Muong-folkets unike tradisjonelle elvefiskefestival.

Den tradisjonelle elvefiskefestivalen i Muong-regionen (Phu Tho-provinsen) er en unik folkekulturell aktivitet knyttet til risdyrkingslivet til det gamle Muong Tlo-folket, som nå bor i landsbyene Chieng Doi, Doi Be og Tan Lap i Toan Thang-kommunen.

Den tradisjonelle elvefiskefestivalen i Toan Thang kommune tiltrekker seg et stort antall lokale og turister fra og utenfor provinsen.

Festivalen holdes etter at risplantingen er fullført (i mai), da folk organiserer kollektiv fiske i elvene for å be om gunstig vær, en rikelig avling og et velstående og lykkelig liv.

Tidlig om morgenen gjenlød lyden av gonger og trommer på festivalområdet i Tan Lap-landsbyen og i elvene Khoang Lo og Khoang Tlo, og blandet seg med de livlige fargene i Muong-folkets tradisjonelle drakter. Lokale innbyggere og turister deltok entusiastisk i kulturelle aktiviteter, sport og folkeleker som reflekterte den unike identiteten til den gamle Muong-regionen.

Ifølge Nguyen Vu Hung, leder av folkekomiteen i Toan Thang kommune, er festivalen en tradisjonell kulturell og religiøs aktivitet for Muong-folket, som bidrar til å utdanne den yngre generasjonen om å bevare nasjonal kulturell identitet, styrke samfunnssolidariteten og beskytte naturressurser.

Fra å være en tradisjonell kulturell aktivitet for Muong-folket i Thach Bi-området, har den tradisjonelle elvefiskefestivalen i Toan Thang kommune nå blitt en stor festival dypt forankret i folkekulturen i Muong-regionen, som bidrar til utviklingen av samfunnsturisme og fremmer bildet av hjemlandet og lokalbefolkningen.

For tiden ferdigstiller de lokale myndighetene søknaden om å inkludere den tradisjonelle elvefiskefestivalen på den nasjonale listen over immateriell kulturarv. Dette er et viktig skritt mot å bevare, fremme og forbedre verdien av denne unike folkefestivalen i det moderne kulturlivet.

Fiskefestivalen i elven, også kjent som «rislukningsfestivalen», bærer dyp åndelig betydning og takknemlighet overfor forfedrene som var pionerer i landet, veiledet folket i risdyrking og drev med fiske. Ifølge Muong-legenden var Hun, Hin og Khang Ba Uoi Tluc sentrale i å bygge demninger, grave vanningskanaler og lære produksjonsteknikker til lokalbefolkningen. Derfor blir de største fiskene som fanges valgt ut av folket for å ofres til den beskyttende guddommen i tempelet i henhold til hellige ritualer, som uttrykker takknemlighet til sine forfedre og sitt ansvar overfor Moder Natur.

Høydepunktet på festivalen er den kollektive fiskeaktiviteten i elvene. Hundrevis av lokale, kledd i tradisjonelle arbeidsklær og med garn, ruser og snurrevad, drar ned til elvene for å fange fisk mens turistene på begge sider får entusiastisk jubel og oppmuntring. Festivalstemningen forsterkes ytterligere av konkurranser og opplevelsesrike aktiviteter som flåteroing, garnkasting, armbrøstskyting, tautrekking, svømming, volleyball og terrengløping. Disse folkelekene tiltrekker seg et stort antall unge mennesker og turister, og skaper et unikt rom for kulturutveksling i lokalsamfunnet.

Et høydepunkt på festivalen var fremføringen av 200 Muong-gonger, der lydene deres ga gjenlyd gjennom fjellene og skogene, og gjenskapte den særegne kulturelle atmosfæren til Muong-folket i forfedrenes land. I tillegg gjorde rop-og-svar-sangen, fremføringene av Muong-folkesanger, tradisjonelle konkurranser i veving av fiskeredskaper og matlagingskonkurranser i etnisk mat et sterkt inntrykk på de besøkende.

Festivalen viste også frem landbruksprodukter og tradisjonelt håndverk fra 22 landsbyer i kommunen, og tiltrakk seg et stort antall besøkende og kunder. Mange særegne lokale produkter som bambusskudd, ferske grønnsaker, risvin, fisk fra elven og håndlagde vevde produkter ble bredt introdusert og promotert til turister.

Fru Nguyen Thi Van, en turist fra Hanoi, sa at festivalen, som ble holdt i en naturlig bekkesetting, med den rungende lyden av Muong-gonger og det entusiastiske synet av lokalbefolkningen som fanget fisk i bekken, skapte en helt spesiell, intim og kulturrik atmosfære. «Jeg var veldig imponert over lokalbefolkningens fellesskapsånd. Fra eldre til små barn deltok alle i festivalen med entusiasme. Aktiviteter som å kaste garn, ro flåter, synge kjærlighetssanger og matlagingskonkurranser bar alle et sterkt preg av folkekultur som er vanskelig å bevare mange steder i dag», sa fru Van.

I de senere årene, takket være økt markedsføring på digitale plattformer og sosiale medier, har den tradisjonelle elvefiskefestivalen i Toan Thang kommune blitt stadig mer kjent. Hver festivalsesong strømmer tusenvis av turister til for å oppleve den unike Muong-kulturen og fordype seg i de særegne aktivitetene i folkesamfunnet.

Et nytt trekk ved årets festival er integreringen av kulturelle aktiviteter med miljøvern og regenerering av akvatiske ressurser. Før åpningsseremonien arrangerte lokale myndigheter en fiskeutsetting i Khoang Lo-området for å fylle opp naturlige akvatiske ressurser, og bidra til å øke bevisstheten om økologisk vern i lokalsamfunnet.

TRAN HAO

Kilde: https://nhandan.vn/doc-dao-le-hoi-danh-ca-suoi-truyen-thong-xu-muong-post965763.html