Mildt Kyoto

Derfor, da jeg valgte Kyoto som reisemål for det nye året, bar jeg med meg spenning og nysgjerrighet om denne eldgamle hovedstaden, et sted som bevarer gamle templer, tradisjonelle nabolag og dype kulturelle verdier. Ikke like travel som Tokyo eller like storslått som Osaka, Kyoto er som en rolig melodi av tid.

En japansk jente ber i et tempel i Kyoto i løpet av de første dagene av det nye året.

Japans overgang til å feire nyttår i henhold til den gregorianske kalenderen er en historisk avgjørelse som gjenspeiler transformasjonen av en dypt tradisjonell nasjon som streber etter å bevare sine kulturelle verdier samtidig som den kontinuerlig utvikler seg. Oshogatsu – landets nyttår – er en hellig tid for japanere til å minnes sine forfedre, be om lykke og styrke familiebånd. I motsetning til de støyende feiringene av tradisjonelt nyttår i andre østasiatiske land, har nyttår i Japan, spesielt i Kyoto, en rolig, mild og kontemplativ atmosfære.

Kyoto, den tusen år gamle hovedstaden, er et sted der hver gate og hvert trinn er gjennomsyret av tradisjon og hellighet. Ikke bare bevarer den essensen av tusen år gammel kultur, men Kyoto er også det ideelle stedet å oppleve det nye året i japansk stil – mildt, og reflekterer selve livets rytme. Gion og Higashiyama, to berømte gamle bydeler, utstråler en tidløs skjønnhet, med sine rolige tretak, lanterner som reflekteres i brosteinsgater og delikate kirsebærblomster i den kjølige luften, som ligner et vårmaleri. Templer som Fushimi Inari Taisha, Yasaka-helligdommen og Kiyomizu-dera er ikke bare pilegrimssteder, men bevarer også Kyotos ånd gjennom århundrene.

Ved midnatt den 31. desember finner «Joya-no-Kane»-seremonien sted ved templer over hele Kyoto. 108 klokker, som representerer 108 plager, ringer som for å rense sjelen, rense bort bekymringer og innlede et fredelig nytt år. Dette øyeblikket er ikke støyende eller larmende, men stille og hellig, og gir deltakerne en vidunderlig følelse av ro.

Yasaka-helligdommen i Gion-distriktet gløder sterkt på nyttårsaften under Okera Mairi-festivalen – et langvarig hellig ildbrenningsritual i Kyoto. Ilden tennes med okera, en tradisjonell urt som bærer troen på renselse, å avverge onde ånder og å gi velsignelser for det nye året. Folk beveger seg sakte inn på helligdommens område og ber stille foran den flammende ilden. De tar med seg glørne hjem for å lage ozoni – en tradisjonell mochi-riskakesuppe – eller for å tenne sine forfedres altere, som en måte å ønske lykke og fred velkommen. Bildet av utallige flammer som brenner sterkt på nyttårsaften ved Yasaka-helligdommen er ikke bare et symbol på det nye året i Kyoto, men gjenspeiler også den japanske ånden av å bevare tradisjon. I et moderne land blir denne kulturelle praksisen fortsatt verdsatt og gitt videre, som en evig flamme som lyser opp håp.

En uunnværlig tradisjon under Oshogatsu er Hatsumode – shintoskikken med å besøke helligdommer for å be i begynnelsen av året. Japanere utfører vanligvis dette ritualet på nyttårsaften eller i løpet av de første dagene av det nye året. Til tross for at de må stå i kø i kulden, holder de tålmodig varme amazake-boller og ber stille for et harmonisk år. Tidlig om morgenen strekker en lang kø av mennesker seg foran helligdommens porter og beveger seg sakte inn i det hellige rommet der ønskene deres gir gjenklang av høytidelighet. Etter bønnen kjøper de lykkebringende amuletter (omamori) eller skriver ønskene sine på ema – små treplaketter som henger i vinden. Den nøye skrevne håndskriften, de enkle, men oppriktige ønskene, gjør rommet enda mer rolig, som om det inneholder håp om en ny begynnelse.

Nyttår i Kyoto er ikke bare en overgang, men også en mulighet til å nyte tradisjonelle verdier gjennom mat . Osechi Ryori – den japanske nyttårsfesten – tilberedes omhyggelig i lakkerte trebokser, og hver rett har sin egen betydning: torskerogn symboliserer velstand, hummer representerer et langt liv, sild symboliserer fruktbarhet, soyabønner ønsker et langt liv, og syltede reddiker representerer familieharmoni. Ved siden av disse tilbyr ozoni – den tradisjonelle mochi-suppen – en enkel, men dyp smak. En dampende bolle med ozoni med sin lette kraft, kombinert med myk, seig mochi, fremkaller essensen av Kyoto selv: rolig, raffinert og alltid en varm ettersmak av våren for gjestene.

I tillegg til religiøse seremonier, rengjør folk i Kyoto også hjemmene sine og dekorerer Kadomatsu-furutrær foran husene sine – et symbol på velstand og fred. Disse skikkene symboliserer ikke bare å ønske det nye året velkommen, men gjenspeiler også den japanske ånden av å knytte bånd med naturen og verne om tradisjoner.

Til tross for Japans dype integrasjon med verden , er Kyoto fortsatt et sted der fortid og nåtid flettes sammen i hvert gatehjørne, med mosebelagte tempeltak og livlige røde torii-porter. I de tidlige dagene av det nye året er ikke Kyoto støyende og travelt, men stille og fredelig, og lar bekymringer forsvinne og gi plass til nye og lykkebringende begynnelser. Kyoto-innbyggerne ønsker det nye året velkommen med enkle, men dype gester, som en varm kopp te i en rolig hage, et koselig tradisjonelt måltid eller et øyeblikk med ettertanke foran den flammende hellige ilden på nyttårsaften. Alt dette skaper en mild og meningsfull start, som lar folk stoppe opp og sette pris på varige verdier: natur, kultur, familie og fellesskap.

[annonse_2]
Kilde: https://hanoimoi.vn/diu-dang-kyoto-693283.html