Co Le-pagoden – en tusenårig arv som skinner i hjertet av Ninh Binh

Med sin rangering som et spesielt nasjonalt monument setter Co Le-pagoden nok en gang sitt preg, og skinner med sin tusenårige kulturarvverdi i hjertet av Ninh Binh.

Tempelets skjønnhet skinner i tusen år

Co Le-pagoden, en tusen år gammel pagode knyttet til Saint Nguyen Minh Khong, har nettopp blitt rangert som et spesielt nasjonalt monument av statsministeren .

Co Le-pagoden er en berømt buddhistisk struktur bygget på 1100-tallet, knyttet til fortjenestene til Saint Nguyen Minh Khong. I følge gamle dokumenter kom Saint Nguyen Minh Khong fra en vanlig bakgrunn; fra ung alder var han kjent for sin intelligens, gode studier, forståelse av buddhismen og dype kunnskap; han var en høymunk som grunnla mange pagoder i Vietnam og var grunnleggeren av bronsestøping i Vietnam, hadde medisinske ferdigheter til å redde mennesker, helbredet kong Ly Than Tong og ble utnevnt til nasjonal mester av kongen.

Høydepunktet i den overordnede arkitekturen til Co Le-pagoden er det nidelte lotustårnet. Tårnet er 32 meter høyt og består av ni lotusgulv, som symboliserer ni himler. Foto: Nguyen Hong Son.

Co Le-pagoden har mange forskjellige trekk fra gamle vietnamesiske pagoder på grunn av den dyktige kombinasjonen av tradisjonelle arkitektoniske elementer med gotisk arkitektur (en populær arkitektonisk stil i Vesten fra det 12. til det 16. århundre). Pagoden er et kompleks av mange forskjellige arkitektoniske verk, som sprer seg i øst-vest-retning, som for eksempel: Det nidelte lotustårnet, den rullende broen, Tam Quan-porten, den buddhistiske forsamlingshallen, Tran-dynastiets tempel, Moderpalasset, hovedpagoden, klokketårnet "Kim Chung Bao Cac"... Der det arkitektoniske verket med høy kunstnerisk verdi er det nidelte lotustårnet med ni etasjer, som betyr "ni lag" - et religiøst kjennetegn ved Shakyamuni-buddhismen.

For tiden bevarer pagoden mange sjeldne kulturminner, som for eksempel 100 statuer laget av tre, bronse og stein fra forskjellige historiske perioder og 313 steinsteler. I tillegg bevarer pagoden også klokken «Than Quang Tu Chung» støpt i året Ky Mui, Canh Thinh 7 (1799) og 4 båter brukt til svømmekonkurranser i tradisjonelle festivaler.

Co Le Pagoda har ikke bare historisk, kulturell og arkitektonisk betydning, men er også en revolusjonær relikvie. Under de to motstandskrigene mot franskmennene og amerikanerne tok mange munker farvel med «meditasjonens dør» herfra og tok til våpen for å gå i krig.

Hvis vi går tilbake i historien, den 27. februar 1947, ved pagoden, under ledelse av ærverdige Thich The Long, holdt lokale myndigheter, buddhistiske tilhengere og folk i området en seremoni for å avlegge løfter om at 27 munker skulle ta av seg kappene sine og slutte seg til hæren for å bekjempe fienden og beskytte fedrelandet. Blant dem hadde ærverdige Thich The Long senere stillingen som fast visepresident i det utøvende rådet til den vietnamesiske buddhistiske sanghaen og visepresident i den 7. nasjonalforsamlingen .

Stolthet innen kulturarv og unike kulturelle og åndelige festivaler

Med sine enestående historiske, kulturelle og arkitektoniske verdier ble Co Le Pagoda i 1988 rangert som en nasjonal arkitektonisk og kunstnerisk relikvie av Kulturdepartementet (nå Kultur-, sport- og turismedepartementet). 11. september 2025 utstedte statsministeren beslutning nr. 1959/QD-TTg om å rangere Co Le Pagoda, Co Le Commune, Ninh Binh-provinsen som en spesiell nasjonal relikvie.

Hvert år finner Co Le Pagoda-festivalen sted fra den 13. til den 16. i den 9. månemåneden med mange tradisjonelle kulturelle og religiøse aktiviteter og forestillinger, samt folkeleker. Den tradisjonelle festivalen Co Le Pagoda er inkludert på den nasjonale listen over immaterielle kulturarv.

Varamedlem i partiets sentralkomité, fast viseminister for kultur, sport og turisme, Le Hai Binh, overrakte sertifikatet for nasjonalt spesialmonument for Co Le-pagoden til den lokale partikomiteen, myndighetene og folket. Foto: Ninh Binh avis og radio og fjernsyn.

Under seremonien for å motta sertifikatet for nasjonalt spesialmonument og åpne den tradisjonelle festivalen for Co Le-pagoden i 2025, 2. november (13. september, i år), takket Tran Song Tung, medlem av den provinsielle partiets stående komité og fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen, respektfullt for oppmerksomheten og veiledningen fra partiet, staten og departementet for kultur, sport og turisme; koordineringen og støtten fra etater, avdelinger, avdelinger og spesielt bidragene til og bevaringen av lokalbefolkningen.

Herr Tung sa at statsministerens beslutning om å anerkjenne Co Le-pagoden som et spesielt nasjonalt monument er en stor ære og en kilde til dyp stolthet for partikomiteen, regjeringen og folket i Ninh Binh-provinsen generelt; og partikomiteen, regjeringen og folket i Co Le-kommunen spesielt. Dette er ikke bare en anerkjennelse av relikviens historiske, kulturelle, arkitektoniske og kunstneriske verdier, men også et vitnesbyrd om ånden i å bevare, vedlikeholde og fremme nasjonal kulturarv i en periode med innovasjon og integrasjon.

Etter seremonien for å motta sertifikatet som nasjonalt spesialmonument, besøkte mange mennesker og turister fra hele landet pagoden, tilba helligdommen, deltok i den tradisjonelle svømmekonkurransen og fordypet seg i det kulturelle og religiøse rommet som var gjennomsyret av nasjonal identitet.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/chua-co-le--di-san-nghin-nam-toa-sang-giua-long-ninh-binh-d782057.html