Stopp meditasjonsretreatene for barn ved Cự Đà-pagoden.

Hanoi – Myndighetene i Thanh Oai-distriktet har beordret Cu Da-pagoden til å stanse sommerretreatene sine etter at en forelder klaget over at barnet deres ble slått av klassekamerater og at levekårene var uhygieniske.

Om ettermiddagen den 17. juni bekreftet Bui Van Sang, leder av folkekomiteen i Thanh Oai-distriktet, ovennevnte informasjon.

«Jeg har instruert distriktets og kommunens arbeidsgrupper om å inspisere fasilitetene og levekårene i tempelet, og foreløpig be om at alle meditasjonsretreater suspenderes», sa Sang. I tillegg har myndighetene bedt distriktets buddhistforening om å gjennomføre en inspeksjon og sende inn en rapport.

Foreløpig råder Sang foreldre til ikke å sende barna sine på sommerferier bare fordi de følger en trend, og til å undersøke informasjonen nøye før de tar en avgjørelse for å unngå uheldige konsekvenser.

I går vakte fru Nguyen Giang Nhu fra landsbyen Yen Xa i Tan Trieu kommune i Thanh Tri-distriktet oppsikt på sosiale medier da hun la ut et innlegg om at hennes 11 år gamle sønn ble slått av en klassekamerat på et meditasjonsretreat ved Cu Da-pagoden, noe som resulterte i en håndskade. Innen ettermiddag hadde denne informasjonen fått over 11 000 kommentarer og nesten 7000 delinger.

Fru Nhus barn hadde på seg den samme skjorten fra de dro til tempelet og til de kom hjem. Foto: Levert av familien.

Ifølge henne deltok sønnen hennes på et femdagers retreat (12.–16. juni) i tempelet, arrangert gjennom en buddhist der. Hun betalte én million dong for mat, uniform og skolemateriell til sønnen sin. Etter fem dager, da hun dro for å hente ham, fant hun ham iført den samme skjorten som han hadde på seg dagen han ankom, med skittent ansikt og myggstikk på armer og ben. Sønnen hennes sa at han hadde blitt slått med en trestol av andre barn, ikke fikk lov til å dusje, toalettene var skitne og han måtte sove på gulvet. Da han kom hjem, klaget han over smerter, hadde problemer med å bevege hendene og var livredd.

Familien tok barnet sitt med til røntgenundersøkelse 16. juni på Thien Duc International General Hospital, hvor det ble konkludert med at det ikke var noen beinbrudd, men bare bløtvevsskader.

«Jeg trodde ikke barnet mitt ble så stygt slått, for hvis noe sånt hadde skjedd, ville arrangørene ha informert meg», fortalte Nhu. Hun la til at tempelet og arrangørene tidligere hadde tatt barnet hennes med til Ha Dong sykehus for undersøkelse og røntgenbilder.

Guttens albue var hoven og smertefull etter en krangel med en venn ved tinningen. Foto: Levert av familien .

Representanter fra Cự Đà-pagoden bekreftet hendelsen og opplyste at fru Nhưs barn og et annet barn kranglet under en pause 15. juni. Munkene tok barnet med til sykehuset for undersøkelse, og legen konkluderte med at skaden ikke påvirket beinet. Da gutten ble spurt om sine ønsker, sa han at han ville bli.

«Vi var uaktsomme ved å ikke informere familien, fordi vi trodde barnet hadde det bra», sa han.

Angående klagene om skitne toaletter og mangel på dusjvann, forklarte denne personen at området nylig hadde opplevd rullerende strømbrudd, og vannverket pumpet ikke vann, så barna dusjet sent.

Dette er andre året Cu Da Pagoda har organisert et sommerretreat for barn, der de lærer dem moral, holder dem unna teknologi, hvordan de kan praktisere åndelig disiplin, elske familiene sine og leve mer meningsfulle liv. Ved pagoden våkner barna klokken 5, trener, lytter til munkenes prekener og spiller spill.

«Fordi så mange barn i alderen 9–16 år registrerte seg, delte vi dem inn i 9–10 grupper, med 350–400 barn i hver gruppe», sa tempelrepresentanten. Organisasjonen ble rapportert til de lokale myndighetene, og tidligere år har fått positive tilbakemeldinger.

Cự Đà-pagoden ble bygget før 1700-tallet. I 2000 ble pagoden klassifisert som et nasjonalt historisk og kulturelt monument av Kultur- og informasjonsdepartementet.

Sommerretreater for studenter har dukket opp de siste 10 årene eller så, og de tiltrekker seg stadig mer foreldreinteresse. Mange templer, som Ba Vang ( Quang Ninh ) og Hoang Phap (Ho Chi Minh-byen), organiserer disse retreatene og tar imot tusenvis av studenter gratis, og varer vanligvis i 5–7 dager.

Binh Minh–Duong Tam

Kildekobling: https://vnexpress.net/dung-cac-khoa-tu-cho-tre-o-chua-cu-da-4618690.html