Deler den samme Lac Hong-blodslinjen: Å bringe landsbykultur til verden.

Landsbyen Bhơ Hôồng (Sông Kôn kommune), en gang et vanskelig land, ligger i de store skogene vest for Da Nang, og har nå gjennomgått en forvandling og blitt et levende, samfunnsbasert turistmål.

Báo Thanh niên•28/04/2026

Bak denne gjenopplivingen ligger dedikasjonen til fru Dinh Thi Thin , som vedvarende har «vekket» urfolks kulturelle verdier og forvandlet hvert hus og hver dans til en bro som forbinder Co Tu-landsbyene med verden .

Mannen som «vekket» landsbyen

Landsbyen Bhơ Hôồng i Sông Kôn kommune (tidligere Đông Giang-distriktet, Quảng Nam-provinsen, nå Da Nang by) , ligger omtrent 70 km fra sentrum av Da Nang, og fremstår som et eventyrmaleri gjemt blant de frodige, grønne fjellsidene. Selv om veien som fører til landsbyen fortsatt er vanskelig å navigere, fungerer denne isolasjonen som en "festning" som beskytter stedets sjeldne, uberørte skjønnhet. Tradisjonelle Gươl-hus ligger fredelig under skogens trekroner, røyken fra kjøkkenpeisen blander seg med lyden av klukkende bekker og den livlige rytmen av gonger og trommer som runger fra landsbytorget.

Fru Dinh Thi Thin (iført tradisjonelle klær) poserer for et bilde med turister på Acu homestay & Tours.

FOTO: MANH CUONG

Få vet at Bhơ Hôồng en gang var en landsby som slet med fattigdom. Omtrent 50 husholdninger med over 700 innbyggere var helt avhengige av svedjebruk, og dyrket ris og kassava. Sult og fattigdom hjemsøkte generasjoner. Men den historien er nå en saga blott. I dag har Bhơ Hôồng virkelig forandret seg. Romsligere hus på pæler, renere landsbyveier og spesielt latteren og praten fra internasjonale turister som blander seg med Cơ Tu-folkets livsrytme skaper en ny, levende livsstil. I denne historien om forandring er Đinh Thị Thìns preg spesielt betydningsfulle.

Thin ble født i 1989 og utdannet seg til vietnamesiske studier (Dong A College of Technology, Quang Nam), og hadde mange muligheter for å bli værende i byen. I 2013 bestemte hun seg imidlertid for å returnere til Bho Hoong, og tok med seg kunnskapen sin og ønsket om å gjøre noe for hjemlandet sitt. I den første tiden var reisen hennes slett ikke enkel.

På den tiden var samfunnsbasert turisme et fremmed konsept for lokalbefolkningen. For Thin handlet imidlertid ikke turisme bare om å selge tjenester, men om å selge «kulturelle opplevelser». For å oppnå dette startet hun med de minste tingene: å ønske gjester velkommen selv, gi turer ved hjelp av sine selvlærte språkkunnskaper (hun ble senere uteksaminert med en bachelorgrad i engelsk fra Hanoi Open University i 2021), fungere som tolk og til og med lage mat ... Ikke bare det, hun overtalte iherdig landsbyboerne til å delta, fra å forberede overnatting og matlaging til å kommunisere med turister.

Hun veiledet også landsbyboerne personlig i hvordan de skulle innrede husene sine for å bevare tradisjonelle trekk, samtidig som de sørget for nok fasiliteter for besøkende langveisfra, og hvordan de skulle kommunisere på grunnleggende engelsk. Hun jobbet også utrettelig med papirarbeid, kostnadsoverslag, søknader om støtte og kontakt med reisebyråer for å sette Bhơ Hôồng på turistkartet. «Jeg vil at landsbyboerne skal forstå at kulturen deres er en verdifull ressurs. Hvis de vet hvordan de skal bevare og fremme den, vil det gi dem et bærekraftig levebrød», delte fru Thìn.

Det som skiller Bhơ Hôồng fra andre steder er de autentiske kulturelle verdiene. Her kommer ikke besøkende bare «for å se», men «for å bo». Etableringen av Acu Homestay & Tours i 2023 markerte en milepæl i Thìns profesjonelle tilnærming til turisme. Besøkende til Bhơ Hôồng lærer å skyte med armbrøst, klatre i fjell, veve brokade, lære å snakke Cơ Tu-språket og fordype seg i tung tung - da dá-dansen. Denne forbindelsen har forvandlet Bhơ Hôồng til en «eventyrlandsby» midt i den enorme skogen.

Turister opplever Co Tu-kulturen i landsbyen Bho Hoong.

FOTO: MANH CUONG

De enkle, men smakfulle måltidene, fra bambuskokt ris og grillet kjøtt til ville grønnsaker, gir et varig inntrykk på besøkende. Alt tilberedes med oppriktighet og enkelhet, en egenskap mange internasjonale turister anser som en «autentisk opplevelse». Og fremfor alt er det gjestfriheten – et kulturelt trekk dypt forankret i Cơ Tu-folket – som fru Thìn subtilt har fremmet og fremmet.

Farid Hamka, en turist fra Indonesia, la igjen en liten lapp før avreise: «Takk, Thin, for at du ga oss en så fantastisk opplevelse. Alt her var imponerende.» Farid var ikke alene; mange grupper av turister fra Australia uttrykte også beundring for den tradisjonelle landsbyatmosfæren og de energiske gruppedansene. «Vi kom ikke bare hit for turisme, men også for å forstå hvordan Co Tu-folket lever, for å føle det sterke fellesskapsbåndet som sjelden finnes andre steder», delte en turist.

NÅR LANDSBYEN «ÅPNER DØRENE» FOR VERDEN

For tiden mottar Bhơ Hôồng i gjennomsnitt rundt 150 besøkende per måned, hvorav omtrent 90 % er internasjonale turister. Selv om det ikke er et stort antall, er det nok til å skape en betydelig endring. Det som er verdt å merke seg er at i stedet for å jage kvantitet, har Bhơ Hôồng valgt en langsom, men jevn tilnærming til utvikling. Hver besøkende blir ønsket velkommen som familie, og får en dyp opplevelse snarere enn bare et flyktig glimt. «Jeg vil ikke at dette stedet skal bli et støyende turistmål. Det jeg håper på er å bevare roen, slik at hver besøkende drar derfra med et vakkert minne om Cơ Tu-folket», delte fru Thìn.

Eldste Bling Bloó, som regnes som landsbyens «levende ordbok», snakket om endringene i Bhơ Hôồng med stolthet i øynene. Han sa at tidligere visste landsbyboerne bare hvordan man dyrker åkre, og sult var en hyppig forekomst. Nå, takket være at Thìn bringer turister hit, har landsbyen forandret seg. «Han er ung, men han har oppnådd store ting. Han vet hvordan han skal bevare røttene sine samtidig som han lærer nye ting. Takket være ham har ikke landsbyen vår mistet sin identitet. Enda viktigere er det at han hjelper barna våre å forstå at våre forfedres kultur er en verdifull ressurs», delte eldste Bling Bloó.

«Å se vestlige turister komme til landsbyen, lære tung tung-da-da-dansen og deretter rose dens skjønnhet, gjør landsbyboerne våre veldig glade. I stedet for bare å vite hvordan man driver med jordbruk, forbedres og blir folks liv mer stabile i dag, og barna våre får en skikkelig utdannelse. Denne store prestasjonen er takket være Thin», betrodde den gamle mannen.

Turister kan oppleve å fordype seg i naturen i Song Kon kommune.

FOTO: MANH CUONG

Herr Do Huu Tung, leder av folkekomiteen i Song Kon kommune , satte stor pris på den lokale turismemodellen i Bho Hoong. Ifølge ham er dette en passende retning for de lokale forholdene. Bho Hoong har ikke fordelen av moderne infrastruktur, men har svært unike kulturelle og naturlige ressurser. Å utvikle turisme basert på disse verdiene er en bærekraftig tilnærming.

Herr Tung la også vekt på Dinh Thi Thins banebrytende rolle, ikke bare som reiselivsprofesjonell, men også som en bro mellom lokalsamfunnet og omverdenen. Fra å tiltrekke turister og lære opp lokalbefolkningen i ferdigheter til å fremme samfunnets image, er hennes innflytelse tydelig i alle aspekter. «Thins modell er ikke bare et lysende eksempel på økonomisk utvikling, men også et forbilde for å bevare lokalsamfunnets kultur. Det som er flott med Thin er hennes bærekraftige tilnærming, som ikke forstyrrer landsbystrukturen, men gjør den mer levende. Vi forventer at Bho Hoong vil bli en modell som kan kopieres i andre landsbyer, og hjelpe folk i høylandet med å bli økonomisk selvforsynte ved å bruke sine egne kulturelle styrker», understreket herr Tung.

Midt i den enorme, frodige skogen er Bhơ Hôồng i dag ikke bare et sted å besøke, men også et sted å føle, forstå og huske. Og der fortsetter fru Dinh Thi Thin sin historie i stillhet ved å bringe landsbykulturen til verden, slik at tilsynelatende små verdier kan spre seg kraftig og varig.

Kilde: https://thanhnien.vn/chung-dong-mau-lac-hong-dua-van-hoa-lang-ra-the-gioi-185260428190833381.htm