"Regi" og "skuespill" i Tran Lucs stil

Blant kunstnerne som skjebnen har favorisert, fortjener Tran Lucs navn absolutt å bli nevnt. Han får for tiden en ny glede, en anerkjennelse for sine bidrag til vietnamesisk kino og teater: tittelen Folkets kunstner.

Født inn i en prestisjefylt familie, med formell utdannelse.

Tran Luc (født i 1963) fikk, i motsetning til mange andre kunstnere, en ekstremt grundig og akademisk utdanning. Han er født i Hanoi og kommer fra en kunstnerfamilie. Han er sønn av professor og folkekunstner Tran Bang, en forsker, dramatiker og regissør av Cheo (tradisjonell vietnamesisk opera) som mottok Ho Chi Minh-prisen for litteratur og kunst i 2017, og er kjent som «kongen av Cheo-kunst».

Far og sønn Tran Luc.

Tran Lucs mor er en tradisjonell vietnamesisk operaskuespillerinne, den fortjenstfulle kunstneren Tran Thi Xuan. Tran Lucs farfar var den berømte forfatteren Tran Tieu, kjent for romanen «The Buffalo» før 1945. Forfatteren Tran Tieu var den yngre broren til forfatteren Khai Hung.

En annen svært kjent person i Tran-familien er regissør og folkekunstner Tran Dac, mottaker av statens pris for litteratur og kunst i 2012, som er fetter av folkekunstneren Tran Bang.

Tran Luc studerte regi i Bulgaria, men da han kom tilbake til Vietnam oppnådde han berømmelse innen film, ikke bare takket være skuespillerferdighetene sine, men sannsynligvis også på grunn av sitt kjekke utseende som lyste opp det vietnamesiske lerretet en stund.

Før han ble berømt, var Tran Luc skuespiller i teatertruppen til General Department of Logistics. 1983 var et milepælsår i Tran Lucs liv. Det året fikk han sin første filmrolle, der han spilte Hoanh i filmen «A Love Will Come» av folkekunstneren Pham Van Khoa.

Det året deltok han også på et regikurs og studerte i syv år i Bulgaria. Etter at han kom tilbake til Vietnam, fortsatte han karrieren som filmskuespiller og ble allment kjent for publikum gjennom en rekke populære filmer fra den tiden, som: «Bare du og jeg», «Kjærlighetshistorie ved elven», «Rød Bauhinia-blomst», «Overvinne tørken», «Ekteskap uten vigselsattest», «Guavasesongen», «Nguyen Ai Quoc i Hong Kong», «Det rette hjertes kampanje», «Long Thanhs luttspillers sang»...

Nylig har Tran Lucs skildring av musikeren Trinh Cong Son i filmen «Em and Trinh» vekket opinionen. Hans siste suksess er filmen «Dao, Pho and Piano», der han spilte hovedrollen, som vant Silver Lotus-prisen på den 23. Vietnam-filmfestivalen.

Innen fjernsyn har Tran Luc også gjort seg bemerket med filmer som «Min svigermor», «Min kjæreste gifter seg» og «Livets virvelvind»...

Tran Lucs skuespillerstil

Jeg har ofte sett Tran Luc i skuespillerrollene hans, og jeg har ofte bemerket: «Tran Luc opptrer på en veldig Tran Luc-måte.»

Regissør Tran Luc (sittende) og studenter fra Hanoi universitet for teater og film.

Det kan forstås at han har skapt sin egen unike skuespillerstil, og dette er noe bare virkelig talentfulle skuespillere kan oppnå. Det kan også forstås at når han spiller, ser publikum bare ham, ikke karakteren han spiller.

Tran Lucs roller er varierte og karakterfulle, men nesten alle deler et felles tema: de er vanligvis positive, følelsesladede karakterer. Ansiktet hans er uegnet for å spille skurker, og blikket, blunket og skuldertrekket formidler alle ett budskap: Se på meg, jeg er skuespiller.

Denne skuespillerstilen betydde at Tran Luc kun fikk svært dramatiske roller av regissører. Disse inkluderte rollen som bataljonskommandør Phuong i filmen «Red Bauhinia» av den kvinnelige regissøren og folkekunstneren Bach Diep; rollen som Tong Van So i filmen «Nguyen Ai Quoc i Hong Kong»; og rollen som Nguyen Khan i filmen «Long Thanh Cam Gia Ca» av regissør og folkekunstner Dao Ba Son…

Men Tran Lucs innsats for å legemliggjøre og fordype seg i karakterene sine er ubestridelig. Han er også godt likt av venner og kolleger, ikke bare for talentet sitt, men også for sin eleganse og oppriktighet.

Regissør Le Hoang kommenterte Tran Luc i sin vanlige lekne og humoristiske stil: «Dette er den eneste kjekke mannen som også er et godt menneske!»

Manusforfatter Trinh Thanh Nha utbrøt: «Tran Luc er en kunstner fra fødselen av. Luc skaper kunst ut fra et naturlig behov, som å spise og puste. Luc frykter det 'gamle' i kunsten, men er ikke redd for å gjenoppfinne seg selv.»

Lực er alltid genuint innovativ og tør å utfordre seg selv innen kunst, enten som skuespiller eller regissør. Han har den samme lidenskapen for film og teater, og kan multitaske uten å forhaste seg eller være uforsiktig.

Regissør i stil med Tran Luc

Det virker som om Tran Luc vet hvordan han skal få mest mulig ut av tiden sin, og alltid administrerer alt perfekt. Han tilpasser seg kunstmarkedet raskt. Han etablerte det private filmselskapet Dong A i 2002, og har regissert mange vellykkede TV- og filmproduksjoner, samt en rekke vellykkede TV-programmer på VTV.

Regissør Tran Luc.

Disse inkluderer filmer som «Bestemor og barnebarn», «Ettermiddagen uten falmende sollys», «Historien om Moc-familien», «Hvem skal besøke huset vårt denne Tet», «Cocktail for Love», «Den følsomme fyren», «Kokken og tycoonen», «Å bli kona til en tycoon»...

Tran Lucs suksesser som film- og TV-regissør er kanskje nok for en kunstnerkarriere. Mange av filmene hans har skapt bred offentlig anerkjennelse på den tiden.

Mange profesjonelle kritikere uttrykte imidlertid også beklagelse over at Tran Lucs regigrad ikke hadde blitt brukt på riktig måte. Men den beklagelsen forsvant da Tran Luc kom tilbake til regi i 2017.

Med sin bakgrunn er Tran Luc ikke fremmed for vestlig teater, fra klassisk til samtidsteater, i tillegg til å være kjent med tradisjonelt vietnamesisk teater.

Basert på det eksisterende miljøet og kunnskapsbasen ble Lucteam samtidsteatergruppe født som en naturlig konsekvens, med håp om å bringe gode skuespill til publikum og bidra til å revitalisere teaterscenen i Hanoi, som har vært relativt stille sammenlignet med teaterscenen i Saigon i mange år.

Dr. Tran Ngoc Hieu, foreleser ved det litteraturvitenskapelige fakultetet ved Hanoi pedagogiske universitet, avslørte: «Fra 2017 og frem til nå har jeg vært på alle skuespillene som er oppført av Lucteam, og jeg har ikke gått glipp av et eneste.»

Lucteams teaterstil skiller seg fra konvensjonelt muntlig drama ved at den følger en konvensjonell og uttrykksfull stil med minimalistisk scenesetting og rekvisitter. I Lucteams skuespill uttrykkes handlingsutviklingen, karakteren, følelsene og klimaks ikke bare gjennom dialog og ansiktsuttrykk, men også gjennom skuespillernes kroppsspråk, bevegelser, musikk , lydeffekter og belysning.

Man kan si at Lucteams sceneopptredener, i tillegg til å skildre karakterenes psykologi, også vektlegger det avgjørende aspektet ved å uttrykke sine følelser og følelser gjennom handlinger og kroppsbevegelser. Tran Luc selv er ikke bare regissør; i mange skuespill spiller han også saksofon bak scenen.

Dette var ikke bare nok et personlig bidrag fra ham til teaterproduksjonen; hans tilstedeværelse demonstrerte også hans dedikasjon og omsorg for Lucteams skuespill. Skuespill satt opp av Lucteam, som «Desperasjon», «Askepotts sjalusi», «Eukalyptus og piletre», «Kieu», «Den skallede sopranen» og «Dukken», var alle utsolgt.

Tran Luc er også svært dyktig til å kommunisere med publikum gjennom sosiale medier. Han direktesender av og til for å chatte med fansen sin, viser frem sine musikalske talenter og er aktiv i alle aspekter av hverdagen.

Med 2024 som nærmer seg raskt, avslørte han at hans nyeste prosjekt, som han vier all sin energi til, er å regissere et stort VTV-program som skal sendes i løpet av kinesisk nyttår. Tran Luc delte dette med moro, men ba om å holde det hemmelig fra media foreløpig, for å bevare overraskelsesmomentet. Han forsikret imidlertid om at det ville bli et nytt, engasjerende og unikt program.

Tran Luc delte sin glede over å ha mottatt tittelen Folkets kunstner og sa alvorlig: «Tittelen Folkets kunstner er en stor ære for meg, fordi jeg anser det som en anerkjennelse av karrieren min og også en videreføring av den stolte tradisjonen til familien min, til min far, Folkets kunstner Tran Bang.»

Da han ble bedt om å beskrive seg selv i en kort setning, svarte Tran Luc spøkefullt: «Jeg er bare en hardtarbeidende person som elsker jobben min.»

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm