Langs grensen fra Thanh Hoa-provinsen til Hue by bor etniske minoriteter som thailendere, mongfolk, kho mu-folk, pa co-folk og van kieu-folk spredt i avsidesliggende landsbyer, og står overfor mange vanskeligheter i den sosioøkonomiske utviklingen. I praksis er det viktigste at tjenestemenn forstår de etniske minoritetenes skikker og tradisjoner og snakker språkene deres for å effektivt spre partiets retningslinjer, statens politikk og lover, og for å oppmuntre folk til å forlate utdaterte skikker, utvikle økonomien og opprettholde sikkerhet og orden.

Soldater og milits i Thanh Hoa- provinsen bruker etniske minoritetsspråk for å spre juridisk informasjon, september 2025.

I Thanh Hoa-provinsen organiserer den provinsielle militærkommandoen 2–3 klasser årlig for å undervise etniske minoritetsspråk til omtrent 100–150 elever, inkludert offiserer og soldater. Oberst Nguyen Xuan Toan, visepolitisk kommissær i Thanh Hoa provinsielle militærkommando, sa: «Når soldater forstår skikker og tradisjoner og kan snakke språket til de etniske minoritetene, vil folket være mer åpne. Takket være dette blir propaganda- og mobiliseringsarbeidet blant folket mye enklere.»

I den vestlige delen av Quang Tri- provinsen, hvor nesten 66 % av befolkningen er etniske minoriteter av typen Van Kieu, har den 337. økonomiske forsvarsbrigaden tydelig identifisert at det å lære det etniske språket og forstå deres skikker og tradisjoner er et obligatorisk krav for offiserer som arbeider i sivile saker. Enheten holder Van Kieu-språkkurs og inviterer landsbyens eldste og innflytelsesrike personer til å undervise direkte i skikker og tradisjoner til den etniske gruppen. Oberstløytnant Tran Dinh Cong, assistent for sivile saker i den 337. økonomiske forsvarsbrigaden, delte: «I de første dagene da vi ankom landsbyene, måtte vi stole på tolker når vi trengte å kommunisere med folket. Når vi forsto skikkene deres og kunne snakke språket deres, behandlet folket oss som familie, og delte ofte vanskelighetene sine slik at soldatene kunne overvinne dem sammen.»

I regntiden står Huong Lap kommune (Quang Tri-provinsen) ofte overfor risikoen for flom, noe som alvorlig påvirker befolkningens liv. Som svar koordinerte den 337. økonomisk-forsvarsbrigaden proaktivt med lokale myndigheter for å øke bevisstheten, mobilisere støtte og hjelpe innbyggere med å flytte til tryggere områder. På slutten av 2021, da kraftig regn fortsatte og flom truet landsbyen Trang (Trang Ta Puong-landsbyen, Huong Lap kommune), dro enhetsoffiserer direkte til landsbyen og overtalte iherdig innbyggerne til å flytte hjemmene sine. Takket være deres flytende språk i Van Kieu, klarte offiserene å overtale 30 husstander til frivillig å flytte til høyereliggende områder på kort tid. Fru Ho Kha Chai, en innbygger i landsbyen Trang, delte: «Soldatene snakket språket vårt, og vi forsto og fulgte instruksjonene deres umiddelbart.»

Ved kulturhuset i landsbyen Ka Trên (Na Ngoi kommune, Nghe An-provinsen) var vi vitne til et stort antall mennesker som deltok i en kampanje for å øke bevisstheten og motvirke ulovlig lagring, kjøp, salg og bruk av våpen, eksplosiver og hjelpemidler. Denne kampanjen ble organisert av Na Ngoi grensevaktpost (grensevaktkommandoen, Nghe An provinsielle militærkommando) i samarbeid med den fjerde økonomiske forsvarsgruppen og lokale myndigheter. Soldatene forklarte de juridiske forskriftene på hmong-språket, og kombinerte dem med historier fra virkeligheten og visuelle hjelpemidler, noe som gjorde det enkelt for landsbyboerne å forstå. På slutten av kampanjen, i landsbyene Ka Trên, Tham Hon, Tang Phan og Huoi Thum, signerte over 350 personer løfter og overga 10 skytevåpen sammen med mange farlige hjelpemidler. Oberstløytnant Luong Hai Kien, visepolitisk kommissær for den 4. økonomisk-forsvarsbrigaden, understreket: «I massemobiliseringsarbeid må man forstå folkets kultur og språk slik at mobiliseringen blir effektiv. Mange økonomiske modeller og lyspunkter i grenseområdene har lykkes takket være kadrer som snakker samme språk som folket.»

For tiden organiserer den fjerde militærregionen dusinvis av opplæringskurs i kunnskap om etniske minoriteter og språkopplæring hvert år, og tiltrekker seg tusenvis av offiserer og soldater. Takket være propaganda på de etniske minoritetenes språk har folks bevissthet om lovoverholdelse blitt betydelig forbedret; forekomsten av hugg-og-brenn-jordbruk, ulovlig grensekryssing, ulovlig proselytisering og besittelse av hjemmelagde våpen har sunket kraftig. Mange effektive modeller som «Modell militær-sivile kulturlandsbyer», «Stemmer i grenseregionen» og «Samarbeid for å implementere tre nasjonale målprogrammer» bærer alle et sterkt preg av offiserer og soldater som forstår skikkene og behersker språkene til de etniske minoritetene.

Fra etniske språkkurs til grenselandsbyer har folkets stemmer blitt en bro som forbinder militæret og sivile, en «myk makt» som hjelper soldater med å holde seg nær landsbyene og menneskene, og som følger dem i sosioøkonomisk utvikling og bygger et nytt liv. Det er ut fra dette at «milepælene i folkets hjerter» i økende grad styrkes, og bidrar til sikkerheten til nasjonens grenser fra folkets røtter.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/cot-moc-long-dan-noi-bien-gioi-1021366