Slektstreboken er tapt.

[annonse_1]

Det tapte slektstreet til generalmajor Ho Sy Hau ble utgitt over hele landet av Vietnam Women's Publishing House i tredje kvartal 2023.

Romanen forteller historien om landsbyen Tiem, en lærd landsby med en rik revolusjonær tradisjon i Sentral-Vietnam. Slektstreet til en stor klan i landsbyen gikk tapt under krigstid og ble først funnet i 1975.

Gjennom reisen med å spore opp slektstreet, gjenforteller boken landsbyens historie over en periode på omtrent 90 år (1885–1975).

En del av partiets og landets historie gjenspeiles på et miniatyrnivå i historien til den bestemte landsbyen: Can Vuong-opprøret, De Tham-opprørerne som ble brakt tilbake til landsbyen og henrettet; den anti-franske motstandsbevegelsen ledet av Phan Boi Chau og Phan Chu Trinh tidlig på 1920-tallet.

Dødssituasjonen litteraturkyndige sto overfor da det keiserlige hoffet avskaffet eksamenssystemet, og opprørene mot protektoratregjeringen ble hardt undertrykt av franskmennene. Etableringen av partiavdelingen og tapene partiet led i landsbyen i årene 1930–1931.

Den neste generasjonen unge mennesker sluttet seg til revolusjonen og motstanden. Mange utholdt fengsling, og noen ble nøkkelpersoner i partiet. Det var ironiske og tragiske omstendigheter da jordreformen ble implementert i landsbyen.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 1 — Bokomslag til «Den tapte familieslektsforskning» (Foto: Vietnam Women's Publishing House).

«Det virket som om tankene hans drev inn i en tåkete, halvvirkelig verden. Han sa til seg selv: Jeg må tilbake til landsbyen!»

Så snart han kom til enden av smuget, så han huset sitt stå i brann. Han løp inn og rakte etter den lille esken som inneholdt familiens slektsbok, men en brennende bjelke falt på den og satte fyr på esken. Og slik ble familiens slektsbok brent til aske.

Men hvor var sønnen hans? Han løp ut av huset, løpende og ropte: «Tan, hvor er du...!» Han løp og løp...

Han befant seg ved landsbyens tempel. Tempelet var innhyllet i røyk fra brennende halm, noe som gjorde det umulig å gå inn og lete etter sønnen sin. Han løp til Hien Tu-helligdommen, hvor landsbyen tilba de som hadde oppnådd akademisk suksess og hatt høy moralsk status. «Er sønnen min her med guddommene?» lurte han på. Det kom ikke noe svar, bare et kaotisk rot av ødelagte og skadede rituelle gjenstander.

Han løp til tempelet der landsbyen tilba Konfucius: «Min sønn leser ofte bøkene deres, herre. Har han vært her?» Konfucius kunne ikke lenger svare. Statuen hans var blitt knust av kjetterne.

Han løp av gårde igjen for å lete etter sønnen sin.

Hele landsbyen var oppslukt av voldsomme skogbranner. En gruppe venstreorienterte soldater begynte å forfølge ham. De ropte: «Drep ham! Drep ham!» Det var en plystrende lyd i ørene hans; det var tydelig at de skjøt mot ham.

Han snek seg gjennom bambushekken i utkanten av landsbyen Gieng. De jaget ham fortsatt. Han løp over hovedveien, vestover. Lyden av fiendens fottrinn kom nærmere og nærmere.

Plutselig snublet han over kanten av en bjelle som hang midt i veien og falt. Da han så opp, så han et grusomt ansikt og et spyd rettet rett mot brystet hans, klart til å gjennombore ham…», utdrag fra verket.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 2 — «The Lost Family Genealogy» av generalmajor Ho Sy Hau ble utgitt landsdekkende i tredje kvartal 2023 (Foto: Vietnam Women's Publishing House).

Den tapte familieslektsforskningen forteller også om de sosiale onder i landsbyen etter augustrevolusjonen (før 1975): ødeleggelsen av templer og pagoder, undertrykkelsen av private virksomheter som førte til at århundregamle håndverk som silkeveving og nudelproduksjon gikk tilbake, og det en gang så travle landsbymarkedet ble øde.

Gjennom disse nesten 100 årene med turbulente tider viste generasjoner av mennesker i landsbyen Tiem konsekvent intens patriotisme, kjærlighet til hjemlandet og engasjement for revolusjonen. De ga betydelige bidrag til den revolusjonære saken, i likhet med mange andre landsbyer med rike tradisjoner over hele landet.

Forfatteren, generalmajor Ho Sy Hau, 77 år gammel, var tidligere direktør for den økonomiske avdelingen i Forsvarsdepartementet .

Under krigen mot USA var han ingeniør som designet og konstruerte oljerørledningen over Truong Son-fjellene, og er anerkjent for sine betydelige bidrag til oljeindustrien i årene med krigen for nasjonal frigjøring.

Romanen «The River Carrying Fire » (2012) av generalmajor Ho Sy Hau vant B-prisen fra Forsvarsdepartementet for temaet væpnede styrker og revolusjonær krig, «et heroisk epos om olje- og gassoldatene fra Trường Sơn».

Generalmajor Ho Sy Hau er sønn av herr Ho Viet Thang – tidligere sekretær for Nghe An provinsielle partikomité og tidligere mat- og næringsmiddelminister.

Herr Hau bodde sammen med faren sin i krigssonen i Viet Bac og hadde et nært forhold til president Ho Chi Minh i løpet av tiden deres der.

[annonse_2]
Kildekobling