Det er en stjerne fra barndommen.

Tidlig på 1960-tallet, i anledning Sovjetunionens oppskyting av sitt første romfartøy, gjennomførte russerne en storstilt meningsmåling: Trenger mennesker fortsatt litteratur og kunst i moderne tid? Til syvende og sist var alle enige om at «selv om mennesker flyr ut i rommet, vil det romskipet fortsatt trenge en lilje.» Det ser ut til at litteratur og kunst har en varig kraft mot tidens omskiftelser. Dette er fordi det er formen som avslører den mest perfekte skjønnheten i verden; dessuten er litteratur, i likhet med liljen, begynnelsen på følelsen som kalles «kjærlighet», eller mer generelt «medfølelse». «A Star Never Cries » (Kim Dong Publishing House, 2024) av forfatteren Vu Ngoc Giao er et barnelitterært verk som legemliggjør denne fargerike skjønnheten av «kjærlighet» og «medfølelse».

Omslag til boken «A Star Never Cries» av Vu Ngoc Giao (Kim Dong Publishing House, 2024)

«Hvorfor» er intet annet enn barn. Dette er barn som, før de i det hele tatt har vokst opp, må modnes; barn med sine egne bekymringer på sin reise for å perfeksjonere livets farger. Likevel forblir disse uskyldige hjertene milde, rene, fulle av kjærlighet og troens lys. Dette lar det svake glimtet av tristhet stå ved siden av gledens strålende stjerner, og skaper en vakker og minneverdig barndomshimmel. En himmel som alltid er ved siden av oss og minner oss om de vakre tingene i livet.

Verket «En stjerne som aldri gråter» er kulminasjonen av mange noveller, hovedsakelig sentrert rundt barn. Det spesielle er at de fleste barna i historiene er unge hjerter som er tvunget til å modnes på grunn av livets harde realiteter. Det er Cam, den lille jenta med ensomheten over å miste «himmelen sin» – moren sin. Eller en jente uten etternavn, uten navn, som ikke kjenner faren eller moren sin, hvis bestemor har gått bort, som sliter med å få endene til å møtes i byen. Eller Co, gutten som var vitne til farens død rett foran øynene hans, og som lever av landsbyboernes støtte. Dette er barna fra Trũng-landsbyen – en landsby der ordtaket «ingen er fattig i tre generasjoner» ikke gjelder, ettersom de forblir fattige fra bestefar til far, gjennom sønn og barnebarn. Virkeligheten som skildres på hver side er ikke romantisert, men fremstilt på en rå, klar og dyp måte. Men jo mer levende livets realiteter skildres, desto mer sympatiserer vi med og beundrer de rene og vakre sjelene til disse barna. Derfor, selv om virkeligheten er mørk og vanskelig, vekker den ikke følelser av motløshet, tretthet eller fortvilelse hos leseren. Tvert imot, hver historie tenner i dem en varm flamme av tro og kjærlighet til menneskeheten og livet.

VIRKELIGHETENS VERDEN GJENNOM ET BARNS ØYNE

I «En stjerne gråter aldri » gjenfortelles historiene med ulike narrative perspektiver og synspunkter. Det finnes tredjepersonsfortelling, sett fra perspektivet til en voksen som forstår og føler med barns tanker og følelser. Eller så finnes det førstepersonsfortelling, sett gjennom barnas egne øyne, som maler sitt eget bilde av verden .

Forfatteren velger å stå ut fra kjærlighetens, respektens og det å verdsette barn og minnefragmenter, og gjenskaper historien med et veldig enkelt, kjent og autentisk sentralvietnamesisk språk, og en melankolsk, eterisk og poetisk tone. Alt dette skaper en verden full av farger av tro, kjærlighet og godhet, som noen ganger gjør virkelighetens mørke nyanser mindre byrdefulle. Det er fortsatt den samme lille jenta, Cam, som mistet himmelen sin, men nå er hun klar til å overvinne alle vanskelighetene i omstendighetene sine og fortsette reisen for å oppfylle sin avdøde mors uferdige drøm. Av hele sitt hjerte beveger hun sine små føtter på øvingsscenen bare for å se farens smil, for å se "lyset" i livet sitt. Hun er fortsatt den samme jenta uten far, mor, familie eller et sted å kalle hjem, men hun lever ikke bare for å eksistere. Hun sprer kjærlighet med et hjerte farget av blod og herdet av sår. Det er fortsatt Co – en gutt som var vitne til og opplevde så mye smerte i fortiden, men han valgte å jobbe hardt og studere flittig, og leve livet fullt ut. Det er fortsatt de samme barna fra den fattige landsbyen Trung, men de turte å ta inn og ta vare på herr Thon – en merkelig mann, utstøtt fordi kroppen hans var «dekket av store og små klumper som gigantiske vorter», noe som gjorde oss dypt rørt av disse barnas rene og uskyldige verden.

VERDEN I OSS...

I denne travle verdenen fylt med bekymringer, strømmer fragmenter av en vakker, uskyldig barndom tilbake når vi blar i «En stjerne som aldri gråter ». Disse fragmentene fyller våre sjeler og frigjør oss fra tomhet, tørrhet og forfall. De er kilden til liv som lar oss fortsette å vokse, fortsette å modnes, og motivasjonen til å fortsette å bevege oss fremover.

Ofte, midt i livets virvlende strømninger, følelser av usikkerhet og tvil, får minner fra en lys barndom oss plutselig til å innse: Hva var vårt opprinnelige formål? Hva var den endelige destinasjonen vi en gang lengtet etter? De drar oss ut av virvelvinden av tvil, feil og skyld, og hjelper oss å virkelig «leve», ikke bare «eksistere».

Ja, «barndommen vil alltid forbli hos oss, som stjernehavet som dukker opp hver natt på den dype himmelen».

Kilde: https://thanhnien.vn/co-mot-vi-sao-cua-ngay-tho-be-185241201101507341.htm