Ha's Place of Love (I): – En nyttårsaftengave

GiadinhNet – Mens Viet Ha satt til et nyttårsaftensmåltid, hørte han plutselig den skremte klynkingen fra en liten hund utenfor jernporten. «En katt som kommer til huset er uflaks, en hund som kommer til huset er lykke», tenkte Ha, mens han klemte den lille hunden og bestemte seg for å beholde den.

Natten til den 30. tet (månadsnyttårsaften) eksploderte fyrverkeri overalt. I byen ble forbudet mot fyrverkeri håndhevet relativt strengt. Selv å høre fyrverkeri i byen ble ansett som uvanlig. På landsbygda ble forbudet imidlertid bare halvveis håndhevet. Hele landsbyer og kommuner ville fyre av fyrverkeri. Landdistriktene var enorme og befolkningen spredt, noe som gjorde politiets kontroll vanskelig. Dessuten, hvis hele landsbyen eller kommunen fyrte av fyrverkeri, hvem ville politiet bøtelegge? Sikkert ikke hele kommunen. Hunder var mest redde for fyrverkeri. Det finnes et ordtak: «Like redde som hunder er for fyrverkeri.» Folk som fyrte av fyrverkeri fikk hunder til å spre seg i alle retninger. En hund, som oppdro fire valper, løp ut på markene for å unnslippe fyrverkeriet og kom først tilbake to dager senere for å die ungene sine.

Illustrasjonsbilde

Moren hennes dekket nyttårsaftensmåltiden på bordet. Hele familien ønsket hverandre et godt nytt år, og de voksne ga nyttårsgaver til barna. Mens de satt og spiste måltidet, hørte Viet Ha plutselig den skremte klynkingen fra en liten hund utenfor jernporten. Viet Ha løp ut og så en veldig liten hund, tilsynelatende atskilt fra moren sin, som satt skjelvende og krøp sammen mot porten. Viet Ha åpnet porten, klemte hunden og trøstet den: «Ikke vær redd. Jeg er her. Jeg skal beskytte deg.» Det virket som om Viet Has varme og omfavnelse hadde dempet den lille hundens frykt. Den sluttet å klynke, selv om hjertet fortsatt banket og hele kroppen fortsatt skalv.

Herr Ngo, Viet Has far, sa: «Viet Ha er gal. Å ta med seg en hund hjem i begynnelsen av det nye året.» «Den kom på dørstokken vår, pappa. En katt som kommer til huset er uflaks, en hund som kommer til huset er lykke. Jeg skal beholde denne hunden. Den har tre virvler på ryggen, noe som beviser at det er en sjelden rase.» «Tre virvler eller til og med ti virvler, det er fortsatt en hund, ikke en drage. Dessuten vet du ikke hvem sin hund det er, så å beholde den er bortkastet tid. Snart kommer eieren for å hente den, og da vil du ikke kunne beholde den lenger.»

Uansett beholdt Viet Ha hunden. Hun kalte den Mic og tok godt vare på den hver dag. Hun lagde de beste risrettene til den, og plukket den opp og klappet den når hun kom hjem fra skolen.

Noen dager etter Tet kom fru Hoi fra begynnelsen av landsbyen til Viet Has hus: «Jeg hørte at dere oppfostret hunden min. Den var redd for fyrverkeri og løp vekk natten til den 30., og jeg kunne ikke finne den. Nå som jeg har funnet den her, vær så snill å gi den tilbake til meg.» «Bestemor! Jeg elsker den veldig mye, jeg har allerede gitt den et navn, og nå er den som lillesøsteren min. Jeg betaler hva enn du selger den for, men vær så snill å ikke ta hunden min, Mic, bort.»

(Fortsettelse følger)

Kilde: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/chon-yeu-thuong-cua-ha-i-mon-qua-dem-cuoi-nam-172220727212614527.htm