Avtrykk av Hoi An kulturutvekslingsarrangement

Mange lokale elever utforsker oppmerksomt dukkeverkene som er utstilt på utstillingen. Foto: QT

Dukker er et kjent bilde og har vært til stede lenge i Japans historie. I følge japansk konsept symboliserer dukker flaks, fred og lykke.

Tradisjonelle japanske dukker finnes i mange farger og design, og de er delt inn i mange typer for ulike sosiale formål. Hver dukke er et emosjonelt og intellektuelt kunstverk som uttrykker livet og verdensbildet til håndverkeren som skapte den.

Gjennom mange forskjellige stadier, med oppfinnsomhet og omhyggelighet, har håndverkere fra «den stigende solens land» pustet liv i verkene sine for å skape dukker med høy kunstnerisk og kreativ verdi.

Et hjørne av utstillingsområdet «Japanske dukker». Foto: QT

Fru Truong Thi Ngoc Cam – direktør for Hoi An bys kultur-, sports- og informasjonssenter, informerte om at denne utstillingen i Hoi An viser 29 tradisjonelle dukkeverk, fra dukker i nydelige kostymer til enkle Kokeshi-tredukker med ren skjønnhet.

Denne samlingen fremhever ikke bare de fremragende aspektene ved japansk kultur, men viser også skjønnheten i en nasjons sjel og ånd.

Publikum besøkte også det japanske kulturutstillingen, deltok i åpningsprogrammet for utstillingen «Japansk dukke» i Hoi An og opplevde interessante teseremonier og origami-papirbrettingsaktiviteter.

I et annet lokale i Hoi Ans gamleby, på adressen Nguyen Thai Hoc-gaten 39, regnes utstillingen «Dialog med Ukiyo-e-malerier» som en «ny bris» av kreativitet basert på inspirasjon fra lange tradisjoner.

Det er en historie om kreative strømmer som spres, forbindes i ytterligere rom, på tvers av land og «dialogiseres» gjennom kultur.

Et verk vist på utstillingen «Dialog med Ukiyo-e-malerier». Foto: QT

Det er kjent at prosjektet «Fra tradisjon til tradisjon» startet og ble lansert i Hanoi i 2020, og etter mange års forskning og interaksjon med Hang Trong-malerier har prosjektet oppnådd stadig flere resultater.

Gjennom «Dialog med Ukiyo-e» ønsker kunstnerne i prosjektet å fortsette dialogen med tradisjonell japansk kunst, nærmere bestemt Ukiyo-e. Denne sjangeren kan sies å formidle selve essensen av japansk kreativitet og ånd.

Unge, talentfulle vietnamesiske kunstnere har forsket på og harmonisk kombinert tradisjonell vietnamesisk kultur med Ukiyo-e-tresnitt.

Fra ideer om kjente vietnamesiske kunstmaterialer som do-papir, lakk, silke ... kombinert med de essensielle verdiene innen kreativitet så vel som den japanske ånden av tremalerier, har det kommet unike kreasjoner som bærer tidens pust.

Fru Truong Thi Ngoc Cam sa at gjennom utstillingen blir Hoi An nok en gang bekreftet som et sted som tiltrekker seg eksperter, kunstnere og skapere til å slå seg ned, leve og skape.

Siden den gang har den kreative kilden alltid blitt bevart og videreført på dette landet, noe som støtter Hoi An på veien mot å integreres i UNESCOs globale nettverk av kreative byer.

Utstillingen «Japanske dukker» og «Dialog med Ukiyo-e-malerier» er åpen gratis for publikum og besøkende frem til 4. august. Utstillingen anses av kunstelskere som et rom for konvergens av kreativ kvintessens og åndelig harmoni mellom Vietnam og Japan.

Kilde: https://baoquangnam.vn/dau-an-su-kien-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-3138772.html