Spesialbok om Hanoi-arkitektur

Hanoi Architecture - Cultural Exchange between Vietnam and France er en spesiell bok med deltakelse fra mange grupper og enkeltpersoner fra inn- og utland, i mange aldre og mange yrker, fra prestisjetunge eksperter til unge mennesker med en lidenskap for kreativitet. Det kan nevnes at Dr. - arkitekt Tran Quoc Bao er ansvarlig for det vietnamesiske innholdet, den unge oversetteren Tham Yen Linh oversatte til fransk, regissør Viet Linh bidro til redigeringen, Tran Hai Anh - et ansikt kjent fra den berømte grafiske romanen Song i Frankrike så vel som Vietnam - er prosjektleder... I tillegg formidler boken også tankene til Mr. Maurice Nguyen - oldebarnet til arkitekt François Charles Lagisquet - en av designerne av Hanoi Opera House.

Mr. Nguyen Chanh Phuong (midten) og journalisten Phuc Tien på boklanseringsarrangementet

Bokens layout følger de arkitektoniske karakteristikkene i hver periode, fra den antikke Thang Long-Hanoi-arkitekturen til den franske kolonitiden med stiler som Beaux-Arts, Art Deco og Indokina. Verket utvides også til stålkonstruksjoner, gotisk renessanse og avsluttes med Hanoi-arkitektur etter 1954. Her vil leserne oppleve bilder av både kjente og merkelige strukturer, spesielt steder som er svært vanskelig tilgjengelige, som presidentens kontor , regjeringens gjestehus, Høyesterett, Utenriksdepartementets hovedkvarter... Spesielt måten folk samhandler med strukturene på gjenskapes også i mange former, fra bilder til malerier.

Verket ble utgitt på tospråklig vietnamesisk-fransk, utgitt av Phanbook og The Gioi Publishing House.

Herr Nguyen Chanh Phuong – representant for AA Corporation, initiativtakeren til prosjektet – sa at bokens målgruppe er unge mennesker, deretter arkitekter og de som er interessert i kulturarv. Derfor er skrivestilen, designet, presentasjonen, layouten ... alt samlet i en tett og frisk retning. Herfra er det håpet at unge mennesker vil få et nytt perspektiv, samt være mer interessert i kulturarv.

Kilde: https://thanhnien.vn/cuon-sach-dac-biet-ve-kien-truc-ha-noi-18525011221471248.htm