Dong Trieu: Fokus på skatteinnkreving.

I løpet av de første seks månedene av 2024 nådde statsbudsjettinntektene i Dong Trieu by 50 %. Dette tallet viser innsatsen til hele lokalsamfunnet midt i de nåværende økonomiske vanskelighetene.

Boligområdet nord for Hung Dao Ward People's Committee hovedkvarter i Me Xa 3-området.
Den har blitt tatt i bruk, noe som øker budsjettinntektene.

Siden begynnelsen av året har byen bestemt styrt utbetalingen av investeringskapital og forvaltningen av budsjettinntekter og -utgifter for 2024; ledet utviklingen av en budsjettinntektsplan for 2024; fokusert på nøkkelområder, forbedret effektiviteten og produktiviteten i statsbudsjettets inntektsforvaltning, sikret nøyaktig og tilstrekkelig innkreving, pleiet inntektskilder og økt andelen bærekraftige inntektskilder; grundig sparing på utgifter fra oppgaveidentifiserings- og budsjettforberedelsesfasene, spesielt sparing på tilbakevendende utgifter for å øke investeringene i utvikling. Gjennomgått, evaluert og vurdert implementeringen av planer for innkreving av arealbruksgebyr for 2023 og prognoser for 2024. Planen for omdisponering av 107/107 tomter og boligfasiliteter i byen er sendt inn for vurdering og godkjenning…

De totale statsbudsjettinntektene i de første seks månedene av 2024 nådde 1 111 milliarder VND, tilsvarende 50 % av budsjettanslagene på provinsiellt og kommunalt nivå, og 91,6 % sammenlignet med samme periode i 2023. Byens inntekter (innkrevd av skatteetaten) nådde 363,933 milliarder VND, som var 63,3 % av det tildelte budsjettanslaget og økte med 45,1 % sammenlignet med samme periode . Av dette: Innkreving av arealbruksavgift nådde 139,293 milliarder VND, som utgjorde 55,7 % av det tildelte budsjettet og økte med 140,2 % sammenlignet med samme periode i fjor; gjenværende skatter, avgifter, gebyrer og andre inntekter. Det nådde 224,64 milliarder VND, som utgjorde 69,2 % av det tildelte budsjettet og økte med 16,5 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Mange nye boligområder i byen har blitt tatt i bruk, noe som har økt budsjettinntektene (f.eks. boligområdet øst for Thu Duong-fjellet, Hung Dao-distriktet).

Seks av elleve inntektsposter oppfylte eller overgikk den gjennomsnittlige innkrevingsgraden (inntekter fra sentrale statseide foretak; inntekter fra ikke-statlig sektor; personlig inntektsskatt; leieavgifter for land og vann; avgifter for utnyttelse av mineralressurser; andre budsjettinntekter); fem av elleve inntektsposter oppfylte ikke den gjennomsnittlige innkrevingsgraden for årets seks første måneder (inntekter fra lokale statseide foretak; registreringsavgifter; skatt på ikke- jordbruksmessig arealbruk; avgifter og gebyrer; inntekter på kommunenivå). Av de 21 kommunene og bydelene oppnådde 17 en gjennomsnittlig innkrevingsgrad på 50 % eller mer av gebyrene og gebyrene som byen hadde tildelt.

Byens totale budsjettutgifter for de første seks månedene (eksklusive forskudd overført fra året før) nådde 623,713 milliarder VND, som tilsvarer 30,6 % av byens budsjettanslag etter justering av den offentlige investeringsplanen, en økning på 57,5 ​​% sammenlignet med samme periode i fjor. Utviklingsinvesteringsutgifter (eksklusive utestående forskudd overført fra året før og fratrukket utvidet provinsiell budsjettkapital) nådde 208,775 milliarder VND, tilsvarende 41 % av den opprinnelige kapitalallokeringsplanen, tilsvarende 32 % av den justerte kapitalplanen, en økning på 277 % sammenlignet med samme periode i fjor. Regelmessige utgifter nådde 414,938 milliarder VND, som tilsvarer 36,6 % av det tildelte budsjettanslaget, en økning på 21,8 % sammenlignet med samme periode i fjor .

Byggearbeid er i gang med prosjektet for å renovere og oppgradere fortauene på begge sider av gatene Tran Hung Dao - Hoang Hoa Tham - Hoang Van Thu.

Ifølge Tran Duy Thanh, nestleder for byens finans- og planleggingsavdeling, er byen i løpet av årets siste seks måneder fast bestemt på å sikre budsjettinntekter og -utgifter i henhold til planen, med fokus på å innkreve arealbruksavgifter og andre skatter, avgifter og gebyrer. Når det gjelder arealbruksavgifter, vil byen oppfordre til innkreving av utestående auksjonsvinnende bud; supplere landprisplanen for gjenbosetting i Vinh Xuan-området, Mao Khe-distriktet; organisere implementeringen av gjenbosettingsplaner, med mål om å samle inn 65 milliarder VND i gjenbosettingsmidler; og fortsette å organisere auksjoner av spredte, små tomter for å sikre innkreving av arealbruksavgifter, med sikte på ferdigstillelse i tredje kvartal 2024.

Når det gjelder innkreving av skatter og avgifter, vil skatteavdelingen, i samarbeid med relevante etater, enheter og folkekomiteene i kommuner og bydeler, fortsette å fokusere på følgende inntektskilder i årets første seks måneder: Inntekter fra sentrale statseide foretak; inntekter fra ikke-statlig sektor; ikke-landbruksbasert arealbruksskatt; leieavgifter for land og vann; gebyrer og avgifter; avgifter for utnyttelse av mineralressurser; og andre budsjettinntekter . De vil gjennomgå nye inntektskilder, nøyaktig identifisere skattebetalere i området og sektoren for å utvikle passende og effektive innkrevingsløsninger, og utnytte gjenværende inntektskilder med potensial (digitale plattformer, e-handel osv.). De vil også øke inntektene fra kullindustrien, og opprettholde dens rolle som den største bidragsyteren til innenlandske inntekter. Ved siden av dette vil de implementere løsninger for å øke ikke-statlige skatteinntekter; inntekter fra lokale statseide foretak; personlig inntektsskatt, registreringsavgifter; ikke-landbruksbaserte skatter; leieavgifter for land og vann; og andre budsjettinntekter.

Kilde: https://baoquangninh.vn/dong-trieu-tap-trung-thu-ngan-sach-3311013.html