Hør og se i Khe Son
Khe Son er navnet på en landsby med 322 husstander og 1335 innbyggere av den thailandske etniske gruppen i Dong Van kommune, Tan Ky-distriktet. Dagen vi ankom falt sammen med at Tan Ky-distriktets folkekomité inspiserte det nylig ferdigstilte syvende vannreservoaret. Sammen med tjenestemenn fra Tan Ky-distriktet, Dong Van kommune og Khe Son-landsbyen var det også små barn. Å se barna leke lykkelig i det klare vannet brakte glede til folket i Khe Son-landsbyen.
Ved siden av de krystallklare bekkene fortalte Vi Xuan Tiep, lederen av Khe Son-landsbyen, at det i mange år hadde vært svært vanskelig for folket i landsbyen å finne rent vann til daglig bruk. Det viste seg å være svært utfordrende å grave brønner, eller til og med bore brønner i hagene sine, for å finne en vannkilde. De fleste i Khe Son har begrensede økonomiske ressurser , og med en kostnad på 25–30 millioner dong per brønn, har ikke alle husholdninger råd til det.
Men selv med penger til å ansette brønnborere, er det få husholdninger som kan finne en pålitelig vannkilde til daglig bruk. Siden landsbyen kommer fra et fjellområde, har den bekker og kilder som kan brukes midlertidig, men de tørker ut i den varme, tørre årstiden.
Stilt overfor vanskelighetene med å få tilgang til rent vann for folket, har partiavdelingen og styringskomiteen i Khe Son-landsbyen i mange år foreslått for høyere myndigheter å finne en måte å hente vann fra fjellet på. I 2023 ble det ønskede prosjektet endelig godkjent. Dette førte til bygging av et system med reservoarer og sedimentasjonstanker på fjellet, og installasjon av rørledninger for å bringe vann til syv reservoarer fordelt over landsbyens boligområder, noe som sikrer tilstrekkelig vannforsyning for folket.
«Folk er veldig glade for å ha tilgang til vann fra fjellene til daglig bruk. Reservoarene ligger i nærheten av folks hjem for delt bruk, og familier som trenger vann kan leie teknikere til å legge rør som kobles til de forhåndsinstallerte ventilene i reservoarene for å bringe vann til hjemmene deres ...» sa landsbyleder Vi Xuan Tiep fornøyd.
Fru Ha Thi Doais familie bor bare omtrent 20 meter fra vannreservoar nummer 7. Som en relativt velstående husholdning i Khe Son-landsbyen hadde familien hennes tidligere gravd en brønn og ansatt brønnboringsarbeidere for å skaffe vann. Men i likhet med Hamlet Head Vi Xuan Tiep fortalte fru Doai om mange vanskeligheter med rent vann: «I mange år har folk måttet bruke vann fra bekker og kilder. Familien min er intet unntak; vi må dra til bekkene og kildene for å bade, vaske klær og bære vann tilbake til daglig bruk og drikking ...»
Grunnen til dette, som fru Doai fortalte, er at området ikke består av annet enn steiner. På grunn av overfloden av steiner er det vanskelig å grave brønner. Enda verre er det at til tross for innsatsen og pengene som brukes på å grave dypt, er det ikke alltid garantert å finne vann. Mange familier i landsbyen gravde brønner, men fant ikke vann. Senere ble det en bevegelse for å bore gjennom steinen for å finne vann, og noen familier boret 5–7 hull uten hell. Fru Doais familie var heldigere fordi de boret på riktig sted der vannet ble funnet. «Familien min var den første i landsbyen som boret en brønn. Det var for 6–7 år siden, og det kostet oss 25 millioner dong den gangen…», sa fru Doai.
Da hun ble spurt om hun ville bruke vann fra fjellene nå som hun hadde boret en brønn, smilte fru Doai lykkelig og sa: «Selvfølgelig. Fordi det er et avsidesliggende og vanskelig område, må myndighetene hente vann fra fjellene som vi kan bruke. Jeg er veldig takknemlig for dem. Jeg planlegger til og med å installere en rørledning for å bringe vann til huset mitt. Vannet fra fjellene er pålitelig, og jeg trenger ikke å betale for strøm ...»
Nguyen Van Khanh, partisekretær i Dong Van kommune, er født og oppvokst i Dong Van, og er godt klar over folks «tørst» etter rent vann. Ifølge Khanh er Dong Van kommune et sted hvor tørke forekommer selv før sommeren. De vanskeligste situasjonene er i landsbyene Khe Son og Dong Tam. Fordi disse områdene er steinete, med stein under matjorda, gjør selv boring dypt ned i bakken det vanskelig å finne vannkilder.
Så ble det forklart at folket gjennom arbeidskraft og produksjon visste nøyaktig hvor mange bekker og raviner det var i høyfjellet; de visste hvilke bekker og raviner som var store nok til å bygge demninger, reservoarer og installere rørledninger for å bringe vann ned. I mange år hadde kommunens partikomité og regjering håpet at de høyere myndighetene ville tillate landsbyene Khe Son og Dong Tam å implementere et prosjekt for å bringe rent vann fra fjellene til folket. Og så hadde landsbyen Khe Son et prosjekt for å bringe vann fra Na Huoi-fossen på Bu Khua-fjellet; landsbyen Dong Tam hadde et prosjekt for å bringe vann fra Chieng-ravinen på Bu Chieng-fjellet ...
Vannforsyningssystem hentet fra høye fjell.
Når man står i utkanten av landsbyen Khe Son, kan man se Bu Khua-fjellkjeden. Da tjenestemenn fra Tan Ky-distriktet og Dong Van kommune spurte om hvordan de kunne finne et passende sted med flatt terreng for å bygge et reservoarsystem på disse ruvende fjellene, var spørsmålet:
Ifølge Nguyen Van Khanh, sekretær for partikomiteen i Dong Van kommune, mobiliserte kommunen tjenestemenn for å koordinere med landsbyens styrker da de fikk vite at landsbyene Khe Son og Dong Tam ville bli inkludert i vannforsyningsprosjektet, for å gå opp fjellet med hjelp fra Chieng- og Na Huoi-elvene for å finne passende steder med tilstrekkelig terreng for bygging. For eksempel ble det funnet to passende steder i Bu Khua-fjellet under disse turene opp fjellet. Deretter organiserte Tan Ky-distriktet en arbeidsgruppe for å kartlegge og revurdere stedet, og bestemte seg for å velge et høyereliggende sted, omtrent 800 meter over havet, for å sikre tilstrekkelig vanntrykk til å levere vann til reservoarene i boligområdene.
Siden vi visste at lederen av Khe Son-landsbyen, Vi Xuan Tiep, var involvert i kartleggingen av byggeplassen for vannverket på Bu Khua-fjellet, ba vi ham om veiledning i bruk av drone for å ta bilder. Om morgenen 10. juni 2025 var været klart. Takket være dette viste dronen tydelig det sølvhvite vannteppet ved Na Huoi-fossen, overløpssystemet og klyngen av reservoarstrukturer.
For å hjelpe oss å forstå prosjektet, forklarte tjenestemenn fra Tan Ky District Investment and Construction Project Management Board at det bygges et vannutslipp på Bu Khua-fjellet som er nesten 5 meter høyt, 1,4 meter høyt og 0,8 meter bredt på toppen, med solide støttemurer i armert betong som varierer fra 4 til 7 meter i lengde. Tilkoblet overløpet er det et stort reservoar med tre rom for sedimentering, filtrering og lagring. Rørledningen fra fjellreservoaret til de syv reservoarene i landsbyen Khe Son har en total lengde på 5082 meter. Derfor bruker rørledningen HDPE PE100-PN20-rør med diametre på 0,9 mm og 0,75 mm. Rørene som fører til de syv reservoarene bruker også samme materiale, med en diameter på 0,5 mm, for å sikre tilstrekkelig vann til lokalbefolkningen.
Som tjenestemann i Tan Ky-distriktets investerings- og byggeprosjektstyringsstyre, direkte involvert i implementeringen av vannprosjekter i høyfjellene, uttalte Phan Van Nha at disse prosjektene er knyttet til målet om å styrke infrastrukturen, dekke behovene for innenlandsk vannforsyning for folket i området og gradvis oppnå målene om å bygge nye landlige områder.
Fra slutten av 2023 og frem til i dag har styret, sammen med de to landsbyene Khe Son og Dong Tam i Dong Van kommune, også implementert to lignende vannforsyningssystemer i Tien Ky kommune, som forsyner skoler, helsestasjoner og innbyggere i landsbyene Chieng og Phay i Thai Minh kommune med kvalitetsvann.
Herr Phan Van Nha forklarte videre: «I likhet med prosjektet for landsbyen Khe Son, er prosjektene i landsbyen Dong Tam, landsbyen Chieng og landsbyen Phay-Thai Minh også bygget på fjell for å bringe vann ned. På disse høye fjellene må vi finne passende steder for prosjektene, transportere materialer opp for å bygge vannoverløpssystemet og sedimentasjons- og filtreringssystemet for å sikre kapasitet og vannkvalitet ...»
Vi forlot landsbyen Khe Son og besøkte landsbyen Phay-Thai Minh. Her hørte vi også om vanskelighetene med tilgang til rent vann. Fordi vannet fra gravde og borede brønner er uhygienisk, har folket i landsbyen Phay-Thai Minh ivrig ventet på statlig hjelp. Rundt 2008–2009 besøkte ledere fra den provinsielle etniske komiteen folket, og sammen med distrikts- og kommunemyndighetene kartla og identifiserte de en vannkilde i de høye fjellene som kunne dekke folks behov, med sikte på å implementere et rentvannsprosjekt.
Det krever imidlertid betydelig finansiering å bringe vann til et stort boligområde i Tien Ky kommune. Denne fasen møtte mange vanskeligheter, så ideen forble i sin begynnelse, men kunne ikke implementeres. Heldigvis, da finansiering ble tilgjengelig fra det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellregioner, ble vannprosjektet foreslått og godkjent av høyere myndigheter.
I landsbyen Phay-Thai Minh var landsbyens partisekretær, La Van Duc, en av dem som dro opp på fjellet for å kartlegge stedet for byggingen av vannoverløpet og reservoarsystemet. Duc fortalte at da kommunen fikk vite om prosjektet for å gi rent vann til folket, organiserte de umiddelbart en kartlegging. Det var ikke vanskelig å komme seg opp på fjellet, ettersom det var stier som landsbyboerne brukte. Det var imidlertid svært komplisert å finne byggeplassen og bestemme riktig rute for å installere vannrørene. Dette var fordi de måtte forsere mange høye og farlige klipper.
«Jeg ledet distriktsoppmålingsteamet langs skogsstien som brukes av lokalbefolkningen. For noen som er kjent med skogsstier, tar det bare litt over en time, men for teamet tok det flere timer. Den valgte plasseringen for overløpet er omtrent 850 meter høyt, mens reservoaret ligger litt lavere ...», forklarte herr Duc kort.
I landsbyen Phay-Thai Minh var lederen for frontkomiteens arbeidsunderkomité, Vi Van Ngoc, sammen med partiavdelingssekretær La Van Duc. Ifølge Ngoc er det nå andre året at folket i landsbyen Phay-Thai Minh har brukt rent vann fra det statsfinansierte prosjektet. Vannet, som kommer fra fjellene, er stabilt og av god kvalitet, i motsetning til de fleste brønnvann som er forurenset med kalk og alun.
Herr Vi Van Ngoc delte: «Folk er veldig fornøyde fordi de ikke lenger trenger å bekymre seg for drikkevann. Vannet fra fjellene er i utgangspunktet stabilt, noe som sikrer kvalitet uten at det påløper noen kostnader ...»
«Prosjekter som virkelig gagner folket»
Som en tjenestemann som er utpekt til å føre tilsyn med prosjektene som bringer vann fra de høye fjellene til folket i landsbyene Dong Tam, Khe Son, Chieng og Phay i Thai Minh kommune, sa Nguyen Van Thuc, nestleder i Tan Ky-distriktets folkekomité, at dette er «prosjekter som virkelig er gunstige for folket».
For å implementere disse prosjektene gjennomførte Tan Ky-distriktet, sammen med den tidligere komiteen for etniske saker og de to kommunene Dong Van og Tien Ky, grundige mulighetsstudier. Dette inkluderte vurdering av vannkvaliteten, kartlegging av byggeplasser og fastsettelse av finansieringskilder for programmet, før det ble lagt frem for den provinsielle folkekomiteen for godkjenning. Under implementeringen satte Tan Ky-distriktet høye standarder for kvalitet og effektivitet. Spesielt krevde det å sikre kvaliteten på vannutslipp, reservoarer, filtreringssystemer, rørledninger og utløp, og å sikre at alle innbyggere i prosjektområdet som trengte vannet, kunne dra nytte av prosjektet.
Samtidig tildelte distriktet prosjektledelsen, samt konsulentenheten og entreprenøren, ansvaret for å absolutt sikre at investeringsprosjektet ikke er ineffektivt og ikke sløser med ressurser. Under prosjektgjennomføringsprosessen er distriktslederne, relevante avdelinger og de to kommunene ansvarlige for regelmessig inspeksjon og overvåking av prosjektets fremdrift, kvalitet og effektivitet. Takket være dette har vannforsyningsprosjektene, til tross for at de er konstruert under ugunstige forhold, alle vært effektive og har sikret de grunnleggende behovene for husholdningsvann for den etniske minoriteten og fjellfolket i Dong Van og Tien Ky kommuner.
Nestlederen i Tan Ky-distriktets folkekomité, Nguyen Van Thuc, delte videre: «Vi er svært fornøyde med at disse prosjektene har vært effektive, forbedret drikkevannskvaliteten og beskyttet helsen til folk i prosjektområdene. Gjennom implementeringen av disse prosjektene har vi også bidratt til å bygge tillit blant folket, spesielt de i prosjektområdene, til partiets og statens spesifikke politikk ...»
Kilde: https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html
![[Foto] Statsminister Le Minh Hung og statsminister Robert Fico deltar på Slovakia-Vietnam Business Forum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/13/1776075264359_ndo_br_dsc-6775-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretær og president To Lam har telefonsamtale med lederen av Japans liberaldemokratiske parti og Japans statsminister Takaichi Sanae](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/13/1776077840503_a1-bnd-7942-6402-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretær og president To Lam presenterer politbyråets avgjørelse om personalsaker for fire partikomiteer direkte underlagt sentralkomiteen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/13/1776077847172_a1-bnd-8005-950-jpg.webp)
Kommentar (0)