Motivasjon for de fattige i Dien Bien Dong til å reise seg

Việt Nam•08/06/2024

Tjenestemenn fra Social Policy Bank-filialen i Dien Bien Dong-distriktet inspiserer bruken av lånemidler i Pu Hong kommune.

Per 29. februar 2024 hadde Dien Bien Dong-distriktets avdeling av Vietnam Social Policy Bank implementert 17 politiske kredittprogrammer. Låneutbetalingene nådde nesten 440 milliarder VND, noe som kom over 8300 husholdninger til gode; den gjennomsnittlige kredittvekstraten var over 15 %. Spesielt for låneprogrammet for fattige husholdninger har nesten 3500 fattige husholdninger i distriktet mottatt lån på til sammen over 177 milliarder VND fra 2021 til i dag. Den rettidige, målrettede og effektive bruken av disse midlene har hjulpet nesten 1200 husholdninger med å overvinne fattigdom.

Nguyen Van Dung, direktør for Social Policy Bank-avdelingen i Dien Bien Dong-distriktet, sa: «Enheten koordinerer tett med lokale partikomiteer, myndigheter og betrodde organisasjoner for å implementere politisk kreditt til fattige og nesten fattige husholdninger og andre politiske mottakere. Fra begynnelsen av året utviklet distriktsavdelingen en plan for effektivt å overvåke betrodd kapital i distrikts- og kommune-/ bypolitiske og sosiale organisasjoner, og organiserte regelmessig opplæring i politisk kreditthåndtering for spare- og lånegrupper og landsby-/landsbyledere i området. Som et resultat lånes politiske kredittmidler ut til de riktige mottakerne, brukes til de riktige formålene og effektivt.»

Spare- og kredittgruppen i boligområde 1 i Dien Bien Dong Town ble opprettet i 2006 og har for tiden 41 medlemmer. Gruppen implementerer seks politiske kredittprogrammer, inkludert lån til fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger, husholdninger som nylig har kommet ut av fattigdom, husholdninger som driver produksjon og næringsvirksomhet i vanskelige områder, husholdninger med boligproblemer og husholdninger av etniske minoriteter. Den totale utestående lånesaldoen er 2,761 milliarder VND, med et gjennomsnittlig utestående lån på over 67,7 millioner VND per husholdning.

Medlemmer av spare- og kredittgruppen i boligområde 1 i Dien Bien Dong utvikler en modell for oppdrett av store husdyr.

Fru Quang Thi Duong, leder for spare- og kredittgruppen i boligområde 1, sa: For å forbedre effektiviteten til spare- og kredittgruppen, vier konsernstyret spesiell oppmerksomhet til å inspisere og overvåke bruken av lånekapital. De forstår jevnlig medlemmenes tanker og ambisjoner; oppdaterer informasjon, identifiserer nye problemer, vanskeligheter og hindringer for å iverksette tiltak for å løse dem i tide. Gruppen har regelmessige møter med distriktets transaksjonskontor; og koordinerer tett med lokale myndigheter for å overvåke og oppfordre medlemmene til å betale tilbake hovedstol og renter i tide. Som et resultat har gruppen i mange år ikke hatt forfalte eller tapte fordringer.

Effektiv bruk av kredittmidler har hjulpet 12 fattige husholdninger i boliggruppe 1 med å unnslippe fattigdom; 10 husholdninger har bygget nye, solide hus; og mange andre husholdninger har stabile jobber og inntekter, noe som forbedrer livskvaliteten. Noen eksemplariske husholdninger som effektivt bruker politiske kredittmidler inkluderer: Lo Van Thoi, Lu Thi Soa, Tong Thi Hoa ... med storskala husdyrholdsmodeller som genererer titalls millioner dong per år. 100 % av medlemmene i gruppen deltar i månedlige spareinnskudd med en total saldo på 39 millioner dong.

Herr Luong Van Truongs husstand, i boligområde 1 (Dien Bien Dong by), mottok et lån på 50 millioner VND for å investere i utvikling av en storskala husdyrholdsmodell. Herr Truong investerte i låver og kjøpte avlsbøfler og -kyr for å oppdra husdyr i et familiegårdsformat. For tiden består herr Truongs besetning av 5 bøfler og 8 kyr, noe som gir en stabil inntekt for familien hans.

Tjenestemenn fra Social Policy Bank-filialen i Dien Bien Dong-distriktet implementerer politiske kredittprogrammer for folket.

Herr Luong Van Truong sa: «Under vanskelige omstendigheter er preferansekapital en viktig innflytelseskilde som hjelper familien min med å utvikle vår husdyrholdsmodell, gradvis stabilisere oss og komme oss ut av fattigdom.»

Na Son er en spesielt vanskeligstilt kommune i Dien Bien Dong-distriktet, med et naturareal på 73,59 ^km² , bestående av 13 landsbyer, 918 husholdninger og 4071 innbyggere som tilhører fire etniske grupper som bor sammen. Fattigdoms- og nær-fattigdomsraten er 37,9 %, og menneskenes liv er fortsatt vanskelige. I de senere årene har Na Son kommune alltid ansett politisk kredittkapital som en av de effektive løsningene for økonomisk utvikling, jobbskaping og oppnåelse av bærekraftige mål for fattigdomsreduksjon. Til dags dato har Na Son kommune etablert og opprettholdt driften av 20 spare- og lånegrupper i 100 % av landsbyene sine. Den totale utestående kredittsaldoen har nådd 37,6 milliarder VND, inkludert: Bondeforeningen 7,8 milliarder VND; Kvinneforeningen 8,2 milliarder VND; Veteranforeningen 12,3 milliarder VND; og Ungdomsunionen 9,3 milliarder VND.

Herr Thào A Só fra landsbyen Tồng Sớ i Pú Hồng kommune lånte politisk basert kapital for å leie maskiner for å jevne ut fundamentet til huset sitt (bilde tatt september 2023).

Lo Van Xuong, leder av folkekomiteen i Na Son kommune, sa: For å effektivt implementere politiske kredittprogrammer har kommunen instruert politiske og sosiale organisasjoner som er betrodd oppgaven til regelmessig å fokusere på å konsolidere og forbedre kvaliteten på driften til spare- og lånegrupper. Kommunens folkekomité organiserer, i samarbeid med distriktets spesialiserte byråer, opplæringskurs og overfører vitenskapelig og teknisk kunnskap om avlingsdyrking og husdyr- og fjørfeavl, og hjelper folk med å få flere ideer og kunnskap for å utvikle økonomien sin.

I 2023, som en del av programmet for å bygge hus for fattige husholdninger, mottok familien til Thào A Só fra landsbyen Tồng Sớ (Pú Hồng kommune) 50 millioner VND i støtte fra Vietnams fedrelandsfrontkomité i Điện Biên Đông-distriktet for å bygge et hus. Thào A Só ønsket å bygge et romslig og solid hus og trengte et lån fra Sosialpolitisk bank. Gjennom spare- og kredittgruppen utbetalte Sosialpolitisk bank-avdelingen i distriktet 40 millioner VND for å gi Thào A Só ytterligere midler til byggingen.

Folkerådet i Dien Bien Dong-distriktet fører tilsyn med implementeringen av kredittpolitikken i Xa Dung kommune.

Herr Thào A Só sa: «Med støtte fra lokale myndigheter, Fedrelandsfronten og Sosialpolitiske banken har familien min hatt nok midler til å bygge et solid hus. Det nye huset hjelper familien min å føle seg trygge i vår bosituasjon, slik at vi kan fokusere på arbeid og produksjon, og strebe etter å unnslippe fattigdom.»

Årlig overvåker og samarbeider Dien Bien Dong-distriktet regelmessig med styret i distriktets sosialpolitiske bank, og kommunene og byene om implementeringen av fortrinnsrettslige kredittpolitikker for fattige og andre politiske mottakere. Effektiv utplassering, forvaltning og bruk av politiske kredittmidler hjelper de fattige i Dien Bien Dong med å forbedre livene sine.

Kilde