Det flytende markedet Long Xuyen venter fortsatt på kunder.

Den rolige elven

Mens solen fortsatt lå halvveis i søvne, var Hau-elven ved Long Xuyen flytende marked allerede våken. Klokken 05:30 gynget den lille båten forsiktig og tok oss bort fra kaia og inn i rytmen til det flytende markedet. Herr Nguyen Van Lanh (53 år gammel), en innbygger i My Hoa Hung kommune, viste et tankefullt uttrykk i sitt værbitte ansikt: «Det er litt sent å dra nå. Den gangen, klokken 04:00, var båtene allerede travle, handelsmenn fra hele verden kom for å bytte og kjøpe varer i en livlig atmosfære!» Herr Lanhs stemme ekkoet, dyster midt i lyden av bølger som slo mot båten.

Et øyeblikks stillhet forsvant. Onkel Lanhs øyne stirret ut i det fjerne, som om han lette etter de gylne minnene fra et travelt flytende marked i Long Xuyen. Nå er handelen sparsom, og antallet kjøpere og selgere har sunket betraktelig. Det flytende markedet – et marked fra en gang livlige tider – ser ut til å bare eksistere i minner. Inntekten til de som er avhengige av denne vannveien har også sunket betydelig, noe som gjenspeiler det lavere tempoet i livet ved elven.

Livet på det flytende markedet Long Xuyen. Foto: SONG MINH

Onkel Lanh sa at han har vært knyttet til dette flytende markedet siden han var liten gutt. «I gamle dager hadde dette flytende markedet en overflod av varer, fra frukt og grønnsaker til husholdningsartikler. Lyden av selgere som solgte varene sine, motorer og latter fylte luften fra daggry», delte onkel Lanh. Forandring er imidlertid uunngåelig, og for folket her er tomheten i Long Xuyen flytende marked ikke overraskende. Med landets utvikling og forbedrede veier har handel på land blitt enklere enn noensinne. Småhandlere har forlatt båtene sine og flyttet i land for å drive forretninger raskere.

Onkel Lanhs venner, som en gang bodde ved elven, har nå funnet et nytt liv på land. Folks liv har blitt bedre; de har flere valgmuligheter i arbeid og liv. Men for de som var vitne til og var knyttet til det flytende markedet, etterlater denne forandringen fortsatt et snev av nostalgi.

Den øde kaien venter på reisende.

Selv om markedet er mindre overfylt nå, er dets unike særtrekk og særegne kultur bevart. Besøkende langveisfra kommer fortsatt for å utforske, beundre det pittoreske elvelandskapet og oppleve den ekte, enkle naturen til menneskene i Mekongdeltaet. «Dette er andre gang jeg besøker Long Xuyen flytende marked. Jeg vet at det ikke er så travelt som det pleide å være, men jeg ville fortsatt komme og oppleve det. Følelsen av å sitte på en båt, duppe langs vannet, beundre det fredelige landskapet på begge bredder, og spesielt spise frokost rett ved elven, er virkelig fantastisk», delte Nguyen Minh Hien, en innbygger i An Chau kommune.

Så fortalte herr Hien begeistret historien om den wokte nudelsuppen med svin han en gang likte på en liten båt på det flytende markedet. «Dippsausen var rik og smakfull, det marinerte svinekjøttet var velduftende og stimulerende for smaksløkene. Og det kostet bare 20 000 VND per bolle – utrolig billig for en så morsom frokostopplevelse på elven! For ikke å nevne at kaffen på elven også var utmerket. En kopp svart kaffe kostet 10 000 VND, men smaken var uforglemmelig», sa herr Hien. Opplevelsen av å spise frokost og kaffe på elven er fortsatt en uimotståelig attraksjon. Selv med bare noen få båter igjen, er smakene av nudelsuppe, risnudelsuppe eller iskaffe fortsatt rike og deilige.

I over 30 år har fru Nguyen Thi Vang, som bor i Long Xuyen-distriktet, vært tett knyttet til elvemarkedet, og hennes lille vannbod har blitt en integrert del av det flytende markedet. Fru Vang mener at handel på elven krever fart. «Når jeg ser kunder på avstand, nesten instinktivt, må jeg raskt styre båten min nær deres. Så snart en kunde bestiller, må jeg tilberede maten umiddelbart slik at de kan fortsette sightseeingturen sin», sa fru Vang.

Hver dag pleide inntekten på noen hundre tusen dong å hjelpe fru Vang til å tjene til livets opphold. Men nå er markedet øde, og antallet turister har sunket betraktelig. Fru Vangs stemme hadde et snev av tristhet: «Nå, rundt klokken ni, må jeg gå i land for å finne et annet sted å selge, fordi det å oppholde seg på det flytende markedet ikke lenger gir en stabil inntekt.»

Med potensialet for utvikling av elveturisme er det håpet at Long Xuyen flytende marked igjen vil bli et attraktivt reisemål i en ikke altfor fjern fremtid, som tiltrekker seg turister ikke bare for å utforske elvekulturen, men også for å oppleve ekte, enkle følelser.

SONG MINH

Kilde: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html