"Frigjør Sørstatene"

Sangen «Liberating the South» av komponisten Luu Huu Phuoc er nært knyttet til motstandskrigen mot USA for å redde landet, og regnes som et kamprop som kraftig motiverer hele nasjonen til å storme fremover og beseire fienden.

«Vi frigjør Sørstatene og er fast bestemt på å marsjere fremover sammen / Ødelegger amerikansk imperialisme, knuser den forræderske klikken / ... Her er den majestetiske Mekong-elven, her er de strålende Truong Son-fjellene / Oppfordrer våre tropper til å storme frem og drepe fienden.»

Komponist Lưu Hữu Phước.

I desember 1960 ble Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront opprettet, noe som skapte et behov for en offisiell hymne som både skulle skissere den revolusjonære linjen og oppfordre folket til å reise seg og drive ut inntrengerne og frigjøre hjemlandet sitt. Tidlig i 1961 ble denne oppgaven tildelt tre kamerater: Huynh Van Tieng, Mai Van Bo og Luu Huu Phuoc (referert til som Hoang Mai Luu-gruppen). Gruppen ble enstemmig enige om at Luu Huu Phuoc skulle komponere sangen, mens gruppen skulle gi tilbakemeldinger og gjøre revisjoner. Innen en uke var sangen «Liberating South Vietnam» ferdig.

Sangen fulgte nøye prinsippet om væpnet kamp, ​​og oppfordret hele nasjonen til å kjempe under partiets banner: «Skulder ved skulder under ett flagg/...Sverg på å redde landet! Sverg på å ofre til enden/Holde sverd, omfavne våpen, storme fremover/Nasjonens skjebne har kommet. Daggry skinner overalt/Bygger en lys og velstående nasjon for kommende generasjoner.»

Etter å ha lyttet til sangen, sa kamerat Pham Hung, den gang en høytstående tjenestemann i Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront: «Utmerket, veldig bra! ... Helt fantastisk! Velkommen og takk, kamerater.» Sangen ble raskt svært populær på radiobølgene til Liberation Radio, Voice of Vietnam Radio og diverse scenekunstgrupper.

Det er en interessant detalj: Da gruppen listet opp forfatterne, brukte de i utgangspunktet Huỳnh Minh Liêng (i stedet for Huỳnh, Mai, Lưu) for å opprettholde hemmelighold. Men da den ble publisert i avisen Nhân Dân, ble den av en ukjent grunn trykket som Huỳnh Minh Siêng. Senere korrigerte ikke forfatteren det fordi ordet «Siêng» også har en positiv klang.

Professor og musiker Lưu Hữu Phước (1921–1989, fra Can Tho) var kjent for sine patriotiske sanger som var nært knyttet til den nasjonale revolusjonens historie. Han var informasjons- og kulturminister i den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam; leder av kultur- og utdanningskomiteen i nasjonalforsamlingen; og visepresident i sentralkomiteen i Vietnams litteratur- og kunstunion. Han ble tildelt uavhengighetsmedaljen av første klasse og Ho Chi Minh-prisen for litteratur og kunst. I hjembyen hans, Can Tho, er byens sentrale park og videregående skole stolt oppkalt etter musikeren Lưu Hữu Phước.

Kilde: https://hanoimoi.vn/giai-phong-mien-nam-699890.html