettopp hadde levert en begjæring til retten om å erkjenne seg skyldig, og samtidig påvirket og bedt slektninger og venner om å betale 18,8 milliarder VND på hans vegne for å bøte på konsekvensene av saken.

Tiltalte Hoang Van Hung fikk straffen redusert fra livstid til 20 års fengsel av ankedomstolen.

Dommerpanelet i Den høyeste folkedomstolen i Hanoi avviste anken og opprettholdt livstidsdommen i første instans for de tiltalte: Pham Trung Kien (tidligere tjenestemann i Helsedepartementet), Nguyen Thi Huong Lan (tidligere direktør for den konsulære avdelingen i Utenriksdepartementet) og Vu Anh Tuan (tidligere tjenestemann i immigrasjonsavdelingen i Departementet for offentlig sikkerhet) for forbrytelsen «mottak av bestikkelser».

Lagmannsretten reduserte straffene for de tiltalte: To Anh Dung (tidligere viseutenriksminister) til 14 års fengsel, Do Hoang Tung (tidligere visedirektør for konsulatet i utenriksdepartementet) til 10 års fengsel, Tran Van Tan (tidligere viseformann i folkekomiteen i Quang Nam-provinsen) til 5 års fengsel, alle for forbrytelsen «mottak av bestikkelser»...

Hoang Van Hung ble dømt fra livstid til 20 års fengsel for «uredelig tilegnelse av eiendom».

Dommen i første instans slo fast at 25 tiltalte, knyttet til politikken med å bringe borgere tilbake til landet under den anspente perioden med COVID-19-pandemien, utnyttet sine posisjoner, fullmakter og tildelte oppgaver til å motta bestikkelser på til sammen nesten 165 milliarder VND og utnyttet sine posisjoner og fullmakter mens de utførte offisielle plikter, noe som forårsaket tap på mer enn 10 milliarder VND. 23 tiltalte var representanter for bedrifter som ga bestikkelser på mer enn 226 milliarder VND, 4 enkeltpersoner som formidlet bestikkelser på mer enn 74 milliarder VND og svindlet og tilegnet seg nesten 25 milliarder VND.

Fase 2 av Da Nang - Quang Ngai Expressway

I oktober 2023 skal folkedomstolen i Hanoi stille 22 tiltalte for retten i saken som fant sted på motorveien Da Nang - Quang Ngai, fase 2.

Dommerpanelet slo fast at de tiltalte ikke overholdt mange forskrifter under byggeprosessen, fra materialvalg, design, konstruksjon...

Som et resultat er ikke Da Nang - Quang Ngai-motorveien av garantert kvalitet, men den er fortsatt i drift. Den andre fasen av denne motorveien er 74 km lang, fra Tam Ky til Quang Ngai, men er ikke av garantert kvalitet.

I denne saken fikk tidligere generaldirektør i Vietnam Expressway Corporation (VEC), Tran Van Tam, 5 år og 6 måneder i fengsel for «brudd på forskrifter om investeringer i byggearbeider med alvorlige konsekvenser» og «mangel på ansvarlighet med alvorlige konsekvenser».

Tidligere styreleder og administrerende direktør i VEC, Mai Anh Tuan, ble dømt til 42 måneders fengsel for «manglende ansvarsfølelse med alvorlige konsekvenser».

De resterende tiltalte ble dømt fra 2 års betinget fengsel til 6 års fengsel.

Tilfellet med å «oppblåse prisen på grønne trær»

I august 2023 bestemte folkedomstolen at tiltalte Nguyen Duc Chung (tidligere leder av Hanoi-folkekomiteen) ulovlig bestilte trær, plantet dem på forhånd og betalte betalingene senere, noe som førte til at prisene på trærne ble oppblåst. Tiltaltes handlinger forårsaket et totalt tap på 34,7 milliarder VND for staten.

Tidligere styreleder i Hanoi, Nguyen Duc Chung, og andre tiltalte i retten.

I denne saken ble tiltalte Nguyen Duc Chung dømt til 18 måneders fengsel for forbrytelsen misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter; kombinert med tidligere dommer blir dette 13 år og 6 måneders fengsel.

De resterende tiltalte fikk dommer fra 24 måneder betinget til åtte års fengsel.

Saken om «underslag av eiendeler» fant sted ved kystvaktkommandoen

Rettssaken i første instans i denne saken fant sted fra 27. til 29. juni.

Tidligere generalløytnant, tidligere kommandør for kystvakten, Nguyen Van Son møtte i retten med sine underordnede, inkludert: Hoang Van Dong (tidligere generalløytnant, tidligere politisk kommissær), Doan Bao Quyet (tidligere generalmajor, tidligere assisterende politisk kommissær), Pham Kim Hau (tidligere generalmajor, tidligere nestkommanderende og stabssjef), Bui Trung Dung (tidligere generalmajor, tidligere nestkommanderende), Nguyen Van Hung (tidligere oberst, tidligere direktør for teknisk avdeling) og Bui Van Hoe (tidligere assisterende sjef for finansavdelingen).

De tiltalte møtte i retten i saken om «underslag av eiendom» som skjedde ved Kystvaktkommandoen.

Etter at hendelsen ble avslørt, fullførte de tiltalte erstatning for skader til kystvaktkommandoen (50 milliarder VND), men måtte likevel møte strenge straffer. Straffene for de tiltalte varierte fra 10 år til 16 år i fengsel.

Blant dem ble tidligere kommandør Nguyen Van Son dømt til 16 års fengsel for underslag. Son var fast bestemt på å ha bedt sine underordnede om å «svindle» 50 milliarder dong fra budsjettet for å kjøpe materialer og utstyr.

Tilfellet skjedde ved AIC Company og Dong Nai General Hospital.

Ifølge dommen ga AIC-formann Nguyen Thi Thanh Nhan bestikkelser til tjenestemenn i Dong Nai-provinsen, som Tran Dinh Thanh (14,5 milliarder VND), Dinh Quoc Thai (14,5 milliarder VND) og Phan Huy Anh Vu (14,8 milliarder VND) ... for å skape forutsetninger og påvirke AIC til å vinne anbud på Dong Nai General Hospital.

I dette tilfellet, etter å ha vunnet 16 ulovlige anbud, blåste AIC opp prisene på anbudene, noe som forårsaket et tap på 152 milliarder VND for staten.

Tidligere sekretær i Dong Nai-provinsen, Tran Dinh Thanh, og tidligere provinsleder, Dinh Quoc Thai, ble dømt til henholdsvis 11 år og 9 år i fengsel for «å ta imot bestikkelser». Tiltalte Nguyen Thi Thanh Nhan ble dømt til 16 år i fengsel for «brudd på anbudsreglementet med alvorlige konsekvenser» og 14 år i fengsel for «å gi bestikkelser», totalt 30 år i fengsel. Tiltalte Nhan er imidlertid fortsatt på rømmen og etterlyst internasjonalt.

I ankeforhandlingene i mai 2023 ble tidligere direktør for Dong Nai General Hospital, Phan Huy Anh Vu, vurdert og fikk straffen redusert med 3 år. Vu må også sone totalt 16 år i fengsel for to forbrytelser: «Mottak av bestikkelser» og «Brudd på anbudsreglementet med alvorlige konsekvenser».

Angående tiltalte Hoang Thi Thuy Nga (tidligere visedirektør i AIC), tok ikke lagmannsretten anken hennes til følge. Førsteinstansdomstolen dømte henne til 12 års fengsel for forbrytelsen «brudd på anbudsreglementet med alvorlige konsekvenser».

Minh Tue

[annonse_2]
Kilde