Avkoding av mysteriet bak relikviene i Thang Long keiserlige citadell fra arkeologiske funn

Thang Long keiserlige citadell er et arkeologisk sted av svært stor skala, med mange komplekse kulturlag. Hvert jordlag, hver arkitektoniske rest, hver arkeologiske relikvie ... inneholder mysteriene i Thang Long keiserlige citadells historie – et sted hvor den arkitektoniske kulturen til det østlige hoffet konvergerer, arver og utvikler seg, med den sterke vietnamesiske identiteten.

Workshopen ble deltatt av ledende innenlandske forskere, sammen med erfarne eksperter fra Japan, Korea, Kina...

Den 4. november arrangerte Institutt for arkeologi ved Vietnams samfunnsvitenskapsakademi den internasjonale vitenskapelige konferansen «Thang Long Imperial Citadel - Achievements and Problems after 15 Years of Research (2011-2025)» i Hanoi. Ledende innenlandske forskere deltok på arrangementet, sammen med erfarne eksperter fra Japan, Korea, Kina...

Dette er ikke bare et profesjonelt verksted, men også en historisk milepæl som markerer slutten på prosjektet «Registrering, forskning, evaluering av verdien og etablering av en vitenskapelig profil av relikvieområdet Thang Long keiserlige citadell» etter 15 år med vedvarende, tålmodig og flittig forskning for å avkode mysteriene til Thang Long keiserlige citadell fra arkeologiske levninger.

Workshopen hadde som mål å oppsummere de vitenskapelige prestasjonene til Institute of Imperial Citadel Studies (nå Institute of Archaeology) i organisering og implementering av prosjektet, og å gi strategiske retninger for forskning og fremme kulturminneverdier i neste fase.

Dr. Ha Van Can, direktør for Institutt for arkeologi, sa følgende på arrangementet: «For å få en dyp, omfattende og autentisk innsikt i verdien av arkeologiske funn på Thang Long keiserlige citadell, må vi anerkjenne den utrettelige vitenskapelige forskningsinnsatsen til vietnamesiske arkeologer, spesielt de viktige bidragene fra Institutt for studier av keiserlige citadeller de siste 15 årene.»

«Forskningen har dykket ned i palassarkitektur og avklart de arkitektoniske formene til Ly- og Tran-dynastiene og Kinh Thien-palasset fra det tidlige Le-dynastiet – «sjelen» til Thang Long-citadellet. I tillegg har den grundige analysen av vietnamesisk keramikk og importert keramikk ikke bare levende gjenskapt det materielle livet og ritualene i Det kongelige palasset, men også bekreftet Thang Longs diplomatiske og kommersielle posisjon i det asiatiske nettverket», delte Dr. Ha Van Can.

Følgelig er den mest fremragende forskningsprestasjonen den vellykkede avkodingen av den arkitektoniske formen til palassene til Ly- og Tran-dynastiene og arkitekturen til Kinh Thien-palasset i det tidlige Le-dynastiet. Selv om dette bare er innledende forskningsresultater, har disse resultatene bidratt til å fylle de store hullene i historien om vietnamesisk palassarkitektur, og vekket historien til Thang Long keiserpalass, som inneholder mange hemmeligheter.

3D-tegning av den arkitektoniske formen til Ly-dynastiets palass (basert på arkeologiske levninger fra nasjonalforsamlingens byggeområde) utført av Institute of Imperial Citadel Studies.

Herfra kan vi visualisere tydeligere, føle dypere likhetene og de unike forskjellene mellom vietnamesisk palassarkitektur og historien om gammel palassarkitektur i Øst-Asia. Samtidig har forskningen på å avkode og utdype livet til Thang Long kongelige palass gjennom bruksgjenstander og gjenstander åpnet et vindu inn i den sofistikerte kongelige kulturen. Forskning på kongelig keramikk (eksklusivt brukt av kongen og dronningen) gjenspeiler ikke bare strenge regler, men avslører også Thang Longs rolle og posisjon i internasjonal handel og diplomati gjennom tilstedeværelsen av utenlandsk keramikk funnet på relikviestedet.

Workshopen fokuserte på å avklare en rekke problemstillinger: forskning på å dekode den arkitektoniske formen til vietnamesiske palasser i sammenheng med gammel østasiatisk palassarkitektur; livet i Thang Long keiserpalass i historien gjennom dokumenter og arkeologiske gjenstander; historien om økonomisk og kulturell utveksling mellom hovedstaden Thang Long og gamle hovedsteder i Asia. Dette er alle viktige problemstillinger knyttet til historien, arkitekturen og kulturen til hovedstaden Thang Long så vel som til Dai Viet-nasjonen.

Ifølge førsteamanuensis dr. Bui Minh Tri, tidligere direktør for Institute of Imperial Citadel Studies, førte dette arrangementet også til dyptgående diskusjoner om spørsmålet om å bevare og fremme verdien av verdens kulturarv til Thang Long Imperial Citadel, fra metoder og prosedyrer for å bevare relikvier, til erfaringer med å bevare og fremme verdien av urban arkeologi i verden.

«Problemer knyttet til forskningsmetodikk og teknologianvendelse, inkludert AI-teknologi i forskning og innovasjon for å bringe kulturminneverdier til offentligheten, tas også opp basert på resultatene fra arkeologisk forskning ved Thang Long keiserlige citadell, samt erfaring med restaurering av kulturminner i østasiatiske land», la førsteamanuensis dr. Bui Minh Tri til.

I løpet av de siste 15 årene har Institute of Imperial Citadel Studies forsket på og oppnådd mange vitenskapelige bragder, og publisert: 17 bøker/24 bind relatert til Thang Long Imperial Citadel og Vietnams gamle citadell; 112 forskningsartikler publisert i prestisjefylte innenlandske bøker og magasiner; 15 forskningsartikler publisert i prestisjefylte internasjonale bøker og magasiner; 66 artikler presentert på innenlandske og internasjonale vitenskapelige seminarer og konferanser.

CHIEU ANH

Kilde: https://nhandan.vn/giai-ma-bi-an-khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-tu-cac-phat-hien-khao-co-hoc-post920400.html