Å bevare gamle minner

Under reisen sørover for å etablere landsbyer og bosetninger, tok mange eldre bønder med seg tradisjonelle håndverk fra hjemlandet, noe som skapte en unik kulturell identitet for stedene der de slo seg ned og videreførte det. Imidlertid står mange tradisjonelle håndverkslandsbyer nå i fare for å forsvinne.

• Tradisjonelle håndverkslandsbyer forsvinner.
• Bevare kulturell skjønnhet gjennom tradisjonelt håndverk.
• Utvikling av turisme fra tradisjonelle håndverkslandsbyer.
• Dypt engasjert i tradisjonelt håndverk.

Står overfor en rekke utfordringer

Fra store og små båter som krysser vannveiene i Mekongdeltaet for å smi landbruksredskaper, kniver, sakser osv., og med dyktige hender og erfaring som er gått i arv gjennom generasjoner, har smehåndverket i Ngan Dua (Hong Dan kommune) blitt berømt i hele og utenfor provinsen.

Ifølge mange eldre i håndverkslandsbyen drev mange familier i Ngan Dua med smedarbeid eller lignende yrker, som å sy, lage håndtak og åpne butikker som solgte smidde produkter, i glansdagene. Smedarbeidet ga en stabil inntekt for folket i fritiden mellom jordbrukssesongene. Imidlertid er det i dag bare noen få husholdninger i Ngan Dua som fortsatt er dedikert til håndverket, og de fleste håndverkerne er eldre.

Herr Tran Van Tan fra Hong Dan kommune beklaget nedgangen til dette tradisjonelle håndverket og delte: « Inntektene fra dette yrket er for tiden svært ustabile. Hvis det ikke kommer en ny retning, hvis det ikke finnes folk som er villige til å lære og følge faget, vil det ikke ta lang tid før de smeiene som en gang flammet av ild ikke er annet enn aske og kalde ovner. Bare tanken på det gjør meg trist! »

Herr Tran Van Tan fullfører det nyskulpturerte smidde produktet omhyggelig.

I likhet med mange andre tradisjonelle håndverkslandsbyer står mattevevingen i Ngan Dua overfor en rekke vanskeligheter. Den økende tilgjengeligheten av praktiske matter laget av plastfibre og gummimatter har ført til en nedgang i forbrukernes interesse for tradisjonelle matter. Videre har det krympende området for dyrking av starr resultert i en minkende tilgang på råvarer til veving. Av flere hundre husholdninger som praktiserer håndverket, er det bare en håndfull igjen i Ngan Dua i dag.

Med utviklingen av den moderne økonomien og industrien har forbrukernes etterspørsel endret seg, og rimelige og praktiske industriprodukter foretrekkes ofte av forbrukerne. Tradisjonelle håndverkslandsbyer har problemer med å konkurrere med importerte eller industriprodukter, siden de mangler ressurser og moderne teknologi for å forbedre produktene.

Dette er også virkeligheten i den tradisjonelle bambus- og rottingvevinglandsbyen Ninh Thanh Loi kommune. Bambus- og rottingvevingshåndverket i Ninh Thanh Loi kommune ble dannet og utviklet for omtrent 60 år siden, konsentrert i landsbyene Nha Lau 1 og Nha Lau 2. Mange erfarne vevere forteller at dette området pleide å være et sumpete, surt og salt land, overgrodd med siv høyere enn et menneske, noe som bare tillot én risavling per år med svært lav avling. Deretter ble bambus og rotting gradvis hovedavlingen for mange husholdninger, og bambus- og rottingvevingshåndverket utviklet seg deretter. Imidlertid, som mange andre tradisjonelle håndverkslandsbyer i provinsen, blir bambus- og rottingvevingshåndverket i Ninh Thanh Loi gradvis erstattet.

Tradisjonell kurvfletting praktiseres nå bare av eldre.

Årsakene inkluderer mangel på etterfølgere, vanskeligheten med at håndverksprodukter konkurrerer med industrivarer, monotonien i variasjonen, knapphet på råvarer og det faktum at prisene ikke gjenspeiler arbeidskraften som er involvert. Lav inntekt hindrer mange i å fortsette i yrket.

Vo Thi Thoa, fra landsbyen Nha Lau 1, Ninh Thanh Loi kommune, delte: « Jeg har hatt denne jobben siden jeg var liten jente, og nå er jeg over 70. Dette yrket pleide å være den viktigste inntektskilden for mange familier. Men nå er det bare eldre som meg som fortsetter med det. Jeg vet at alle yrker har sine oppturer og nedturer, men det er virkelig synd å se yrket jeg har hatt i flere tiår forsvinne! »

Å finne nye måter å «holde flammen levende» i tradisjonelle håndverkslandsbyer.

En av grunnene til at tradisjonelle håndverkslandsbyer mister sin appell, er deres manglende evne til å tilpasse seg markedets etterspørsel, ettersom produktene deres stort sett er ubearbeidede og har lav merverdi. Utviklingen av merkevarer og varemerker, samt beskyttelse av immaterielle rettigheter, har ikke fått tilstrekkelig oppmerksomhet, noe som har ført til lav konkurranseevne for produktene. Nedgangen i tradisjonelle håndverkslandsbyer betyr tap av langvarige kulturelle verdier, noe som forårsaker mye beklagelse. Derfor er det en nødvendig oppgave å bevare og fremme tradisjonelle håndverkslandsbyer, som ikke bare bidrar til å bevare og hedre nasjonale kulturelle verdier, men også bidrar til å skape arbeidsplasser og øke inntektene for folk, spesielt i landlige områder.

I tillegg til sentralregjeringens støttemekanismer og politikk for utvikling av håndverkslandsbyer har provinsen gjennom årene implementert mange effektive løsninger. Lokale myndigheter har proaktivt utviklet og implementert investeringsplaner for bygging av industriklynger og soner på steder med gunstig infrastruktur, med sikte på å skape et konsentrert og synkronisert utviklingsområde for bedrifter og foretak i håndverkslandsbyer. Samtidig har de fokusert på å tiltrekke seg bedrifter til å investere i produksjon og handel med tradisjonelt håndverk og utvikling av håndverkslandsbyer, med prioritering av sektorer som veving, strikking, smedarbeid, snekring, treforedling og landbruksprodukter.

Mattevevingshåndverket i Ngan Dua er gradvis i ferd med å dø ut.

Ved siden av dette bør innsatsen intensiveres for å støtte bedrifter og bedrifter i å organisere håndverksproduksjon, med fokus på å styrke samarbeid og koblinger langs verdikjeden fra produksjon til forbruk; proaktivt utvikle råvareområder i henhold til standarder for mattrygghet og arbeidssikkerhet; og fremme innovasjon og utvikling av høyteknologisk produksjon. Det bør legges vekt på produktfremme, økt investering og yrkesopplæring for bygdearbeidere.

Orienteringen mot å utvikle OCOP-produkter i håndverkslandsbyer, knyttet til kriteriene for å forbedre produktkvaliteten, anses som et grunnlag og en "støtte" for håndverkslandsbyprodukter og tradisjonelle håndverkslandsbyer for å endre og bekrefte sine merkevarer i markedet. Provinsen har mobilisert finansiering fra det nasjonale målprogrammet for ny bygdeutvikling, relaterte programmer og prosjekter, og andre lovlige finansieringskilder for å støtte bedrifter og produksjonsanlegg i håndverkslandsbyer i å overvinne vanskeligheter.

---

Herr Le Van Su, nestleder i folkekomiteen i Ca Mau- provinsen

Å «holde flammen levende» i tradisjonelle håndverkslandsbyer gir ikke bare håndgripelig verdi, men bevarer også en del av minnet om hjemlandet vårt. Fordi produktene fra disse håndverkslandsbyene ikke bare er håndverkernes engasjement, men også kulminasjonen av kreativitet som er blitt pleiet og gitt videre gjennom mange generasjoner.

Nguyen Linh

Kilde: https://baocamau.vn/giu-gin-ky-uc-xua-a129247.html