Vekker opp «myk makt»

Med mange unike kulturelle og historiske verdier forvandler Hoang Giang kommune gradvis disse potensialene til «myk makt», en ressurs for utvikling.

Quỳ Chữ Village Festival. Foto: Thùy Linh

Når man vender tilbake til Hoang Giang i dag, kan man tydelig føle den nye vitaliteten som strømmer ut fra denne regionen, som er rik på kulturelle og historiske tradisjoner. Veiene har blitt utvidet og forbedret, det landlige landskapet er i stadig endring, og folks liv forbedres stadig. Men det som skaper den unike karakteren til dette landet ligger ikke bare i endringene i infrastruktur eller økonomi , men også i måten lokalsamfunnet bevarer og gjenoppliver tradisjonelle kulturelle verdier i sin utviklingsreise.

Det er ingen tilfeldighet at mange omtaler Hoang Giang som et «kulturarvsted». Gjennom generasjoner har det bevart et rikt system av historiske og kulturelle levninger, sammen med mange unike folkekulturelle verdier. For tiden har kommunen 3 historiske og kulturelle levninger på nasjonalt nivå, 17 historiske og kulturelle levninger på provinsielt nivå, sammen med mange attraktive reisemål og 13 tradisjonelle festivaler som holdes årlig. Hver relikvie og hver festival gjenspeiler ikke bare den rike historien til landet langs Ma-elven, men bevarer også de unike kulturelle verdiene, troene og skikkene til lokalsamfunnet.

Det spirituelle stedet Phu Vang skiller seg ut midt i det unike spirituelle og kulturelle landskapet i Hoang Giang. Dette stedet har lenge vært et kjent reisemål for både lokalbefolkningen og turister. Det ligger ved Chua-fjellet, omgitt av det fredelige landskapet i landsbyen Vang langs Ma-elven, og har en fredelig og hellig atmosfære og rommer mange lag med kulturarv fra dette tradisjonsrike landet.

Ifølge historiske dokumenter og folkesagn ble Phu Vang (Det gylne palass) bygget på 1700-tallet og er et tilbedelsessted for den første hellige moren Lieu Hanh – en av de «fire udødelige» i vietnamesisk folketro. Etter å ha gjennomgått mange historiske opp- og nedturer, har Phu Vang i dag blitt renovert og restaurert til en praktfull tilstand, samtidig som den har beholdt sin tradisjonelle arkitektur og høytidelige åndelige atmosfære.

Phu Vang er også assosiert med en tradisjonell festival som arrangeres årlig i den tredje månemåneden. Hver festivalsesong strømmer folk fra mange steder til for å ofre røkelse, tilbe og fordype seg i samfunnets kulturelle atmosfære. Ved siden av de høytidelige tradisjonelle ritualene er det mange unike folkekulturelle aktiviteter som Cheo-sang, folkeopptredener og demonstrasjoner av tradisjonelt håndverk, som bidrar til å gjenskape kulturlivet til menneskene som bor langs Ma-elven gjennom mange generasjoner.

Phu Vang-festivalens unike appell ligger ikke bare i dens åndelige elementer, men også i dens fellesskapsånd og den rustikke sjarmen til den landlige kulturen, som har blitt bevart ganske intakt. I de senere årene har Phu Vang gradvis blitt et høydepunkt på den kulturelle og åndelige turismeruten langs Ma-elven, og forbinder mange kjente destinasjoner som Co Bo-tempelet, Han Son-tempelet og Ba Trieu-tempelet, og bidrar til utviklingen av turisme knyttet til bevaring og fremme av tradisjonelle kulturelle verdier.

Dessuten bevarer Hoang Giang også mange tradisjonelle festivaler som landsbyfestivalen Quy Chu, landsbyfestivalen Dong Khe og landsbyfestivalen Phuong Mao... Dette er "åpne rom" med landlige minner, hvor tro, skikker og samfunnsliv smelter sammen til en enhetlig helhet. Det som gjør Hoang Giangs festivaler så attraktive, er at mange tradisjonelle kulturelle verdier fortsatt er relativt godt bevart. Innenfor festivalområdet er høytidelige ritualer vevd sammen med folkelige spill og forestillinger, noe som skaper en atmosfære som er både livlig og pulserende, men likevel intim og dypt fellesskapsbasert. Det er ikke bare en festival, men også en mulighet for samfunnet til å "gjenoppleve" sine forfedres kulturelle minner.

Sammen med festivaler blir folkekunstformer som Cheo-sang, Cheo Can-sang, Cheo Chai-sang, Xam-sang, Tu Huan-sang osv. bevart og fremmet som en varig kulturell kilde. Disse melodiene og fremførelsene er ikke bare til stede under festivaler, men opprettholdes også av folket i sitt daglige samfunnsliv.

Det tradisjonelle røkelseslagerhåndverket i kommunen opprettholdes også av mange husholdninger som en måte å bevare et eldgammelt yrke på. Spesielt røkelseslaging blir også vist frem og introdusert på lokale festivaler, og blir en kulturell opplevelse som tiltrekker seg både lokalbefolkningen og turister, og gradvis blir det et kulturprodukt knyttet til utvikling av lokalsamfunnets turisme.

Ifølge Nguyen Quang Khanh, nestleder i folkekomiteen i Hoang Giang kommune, «Med omtrent 20 000 deltakere på festivalen og kulturelle aktiviteter hvert år, bekrefter Hoang Giang gradvis sin attraktivitet som et landlig område innenfor det kulturelle området langs Ma-elven. I fremtiden planlegger kommunen å utvikle kulturell og åndelig turisme knyttet til samfunnsbasert og opplevelsesbasert turisme; fremme digitalisering av historiske steder og turistkart; og anvende digital transformasjon i markedsføring av destinasjoner. Samtidig vil vi diversifisere reiselivsprodukter, fokusere på å bevare den opprinnelige karakteren til kulturarven og bygge bildet av et landlig område som er 'rikt på kultur, vennlig og verdt å oppleve', slik at kultur virkelig blir en endogen ressurs for bærekraftig utvikling.»

Thuy Linh

Kilde: https://baothanhhoa.vn/danh-thuc-suc-manh-mem-288107.htm