Kunngjøring av Quang Tri provinsiell planlegging for perioden 2021

I ettermiddag, 6. juli, arrangerte folkekomiteen i Quang Tri- provinsen høytidelig en konferanse i Dong Ha City for å kunngjøre den provinsielle planleggingen for perioden 2021-2030, med en visjon frem mot 2050, og for å fremme investeringer i Quang Tri-provinsen.

Fra sentralregjeringen deltok følgende på konferansen: Medlem av sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, visestatsminister Le Thanh Long; varamedlem i sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, sjefredaktør for det kommunistiske magasinet Le Hai Binh; ledere for regjeringskontoret , departementer og etater. Fra Quang Tri-provinsen var: Medlem av sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, sekretær for den provinsielle partikomiteen, leder for den provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjonen Le Quang Tung; visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen Vo Van Hung; medlemmer av den provinsielle partiets stående komité, den stående komiteen i det provinsielle folkerådet og ledere for den provinsielle folkekomiteen. Også til stede var representanter for investeringsfremmende organisasjoner, utenlandske diplomatiske byråer i Vietnam, og mange innenlandske og utenlandske investorer og bedrifter.

Delegater som deltar på konferansen - Foto: LA

Visestatsminister Le Thanh Long og sjefredaktør for det kommunistiske magasinet Le Hai Binh deltok på konferansen - Foto: LA

Quang Tri-provinsens provinsielle planleggingsplan for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, ble godkjent av statsministeren i beslutning nr. 1737/QD-TTg datert 29. desember 2023. Planen setter målet for den gjennomsnittlige årlige vekstraten for bruttonasjonalproduktet (GRDP) i Quang Tri-provinsen i perioden 2021–2030 til 8,2 %, og GRDP per innbygger til omtrent 140–170 millioner VND/person.

Visestatsminister Le Thanh Long holder en tale på konferansen - Foto: LA

Det overordnede målet innen 2030 er at Quang Tri skal nå et utviklingsnivå blant de relativt avanserte provinsene landsdekkende, med en grunnleggende økonomisk struktur som en industri- og tjenesteprovins; å være et av de omfattende økonomiske sentrene i de nordsentrale og sentrale kystregionene, et logistikk- og vareomlastingssenter i Sørøst-Asia og transportkorridorer i ASEAN og Greater Mekong Subregion (GMS). Visjonen for 2050 er at Quang Tri skal bli en provins med en sterk økonomi primært basert på industri og tjenester, en drivkraft for regional utvikling, med garantert nasjonalt forsvar og sikkerhet, og et lykkelig liv for befolkningen.

Planen identifiserte også tydelig viktige gjennombrudd innen utvikling, inkludert: bygging av en synkron transportinfrastruktur; betydelig forbedring av investerings- og forretningsmiljøet; fullføring av digital transformasjon; forberedelse og forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser; og skapelse av et attraktivt bo- og arbeidsmiljø for å tiltrekke seg talenter.

Samtidig ble det skissert viktige oppgaver, inkludert besluttsomheten om å bygge Quang Tri til et rent energisenter i Sentral-Vietnam innen 2030; utvikle turisme til en ledende økonomisk sektor; bygge høykvalitets og effektiv logistikkinfrastruktur for å skape et konkurransefortrinn for bedrifter som investerer i området; og utvikle prosesserings- og produksjonsindustrier som bruker avansert teknologi.

Utvikle landbruket mot høyteknologiske anvendelser og økologisk og organisk landbruk; beskytte miljøet, gjenopprette økosystemer og bevare biologisk mangfold, samtidig som unike økologiske verdier fremmes; implementere inkluderende utvikling, skape forhold for at alle deler av befolkningen skal ha muligheten til å delta i og dra nytte av utviklingsprosessen; styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet og sosial orden; proaktivt integrere og samarbeide internasjonalt.

I en tale på konferansen understreket lederen for den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, at planleggingskunngjøringen og investeringsfremmekonferansen er en mulighet for provinsen til å offentlig og bredt kunngjøre planleggingen, slik at innenlandske og utenlandske partnere og investorer kan få et mer omfattende, dyptgående og helhetlig syn på potensialet og styrkene; utviklingsforventningene samt den sterke politiske forpliktelsen til Quang Tri-provinsen for å styrke samarbeidende og pålitelige utviklingsforhold mellom Quang Tri-provinsens myndigheter og innenlandske og utenlandske investorer og bedrifter, samt deltakelsen og bidraget fra hele provinsens befolkning for fellesskapets beste.

Quang Tri-provinsen erkjenner den avgjørende rollen og betydningen av planlegging, og har fokusert på å lede og styre en seriøs og rettidig implementering av planlegging ved bruk av nye metoder, og anser det som en av sine viktigste og kontinuerlige politiske oppgaver.

Provinsen har også nøye fulgt de veiledende prinsippene, målene og utviklingsretningene i den nasjonale hovedplanen; planen for den nordlige sentrale og sentrale kystregionen, nasjonale sektorplaner og resolusjon nr. 26 fra politbyrået om retningen for sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i den nordlige sentrale og sentrale kystregionen for perioden 2020–2030, med en visjon frem mot 2045, for å sikre konsistens og ensartethet i utviklingsretningene.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, taler på konferansen - Foto: LA

I tillegg til å samarbeide med erfarne innenlandske planleggingsrådgivningsorganisasjoner, har provinsen benyttet seg av verdifull støtte og bistand fra internasjonalt anerkjente planleggingsrådgivningsorganisasjoner som Singapore Cooperation Enterprise og Sakae Advisory - Surbana Jurong for å integrere «High-Level Economic Positioning Study Report of Quang Tri Province» med «Quang Tri Province Planning Concept to 2030, Vision to 2050» i den provinsielle planen.

Samtidig innlemmet vi mange kritiske meninger fra Association of Vietnamese Scientists and Experts Global (AVSE Global) for å utvikle en plan med en banebrytende tankegang og strategisk visjon basert på provinsens potensial, styrker og tydelige komparative fortrinn.

Lederen for den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, bekreftet at Quang Tri-provinsen i den kommende tiden, for å effektivt implementere planleggingen, vil snarest ferdigstille planen, bygge en implementeringsplan og fullføre reguleringsplaner, detaljerte planer og spesialiserte tekniske planer for å sikre konsistens og beredskap for å tiltrekke seg investeringer.

Fokuser på å mobilisere, allokere og effektivt utnytte alle ressurser for sosioøkonomisk utvikling og tiltrekke investeringer; utnytte og frigjøre ressurser fra innenlandske og utenlandske økonomiske sektorer, og mobilisere utenlandske direkteinvesteringer og offentlig utvikling (ODA) for å investere i synkron utvikling av infrastruktur mot modernitet og smart teknologi; prioritere investeringsressurser for nøkkelprosjekter med ringvirkninger, skape nye utviklingsområder og bærekraftige vekstfaktorer.

Quang Tri-provinsen er forpliktet overfor myndighetene og næringslivet til alltid å lytte, delta i dialog og være klar til å støtte og skape de gunstigste forholdene for bedrifter og investorer.

I en hovedtale på konferansen anerkjente, roste og gratulerte visestatsminister Le Thanh Long de betydelige prestasjonene som partikomiteen, regjeringen, militæret og folket i Quang Tri-provinsen har oppnådd i den siste perioden.

Samtidig ble det bekreftet at Quang Tri, med sine strålende kulturelle og historiske tradisjoner, har mange spesielle potensialer og fordeler til å bli en relativt utviklet provins i den nordlige sentrale regionen, den sentrale kystregionen og hele landet.

Quang Tri har også forutsetningene for rask og bærekraftig utvikling, noe som gjør det til et pålitelig og attraktivt reisemål for investorer, og det er en sterk utvikling i retning av å bygge Quang Tri til et rent energisenter i Sentral-Vietnam. Turisme er en viktig økonomisk sektor.

Visestatsministeren uttalte at Quang Tris provinsielle planlegging, med Quang Tris befolknings ambisjoner om velstand, harmonisk sosial utvikling og et rent og levelig økologisk miljø, har blitt omhyggelig og systematisk utarbeidet. Planen åpner for nye utviklingsområder for de neste 10 årene og gir retning for de neste 20 årene med banebrytende tenkning og en langsiktig visjon basert på å utnytte det unike potensialet, de enestående mulighetene og konkurransefortrinnene fra natur, mennesker, kulturelle tradisjoner og historie, samt å overvinne eksisterende mangler og begrensninger i provinsen.

For å kunne implementere Quang Tri-provinsens planleggingsmål for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, ba visestatsministeren Quang Tri-provinsen om å raskt implementere planen med spesifikke handlingsprogrammer og planer; å systematisk og effektivt utføre oppgavene som er skissert i planen; nemlig de fire gjennombruddene; åtte nøkkelsektorer; og utvikling langs fire regioner og seks økonomiske korridorer.

Prioriter investeringer i å ferdigstille sosioøkonomisk infrastruktur på en synkronisert måte, spesielt tilkobling av transportinfrastruktur, etablering av nye utviklingsområder, særlig investeringer i ferdigstillelse av Quang Tri lufthavn og My Thuy dypvannshavn – anser dette som en toppolitisk prioritet; utvikle urbane systemer, forskning på å utvide utviklingsrommet i den sørøstlige økonomiske sonen, knytte sammen med gunstige utviklingsområder langs nord-sør-motorveikorridoren og langs riksvei 15D. Utvikle Lao Bao spesielle økonomiske og handelssone til et omfattende handels-, service- og turismesenter, med sikte på å danne en felles grenseoverskridende økonomisk og handelssone mellom Lao Bao (Vietnam) og Densavan (Laos).

Fremme økonomisk omstilling knyttet til innovasjon i vekstmodeller, øke arbeidsproduktiviteten og styrke konkurranseevnen til sektorer og felt med styrker og potensial, basert på digital transformasjon, vitenskap og teknologi, og innovasjon; øke verdien av kunnskapsinnhold; effektivt utnytte komparative fortrinn, spesielt marin økonomi, turisme, sirkulærøkonomi, innovasjon og tilpasning til klimaendringer.

Fokuser på å akselerere administrative reformer, forbedre investerings- og næringsmiljøet betydelig, styrke konkurranseevnen og raskt løse vanskeligheter og hindringer for å skape gunstige forhold for investorer og bedrifter.

Målet er å bygge og utvikle Quang Tri til et attraktivt turistmål med særegen historie og kultur i den sentrale regionen. Målet er å bygge et turistmerke for Quang Tri basert på å utnytte den symbolske verdien av den sterke gjenoppblomstringen etter krig, krigsminner og ønsket om fred. Videre er det avgjørende å styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet, beskytte maritim suverenitet, sikre politisk stabilitet og sosial orden, og opprettholde fred for folket, og dermed oppmuntre investorer til å gjøre langsiktige investeringer i provinsen.

Samtidig håper vi at bedrifter og investorer vil oppfylle sitt bedriftsoppdrag i ånden av å «lytte og forstå sammen»; «dele visjon og handling»; og «jobbe sammen, vinne sammen, dele fordeler sammen og utvikle seg sammen».

For sentrale departementer, etater og lokaliteter i de nordsentrale og sentrale kystregionene ba visestatsministeren dem om å styrke tilsynet og koordinere den effektive implementeringen av Quang Tris provinsielle planlegging; å være forberedt på å samarbeide med Quang Tri for å løse vanskeligheter og hindringer knyttet til mekanismer, politikk, menneskelige ressurser og administrative prosedyrer; og å effektivt implementere resolusjon nr. 39-NQ/TW fra politbyrået under den 9. partikongressen og konklusjon nr. 25-KL/TW fra politbyrået under den 11. partikongressen om sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i de nordsentrale og sentrale kystregionene.

Regjeringen vil pålegge departementer og etater å fortsette forskningen for å utvikle passende mekanismer og retningslinjer for å skape gunstige forhold for at Quang Tri-provinsen skal kunne utvikle seg raskt, omfattende og bærekraftig i den kommende perioden.

På vegne av provinsledelsen ga den faste viseformannen i den provinsielle folkekomiteen, Ha Sy Dong, et svar der han uttrykte takknemlighet og anerkjente og fullt ut tok til seg direktivene fra visestatsministeren om å studere og innlemme dem i planen for implementering av Quang Tri-provinsens planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050.

Den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Ha Sy Dong, taler på konferansen - Foto: Le An

Samtidig ble det bekreftet at den provinsielle folkekomiteen umiddelbart etter denne konferansen vil ferdigstille planen og utvikle en spesifikk plan for å implementere oppgavene, retningslinjene og planleggingsideene.

Spesifikt vil fokuset være på effektiv implementering av strategiske og banebrytende løsninger for å realisere de definerte planleggingsmålene og oppgavene med størst mulig ansvar, ambisjon og besluttsomhet for raskt å gjøre disse målene til virkelighet, for et velstående og utviklet Quang Tri.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, og nestleder av den provinsielle folkekomiteen, Ha Sy Dong, overrekker investeringsbevis til investorer - Foto: Le An

Innenfor rammen av konferansen tildelte den provinsielle folkekomiteen også investeringspolitiske beslutninger og investorgodkjenning/investeringssertifikater for 9 prosjekter med en samlet registrert kapital på over 4400 milliarder VND; ga godkjenning for utarbeidelse av forstudierapporter for 2 OPS-prosjekter med en total investering på over 21 000 milliarder VND; og ga godkjenning for forskning, kartlegging og prosjektforslag for 5 prosjekter.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, overrekker utmerkelsesbevis til organisasjoner og enkeltpersoner med fremragende prestasjoner i det provinsielle planleggingsarbeidet - Foto: Le An

Lederen av den provinsielle folkekomiteen delte ut utmerkelsesbevis til representanter for flere enkeltpersoner og organisasjoner som har oppnådd enestående resultater i utarbeidelsen av Quang Tri-provinsens planlegging for perioden 2021–2030.

Ved denne anledningen organiserte den provinsielle folkekomiteen også sideaktiviteter som: å sette opp et utstillingsområde for å vise frem informasjon og sammendragsdokumenter om provinsiell planlegging, det provinsielle planleggingskartsystemet og viktige investeringsattraksjonsprosjekter i provinsen; et utstillingsområde for å vise frem informasjon, dokumenter og bilder som introduserer naturen, kulturen, landet og menneskene i Quang Tri-provinsen; å fremme investerings-, handels- og turismeaktiviteter i provinsen; og et utstillingsområde for å introdusere typiske produkter fra provinsen.

Ha Trang

Kilde: https://baoquangtri.vn/cong-bo-quy-hoach-tinh-quang-tri-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-186745.htm