Digital transformasjon, innovasjon i ledelsestenkning, bidrag til økte budsjettinntekter

Bransjen er fast bestemt på å fortsette den sterke digitale transformasjonen, innovere ledelsestenkningen innen tjenesteyting og gjøre den største innsatsen for i fellesskap å realisere provinsens vekstmål på 10–10,5 %/år, med lokale budsjettinntekter på 41 000 milliarder VND innen 2030.

Fullføring av «dobbeltoppdraget» for perioden 2021–2025

Statsbudsjettinntekter er alltid en nøkkelindikator i provinsens sosioøkonomiske utvikling. Ved utgangen av perioden 2021–2025 har skattesektoren Gia Lai fullført den «dobbelte oppgaven» med både å overgå målet og å implementere støttepolitikken for mennesker og bedrifter på en god måte.

Mer spesifikt er de totale innenlandske statsbudsjettinntektene anslått til 102 652 milliarder VND, med en gjennomsnittlig vekstrate på 7,3 %/år. Sammenlignet med det sentrale budsjettanslaget oversteg det 25,6 %; sammenlignet med budsjettanslaget til det provinsielle folkerådet oversteg det 12,2 %.

Det provinsielle skatteetaten har endret sin ledelsestenkning, og bidratt til å fremme investeringer og skape momentum for å øke statsbudsjettinntektene. **Foto: SC**

Et spesielt bemerkelsesverdig poeng er at alle lokaliteter i provinsen har fullført sine tildelte budsjettanslag, og dermed sikret regelmessige utgiftsbehov og utviklingsoppgaver.

Herr Le Minh Nhut – leder for skatteavdelingen i Gia Lai-provinsen – vurderte: Skatteavdelingen utførte sine oppgaver i forbindelse med Covid-19-pandemiutbruddet i perioden 2020–2022, noe som forårsaket forstyrrelser i forsyningskjeden og innsnevring av eksportmarkedet, noe som gjorde at mange bedrifter møtte vanskeligheter.

Med tett og kontinuerlig veiledning fra nasjonalforsamlingen, regjeringen, finansdepartementet og provinsen har imidlertid den provinsielle skatteavdelingen raskt implementert retningslinjer for fritak, reduksjon og utvidelse knyttet til skatter, avgifter og landleie. Dermed støtter de mennesker og bedrifter og pleier inntektskilder for budsjettet.

I perioden 2020–2024 nådde det totale beløpet for skatter, avgifter og landleie som ble redusert og utvidet i provinsen 9 934 milliarder VND. Mange viktige tiltak ble implementert samtidig, som for eksempel: Forlengelse av betaling av merverdiavgift, selskapsskatt, personlig inntektsskatt og landleie; 30 % reduksjon i årlig landleie; 50 % reduksjon i registreringsavgifter for innenlands produserte og monterte biler; reduksjon av merverdiavgiftssatsen fra 10 % til 8 % for noen bransjer; reduksjon av miljøvernavgift på bensin og oljeprodukter, osv.

Støttepolitikk som iverksettes raskt, til rett tid, rettet mot rett person og med rett behov, har effektivt hjulpet økonomien med å overvinne vanskeligheter, samtidig som den har skapt en positiv stemning i samfunnet, hjulpet bedriftseiere og produksjonsbedrifter med å føle seg trygge i produksjon og næringsliv, skapt bærekraftige inntektskilder og pleiet inntektskilder for statsbudsjettet.

Fremme digital transformasjon og reform av administrative prosedyrer

Tran Van Thinh, daglig leder i Toyota Gia Lai (Hoi Phu-distriktet), delte: Gjennom implementeringen av skattestøttepolitikk, inkludert miljøvernavgift på bensin og olje – essensielle varer, har det direkte redusert innsatskostnadene for produksjon og forbruk, samtidig som prisene har stabilisert seg. På forretningssiden ser vi at dette er en effektiv løsning for å hjelpe bedrifter og enkeltpersoner med å få mer momentum til å gjenoppbygge økonomien.

Forretningsaktivitetene til bedrifter blomstrer, og skaper en stabil inntektskilde for statsbudsjettet. **Foto: SC**

Fra den faktiske driften av bedriften sa Nguyen Van Quynh - daglig leder for Honda Auto Gia Lai (An Phu-distriktet): Politikken med å redusere bilregistreringsavgifter har skapt en drivkraft for å fremme kjøpekraft, øke salget og hjelpe bedrifter med å opprettholde stabil produksjon og virksomhet. Folk drar nytte av kostnadene, bedrifter selger produkter, og budsjettet har fortsatt inntekter.

I perioden 2025–2030 fokuserer skatteavdelingen i Gia Lai på strategiske løsningsgrupper. Spesielt omfattende digital transformasjon innen forvaltning, selvangivelse, betaling og skatterefusjon. Elektroniske skattetjenester vil fortsette å bli utvidet, koblet til banksystemet, tollvesenet, finansdepartementet... for å skape maksimal bekvemmelighet for skattebetalere, redusere tid og etterlevelseskostnader.

Hele bransjen reformerer administrative prosedyrer kraftig, forplikter seg til åpenhet, forkorter saksbehandlingstiden, styrker kontrollen over forliksprosessen og forbedrer tilfredsheten til både folk og bedrifter.

Skattemyndigheter og offentlig ansatte støtter folk i å utføre administrative prosedyrer, noe som forbedrer skattebetalernes tilfredshet. **Foto: SC**

I tillegg må tankegangen endres fra ledelse til service og kameratskap. Følgelig fokuseres det stadig mer på propaganda og støttearbeid, med sikte på å skape en kultur for frivillig og bærekraftig skatteetterlevelse.

Med en besluttsomhet om å transformere seg digitalt, reformere administrasjonen og innovere ledelsestenkningen, vil Gia Lai skatteavdeling fortsette å bekrefte sin rolle som en «pålitelig følgesvenn» for mennesker og bedrifter, og aktivt bidra til provinsens felles utviklingsmål.

Herr Le Minh Nhut understreket: Vi er fast bestemt på å oppnå målet om digital transformasjon knyttet til transformasjon av ledelsestenkning, med skattebetalernes tilfredshet som et mål. Dette er drivkraften for å fremme investeringer og produksjon, og dermed øke stabile og bærekraftige inntekter for statsbudsjettet.

Kilde: https://baogialai.com.vn/chuyen-doi-so-doi-moi-tu-duy-quan-ly-gop-phan-tang-thu-ngan-sach-post567377.html