Positive endringer i budsjettinnkrevingen

Dette skaper gunstig rom for finans- og budsjettstyring i årets siste måneder med forventning om å nå budsjettinntektsmålet.

Finansdepartementet opplyste at de totale statsbudsjettinntektene i de første 10 månedene av 2025 var 13 966 milliarder VND (tilsvarer 104,2 % av sentralregjeringens anslag, 85,6 % av det provinsielle folkerådets anslag, en økning på 24,9 % i forhold til samme periode i fjor), noe som overstiger sentralregjeringens anslag og det provinsielle folkerådets anslag.

Når det gjelder innenlandske inntekter, er 13 820 milliarder VND oppnådd (som tilsvarer 104,4 % av sentralregjeringens tildelte estimat og 85,6 % av det provinsielle folkerådets estimat, en økning på 24,7 % i forhold til samme periode i fjor).

Mer spesifikt var skatte- og avgiftsinnkrevingen i løpet av 10 måneder 9 748 milliarder VND (tilsvarende 106,6 % av sentralregjeringens estimat og mer enn 104 % av provinsens folkeråds estimat); innkrevingen av arealbruksavgifter var 3 714 milliarder VND (tilsvarende 98,58 % av sentralregjeringens estimat og 57,84 % av provinsens folkeråds estimat).

Sammenlignet med sentralbudsjettet har 2/18 innenlandske inntektsposter ikke holdt planen (83,3 % eller mindre): miljøvernavgift (53,5 %) og leie og salg av statseide boliger (34,5 %).

Sammenlignet med anslaget gitt av Provincial People's Council, har 3/18 innenlandske inntektsposter ikke blitt oppnådd (fra 83,3 % eller mindre): miljøvernskatt (53,5 %), arealbruksavgift (57,8 %), leie- og salgsavgift for statseide boliger (34,5 %).

Vannkraft er en sektor som bidrar betydelig til Dak Lak provinsbudsjett.

I følge skattesektorens vurdering økte noen hovedinntektskilder sammenlignet med samme periode i 2024, slik som: inntekter fra statseide foretak økte med 35,7 % (tilsvarende 323 milliarder VND), inntekter fra utenlandsk investerte foretak økte med 41,6 % (tilsvarende 125 milliarder VND), inntekter fra ikke-statlige foretak økte med 17,6 % (tilsvarende 592 milliarder VND), personlig inntektsskatt økte med 29,4 % (260 milliarder VND), registreringsavgifter økte med 35 % (234 milliarder VND), gebyrer økte med 4,3 % (10 milliarder VND), landleie økte med 23,6 % (67 milliarder VND), inntekter fra tildeling av mineralutnyttelsesrettigheter økte med 69,8 % (74 milliarder VND)...

Det forventes at budsjettinntektene for hele året vil nå 122,4 % av det sentrale budsjettanslaget, 119,3 % av det provinsielle folkerådets anslag og 110,7 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Ifølge myndighetenes vurdering har statsbudsjettets inntekter økt ganske mye, men forvaltningen av inntekter og utnyttelsen av inntektskilder er fortsatt vanskelig og bærekraftig.

Nguyen Anh Tuan, leder for skatteetaten i Dak Lak-provinsen, sa at en rekke retningslinjer for skattefritak, reduksjon og utvidelse av landleie som ble utstedt i løpet av året, som dekret nr. 82/2025/ND-CP, dekret nr. 87/2025/ND-CP, dekret nr. 230/2025/ND-CP... for å støtte bedrifter og enkeltpersoner, selv om de har positive konsekvenser for økonomisk gjenoppretting og pleie av langsiktige inntektskilder, har redusert provinsens kortsiktige budsjettinntekter.

I tillegg møter arbeidet med å fremme gjeldsinndriving, gjeldshåndhevelse og inndriving av skatterestanser fortsatt mange vanskeligheter og hindringer, spesielt for bedrifter som har sluttet å drive, blitt oppløst og ikke har noen eiendeler å håndtere. Noe gjeld er langvarig og vanskelig å inndrive. Strukturen på budsjettinntektene avhenger fortsatt i stor grad av en rekke nøkkelområder som ølproduksjon, vannkraft, registreringsavgifter osv.

Disse sektorene kjennetegnes av ustabil vekst, påvirket av vær, klima, forbrukermarkeder og priser på innsatsråvarer og drivstoff, noe som fører til svingninger i produksjon og forretningseffektivitet i bedrifter, og dermed påvirker fremgangen og evnen til å øke provinsens budsjettinntekter.

Skattebetjenter hjelper folk med skatteprosedyrer.

Budsjettinntektene avhenger i stor grad av forretningsaktiviteter. Provinsen har for tiden rundt 17 200 bedrifter, men de fleste av dem er små og mellomstore, så skattebetalingen er ikke høy. Mer spesifikt betaler bare 112 bedrifter statsbudsjettet 10 milliarder VND/år eller mer, 88 bedrifter betaler fra 5 milliarder VND til under 10 milliarder VND/år, 442 bedrifter betaler fra 1 milliard VND til under 5 milliarder VND, og de resterende 12 000 bedriftene betaler mindre enn 1 milliard VND/år.

I tillegg er det fortsatt utestående gjeld knyttet til landleie og avgifter for mineralutnyttelsesrettigheter, med et beløp på over 100 milliarder VND. Når det gjelder innkreving av arealbruksavgifter, har noen vellykkede auksjonssalgstomter for øyeblikket fått sine auksjonsvinnende filer overført for å fullføre prosedyrer for overføring av informasjon til skattemyndighetene for å fastsette økonomiske forpliktelser og fullføre prosedyrer for tildeling av sertifikater for bruksrettigheter til land. Disse tomtene har imidlertid ikke fått utstedt betalingsvarsel for arealbruksavgift, noe som påvirker budsjettinnkrevingsfremdriften i 2025.

For å effektivt implementere arbeidet med å innkreve statsbudsjettet i den gjenværende perioden av 2025, ba nestlederen i den provinsielle folkekomiteen Truong Cong Thai avdelinger, avdelinger og lokaliteter om å gjennomgå inntektene som har utløpt for fritak, reduksjon, utsettelse ... i henhold til lovens retningslinjer og forskrifter for å fortsette med skatteinnkrevingsvarsler; evaluere store inntekter som fornybar energi, vannkraft, tildeling av rettigheter til å utnytte byggevaregruver ... å oppfordre bedrifter til å overholde forskrifter om innkreving av statsbudsjettet på riktig, fullstendig og raskt måte; fremme innkreving av arealbruksavgifter. Samtidig følge nøye med på direktivdokumentene fra sentralregjeringen og provinsen, gjennomgå inntektskilder for å gi råd om utviklingen av statsbudsjettets anslagsplan for 2026 og perioden 2026–2030 ...

Minh Chi

Kilde: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202511/chuyen-bien-tich-cuc-trong-thu-ngan-sach-c780049/