Turismen øker til tross for uvær

Ulike produkter, velkommen kunder i alle årstider

Tidlig i november var Sa Pa (Lao Cai-provinsen) dekket av tåke. Regnet duskregnet noen ganger, noen ganger øsende, noe som gjorde været både kaldt og ubehagelig. Selv om det ikke regnet, var håret alltid vått, sko og klær var skitne på grunn av gjørme som sprutet opp. Påvirkningen fra den kalde luften kunne imidlertid ikke stoppe reiseentusiastenes fotspor. Fra gamlebyen til toppen av Fansipan var det fortsatt folkemengder og travle turister, for det meste internasjonale besøkende. Hoang Lam, en ansatt på et hotell i sentrum av Sa Pa, sa at det i år regnet mer enn vanlig, det var dager da det regnet kraftig fra morgen til kveld. Den kalde luften kom også tidligere. Været var ikke veldig gunstig for fjell- og skogsturer, men hotellene i Sa Pa var nesten alltid fullbooket. Rombookingsraten var alltid over 70 %, hovedsakelig fra India, Korea og Sørøst-Asia.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 1. — Flomvannet har nettopp trukket seg tilbake, internasjonale turister kommer for å besøke den gamle byen Hoi An ( Da Nang ), 1. november

Ikke bare Sa Pa, men mange turisthovedsteder over hele landet har registrert en kraftig økning i antall internasjonale besøkende, selv midt i stormen. Ifølge nylig publiserte data fra General Statistics Office nådde internasjonale besøkende til Vietnam 1,73 millioner i oktober, en økning på 13,8 % sammenlignet med forrige måned og opp til 22,1 % sammenlignet med samme periode i 2024. Dette er det høyeste antallet internasjonale besøkende til Vietnam på én måned noensinne. I løpet av de ti månedene i 2025 nådde internasjonale besøkende til landet vårt nesten 17,2 millioner, en økning på 21,5 % sammenlignet med samme periode i 2024.

Styreleder i Vietravel Corporation, Nguyen Quoc Ky, kommenterte følgende om strukturen til internasjonale besøkende til Vietnam i oktober: Vekstpilaren fortsetter å være den sterke tilbakekomsten av tradisjonelle turistmarkeder som Kina, Russland og akselerasjonen av det indiske markedet. Når det gjelder absolutte tall, er Kina fortsatt det ledende markedet med mer enn 433 000 besøkende til Vietnam forrige måned, noe som utgjør omtrent 25 % av det totale antallet besøkende.

Hvor mye besøkende bruker, om det gjennomsyrer den lokale økonomien, om besøkende kommer tilbake eller ikke, dette er de viktigste tingene å vurdere. For å gjøre dette trenger vi en langsiktig strategi med en plan på 5 år eller mer, med konkrete mål... På den tiden trenger vi ikke å bekymre oss for å jage milepælen med titalls millioner besøkende slik som nå, men turismen vil naturlig nok utvikle seg sterkt og bærekraftig både i kvantitet og kvalitet.

Herr Pham Ha, styreleder og administrerende direktør i LuxGroup

Ifølge Nguyen Quoc Ky har Vietnam mange fordeler med å «få overtaket» i dette turistmarkedet. For det første, fordi den kinesiske regjeringen i økende grad fokuserer på å stimulere folks forbruk, er ferietiden deres lengre. Kineserne har for tiden tre høytidsdager med høyt innhold i året, inkludert kinesisk nyttår, internasjonal arbeiderdag og nasjonaldagen (1. oktober). Innimellom er det også sommer, og kineserne liker Vietnams strender mye mer enn sine egne. Derfor er kinesiske turister til Vietnam fordelt over hele året, og i fjor var oktober en av de lange ferieperiodene som tillot dem å reise til Vietnam i stort antall.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 2. — Internasjonale turister på «Indokinas tak» Fansipan midt på en tåkete dag, tidlig i november 2025

Den andre gunstige faktoren er at den politiske situasjonen i Thailand ikke er stabil, den kinesiske regjeringen oppfordrer ikke folk til å reise til Thailand, noe som fører til en økning i strømmen av turister til Vietnam. I tillegg finnes det en rekke reklameprogrammer fra den nasjonale turistadministrasjonen samt vietnamesiske turistbedrifter; gjenopptakelse av flyvninger med flyselskaper, både regelmessige og charterflyvninger; landgrenseporter og den eneste togturen for turister har alle åpnet igjen; grenseoverskridende betalinger har også åpnet mer og mer praktisk ...

På samme måte vokser det indiske markedet sterkt takket være stadig hyppigere direkteflyvninger og innovative markedsfremmende aktiviteter som filmdiplomati. Samtidig liker koreanske turister fortsatt å reise til Vietnam, men de bytter reisemål. Phu Quoc og Quy Nhon vil bli "hete" reisemål for koreanske turister i nær fremtid.

«Generelt sett vil Kina, India og Sør-Korea fortsette å spille en ledende rolle i det innkommende markedet fra nå og frem til slutten av året og inn i 2026. Disse kundestrømmene har variert smak, samtidig som vi har et rikt produktsystem, fra kaldt til temperert og tropisk klima. Når man reiser fra nord til sør, når som helst, kan kunder nyte unike og attraktive opplevelser. Denne regionen har fortsatt rom for å lage bufferprodukter, slik at Vietnam kan tiltrekke seg kunder når som helst når det er storm i Hoi An. Når kunder ikke kan dra noe sted, organiserer Vietravel en båttur i gamlebyen. Kundene er fortsatt fascinert som vanlig. Det er grunnen til at mange kunder fortsatt kommer til oss til tross for stormen, og Vietnam beholder fortsatt sin fordel i å tiltrekke seg kunder», sa Nguyen Quoc Ky.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 3.

Fra luftfartens perspektiv – kraften som spiller en nøkkelrolle i å koble sammen og fremme internasjonale turiststrømmer – vurderte en representant for Vietnam Airlines: I løpet av de første 10 månedene av 2025 fortsatte Vietnams internasjonale turismemarked å vokse positivt. Det totale antallet internasjonale besøkende med fly økte med omtrent 13,4 % i forhold til samme periode i fjor, noe som viser at Vietnams attraktivitet i økende grad er konsolidert på det regionale turismekartet. Markedene i Europa, India, Kina, Hongkong og Sørøst-Asia registrerte alle sterk vekst, med mange ruter som oppnådde en gjennomsnittlig seteutnyttelsesgrad på nesten 82 %. Det er verdt å merke seg at internasjonale besøkende på Vietnam Airlines-flyvninger økte med mer enn 26 % i oktober i fjor i forhold til samme periode i 2024, noe som markerer måneden med den høyeste vekstraten siden begynnelsen av året.

Dette resultatet gjenspeiler Vietnams økende attraktivitet som reisemål og internasjonale turisters tillit til servicekvaliteten og den operative kapasiteten til Vietnams luftfartsindustri. Til tross for at landet er rammet av flom i mange områder, har antallet internasjonale besøkende til landet vårt fortsatt opprettholdt en sterk vekst.

«Mange passasjerer har planlagt reisene sine tidlig, er villige til å justere timeplanene sine i stedet for å avbestille flyvningene sine, og viser sin kjærlighet og tillit til et trygt og vennlig reisemål som er i stand til å tilby stabile tjenester selv under ugunstige værforhold. Den tette koordineringen mellom luftfart, turisme og lokale næringer innen service, informasjon og fleksibel respons har hjulpet turister med å alltid ha en komplett reise, noe som bidrar til å bekrefte bildet av vietnamesisk turisme som stadig mer profesjonell og bærekraftig», sa en representant for Vietnam Airlines.

Skaper momentum for vekst neste år

I 2025 har Vietnams turistnæring som mål å ønske 22–23 millioner internasjonale besøkende velkommen. I august utstedte regjeringen resolusjon nr. 226 om vekstmål for næringer, sektorer og lokaliteter, og viktige oppgaver og løsninger for å sikre at landets vekst i 2025 når 8,3–8,5 %. Regjeringen satte seg spesielt som mål å strebe etter å nå minst 25 millioner internasjonale besøkende for hele året for å bidra til det overordnede målet for økonomisk vekst. Selv om antallet besøkende kontinuerlig har satt rekorder de siste månedene, sier eksperter at målet på 25 millioner besøkende er vanskelig å oppnå.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 4. — Internasjonale besøkende ved den spesielle nasjonale relikvien Ponagar Tower (Northern Nha Trang Ward, Khanh Hoa), 10. november

Herr Nguyen Quoc Ky spår at Vietnam, under de mest optimistiske forholdene, kan ønske velkommen rundt 23,5 millioner internasjonale besøkende i år. Objektive faktorer er at november er starten på høysesongen for innkommende besøkende, og været forventes å stabilisere seg etter årets største stormer. Det nordøstasiatiske markedet vil fortsette å øke sterkt, sammen med tilstrømningen av europeiske besøkende i løpet av høytiden. På grunn av den relativt sene anvendelsen av den åpne visumpolitikken har den imidlertid ennå ikke hatt tid til å få full effekt i år. I den kommende perioden, hvis det raskt innføres spesielle preferansepolitikker for visum, flybilletter, grenseoverskridende betalingsproblemer eller skattefrie systemer, og sterkere markedsføringsprogrammer, kan turismen akselerere i de to siste månedene av året og ønske velkommen mer enn 23,5 millioner besøkende. Dette vil være forutsetningen for at turismen får sterk utviklingsmomentum neste år.

Pham Ha, styreleder og administrerende direktør i LuxGroup, sa også at Vietnam, til tross for mange anstrengelser, vil ha vanskelig for å nå 25 millioner internasjonale besøkende i år. Han beregnet at tallet vil ligge mellom 21 og 23 millioner besøkende. Årsaken er at retningslinjene for å åpne visum, øke markedsføring, reklame og investere i produktinnovasjon som nettopp er implementert, ikke er gjennomtrengelige nok til å skape et gjennombrudd. Dessuten er endringene fortsatt generelle, ikke egentlig drastiske. For eksempel er visumpolitikken åpen, men på en "drypp"-måte, den løsnes litt med noen få måneders mellomrom, og forlengelsesperioden er ikke lang. Prosessen med å omstrukturere produkter eller markedsføring og reklame avhenger fortsatt hovedsakelig av bedrifter, rollen til bransjeledelsesbyråer er ikke dyptgående, så det har ikke skapt en sterk endring som kan endre ting. Samtidig gjør konkurrenter som Thailand det veldig raskt, veldig sterkt og synkroniserer mange løsninger når de endrer imaget sitt, slik at resultatene også vil bli tydeligere og raskere.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 5. — Utenlandske turister besøker Krigsminnemuseet (Xuan Hoa-distriktet, Ho Chi Minh-byen), 10. november

«Faktisk finnes det et viktigere spørsmål enn antallet 23 eller 25 millioner ankomster, nemlig kvalitet. Hvor mye besøkende bruker, om det gjennomsyrer den lokale økonomien eller ikke, om besøkende kommer tilbake eller ikke, det er de tingene som trenger mest oppmerksomhet. For å gjøre dette trenger vi en langsiktig strategi med en plan på 5 år eller mer, med spesifikke mål. Der vi må identifisere hver styrke, utvikle en handlingsplan og resolutt fjerne de iboende flaskehalsene i bransjen. Fra mekanismer til infrastruktur, produkter, markedsføring ..., må endringen være raskere, sterkere og målbar gjennom hver politikk. Da trenger vi ikke å bekymre oss for å jage hver milepæl på titalls millioner besøkende slik som nå, men turismen vil naturlig utvikle seg sterkt og bærekraftig i både kvantitet og kvalitet», foreslo Pham Ha.

Langsiktig planlegging for å tilpasse seg klimaendringer

Selv om den ikke har lidd for store tap og fleksibelt kan endre programmet sitt, kan det ikke benektes at den stadig mer uvanlige utviklingen fra naturen påvirker den vietnamesiske turistnæringen negativt. Vanligvis har ruten Hue - Hoi An - Da Nang, "ryggraden" i turismen i den sentrale regionen, måttet midlertidig innstille driften etter påfølgende perioder med langvarig regn og flom fordi den ikke kan garantere en trygg rute for turister. Selv om den kan endre programmet sitt, er ikke turistenes opplevelse komplett, og reisebyråene må også jobbe hardt for å håndtere uventede situasjoner og risikoer.

Ifølge Pham Ha må turistnæringen utvikle en omfattende strategi for å tilpasse seg klimaendringer. Bedrifter må proaktivt utvikle scenarier for å reagere på kompliserte værendringer, som å endre rutetider for å unngå regnfulle og stormfulle dager, bytte destinasjoner i stedet for å reise med bil, bytte til elveturer eller omvendt... I tillegg må man proaktivt bygge "grønne" produktlinjer, Netto Zero-turer, bruke elektriske kjøretøy, veilede turister til å fordype seg i naturen og være mer ansvarlige for naturen. Disse turene er både miljøvennlige, innovative i produkter, reduserer belastningen på mange tradisjonelle destinasjoner og gir nye og unike opplevelser, og hjelper turister med å oppleve lokal kultur dypere.

En representant for Vietnam Airlines deler det samme synet og sa at i sammenheng med klimaendringer og den komplekse utviklingen av ekstremværtrender, trenger den vietnamesiske turistnæringen en langsiktig strategi for å tilpasse seg og utvikle seg stabilt. Å diversifisere turistprodukter som er egnet for værforhold, som kulturturisme, kulinarisk turisme, innendørsferiesteder eller konferanser og arrangementer, vil bidra til å opprettholde attraktiviteten året rundt og minimere virkningen av naturkatastrofer. Som en del av bransjen fortsetter Vietnam Airlines også å fremme grønn transformasjon og bærekraftig turismeutvikling gjennom bruk av bærekraftig flydrivstoff (SAF), delta i IATAs CO₂ Connect-initiativ og sikte mot Net Zero 2050-målet. Samtidig fremmer de omfattende digital transformasjon i drift og passasjertjenester, bidrar til å forbedre prognoser, varsler og støtte kunder til å endre reiseruten sin fleksibelt, og sikrer sikkerhet og den beste opplevelsen for internasjonale reisende.

«Vietnam Airlines mener at Vietnam, med fokus på bærekraftig turismeutvikling, tilpasning til klimaendringer og støtte fra hele bransjen, vil fortsette å befeste sin posisjon som et trygt, vennlig og attraktivt reisemål, verdig bildet av et dynamisk, gjestfritt og bærekraftig land i øynene til internasjonale venner», sa en representant for Vietnam Airlines.

I tillegg til tiltak for å gjenopprette folks liv, trenger reiselivsnæringen også rask, sterk og direkte tiltak for å komme seg etter stormer og flom. På lang sikt er det nødvendig å tydelig omforme: En nøkkelnæring som turisme, hvilke institusjoner og tiltak som trengs for den. Vi har bare generelle institusjoner som en slags pidestall. Hvis turismen ønsker å utvikle seg sterkt og bærekraftig, trenger den tiltak som er spesifikt utformet, direkte og raskt implementert.

Styreleder i Vietravel Corporation, Nguyen Quoc Ky

Internasjonale turister strømmer til Nha Trang for vinterferie

Til tross for regnværet strømmer fortsatt internasjonale turister, spesielt russiske turister, til Nha Trang (Khanh Hoa) for vinterferie, og åpner dermed den travle turisthøysesongen ved årets slutt.

I oktober betjente overnattingssteder i Khanh Hoa-provinsen rundt 461 000 internasjonale besøkende, en økning på 28 % fra samme periode i fjor. Turistattraksjoner og strender ble oversvømmet av internasjonale turister, noe som viser den sterke tiltrekningskraften til Nha Trang i regntiden.

Statistikk fra departementet for kultur, sport og turisme i Khanh Hoa-provinsen viser at Khanh Hoa fra begynnelsen av året til slutten av oktober ønsket velkommen mer enn 14,8 millioner besøkende, en økning på 16,1 % i forhold til samme periode i 2024. Av disse er internasjonale besøkende anslått til mer enn 4,6 millioner, en økning på 17,6 %, som utgjør 88,5 % av årsplanen; innenlandske besøkende er mer enn 10,2 millioner, en økning på 15,4 %. De totale turismeinntektene er nesten 60 319 milliarder VND, en økning på 20,1 %, som utgjør 90,8 % av årsplanen.

Ba Duy

Kilde: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm