Samarbeid for å bevare kulturarvens ånd

An Giang har et rikt og mangfoldig kulturarvsystem. For at kulturarvverdiene ikke skal gå tapt og spres mer og mer, bevarer, formidler og beriker de etniske samfunnene i An Giang aktivt opplevelser...

Selge land for å opprettholde kunstens «ild»

I Dinh An-kommunen finnes det en utmerket kunstner, Danh Be, som er kunnskapsrik om mange musikkinstrumenter og tradisjonelle Khmer-danser. Han komponerer også manus og lærer mange mennesker dans. For å opprettholde lidenskapens «ild» solgte han 10 hektar med rismarker for å kjøpe rekvisitter, kostymer til forestillinger og reiseutgifter... I en alder av sytti år, men hver kveld, foran huset sitt, korrigerer herr Danh Be fortsatt flittig hver dansebevegelse, håndbevegelse, øyekontakt med hver sang, vers, instrumentlyd, trommetakt for barna. Herr Danh Be betrodde: «Hver dans, vers, trommetakt... er kunst, et yrke, en arv fra våre forfedre. Jeg underviser og vedlikeholder «familieteateret» med ønsket om å videreføre Khmer-folkets gode verdier, slik at neste generasjon ikke glemmer folkets sjel.»

Tradisjonell khmer-danseforestilling. Foto: PHAM HIEU

Den fortjente kunstneren Danh Be ble født inn i en familie med en kunstnerisk tradisjon. Fra ung alder viste han talentet sitt og deltok regelmessig i samfunnets kunstneriske bevegelse. I oppveksten ble han med i den provinsielle Khmer-kunstgruppen. Senere flyttet han til Dinh An-kommunen for å bo og etablerte en kunstgruppe i grenda; samtidig skrev han manus, underviste i dans... Fra 2000 til i dag har han vært leder for Dinh Hoa-kommunens Du Ke-kunstgruppe, med en kjernegruppe på 40 medlemmer som er barn, barnebarn og svigerforeldre i familien som spesialiserer seg på scenekunst og deltar i konkurranser i og utenfor provinsen, og har vunnet mange store premier.

I tillegg forsker, lærer og lager Danh Be musikkinstrumenter og masker for Robam-scenen; komponerer manuskripter for tradisjonelle folkedanser som Apsara, Saravan, Robam, Sadam-dans, kokosnøttdans ... for forestillinger, og deltar i kunstkonkurranser på alle nivåer. Han underviser i tradisjonell Khmer-kunst til mer enn 200 mennesker som elsker tradisjonell Khmer-kunst i lokalområdet ... Med sine positive bidrag ble Danh Be i 2019 tildelt tittelen Fortjenstfull kunstner av presidenten. I april 2024 ble han tildelt et fortjenstbevis av kultur-, idretts- og turismeministeren for sine enestående prestasjoner med å bevare, opprettholde og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i lokalområdet ...

Samarbeid for å bevare kulturarvens sjel

An Giang har mange immaterielle kulturminner, hvorav noen typiske kulturminner er inkludert på listen over nasjonale immaterielle kulturminner, som for eksempel: Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-fjellet, Ky Yen-festivalen i Thoai Ngoc Hau-samfunnshuset, okseveddeløp i Bay Nui, Di Ke-kunsten i O Lam-kommunen, brokadeveving av Cham-folket i Chau Phong-kommunen, Nguyen Trung Truc-samfunnshusfestivalen, Phu Quocs tradisjonelle fiskesauslaging...

Ba Chua Xu-tempelet på Sam-fjellet om natten. Foto: PHAM HIEU

I den senere tid har provinsen implementert mange løsninger for å bevare og fremme kulturelle styrker og særtrekk, spesielt ved å fremme verdien av tradisjonell folkekunst i lokalsamfunnet; ved å iverksette mange prosjekter for å bevare de unike verdiene av immateriell kulturarv; ved å forskriftsføre forvaltning av kulturarv og festivalorganisering... Provinsen legger spesielt vekt på håndverkere som utøver immateriell kulturarv ved å utarbeide saksmapper for å foreslå tildeling av tittelen håndverker og ved å implementere retningslinjer for å støtte håndverkere i vanskelige omstendigheter. Regelmessig organisere grunnleggende og avanserte opplæringskurs for å raskt supplere neste generasjon; organisere festivaler og konkurranser for å skape en lekeplass for tradisjonell folkekunst.

Kultureksperter mener at håndverkere spiller en viktig rolle i å skape, overføre og praktisere kulturarv til neste generasjon. De bevarer, praktiserer og forbedrer immateriell kulturarv hver dag. Kunsthåndverkernes aktiviteter bidrar ikke bare til å beskytte kulturarven, men hjelper også med å bli levendegjort. For å pleie kulturarven på en bærekraftig måte, bemerker ekspertene imidlertid behovet for programmer som knytter sammen bevaring og promotering av scenekunstverdier, nærmere bestemt: Koordinering med relikvier, turistattraksjoner og festivalarrangører for å regelmessig organisere forestillinger for turister; koordinering med reisebyråer for å åpne spirituelle kulturturer, besøke relikvier, festivaler og tradisjonelle håndverkslandsbyer mens man nyter lokal folkekunst...

Det er spesielt nødvendig å fremme folkets rolle i å beskytte kulturarven som aktive subjekter, og proaktivt delta i prosessen med å bevare, vedlikeholde og fremme kulturarvsverdier. «Lokale områder må investere midler i tradisjonell folkekunst for å restaurere kjente verk, og dermed bidra til å bevare scenekunst. Spesielt for håndverkere må samfunnet som nyter godt av fortrinnsbehandling og ærespolitikk, også oppfylle sitt ansvar og sine forpliktelser overfor kulturarven, som er å stadig forbedre kunnskap og ferdigheter; aktivt undervise og formidle kunnskap og ferdigheter, og alltid opprettholde standarder når de vurderes for titler... Med et nært «håndtrykk» tror jeg at de typiske og unike kulturelle verdiene til landet og folket i An Giang vil bli mer og mer unike og spres», delte Nguyen Hoang Thien, foreleser ved Kien Giang-universitetet.

PHAM HIEU

Kilde: https://baoangiangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html