Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Å holde flammen av tradisjonelt håndverk levende i den digitale tidsalderen.

Fotoutstillingen «Tradisjonelt håndverk i den digitale tidsalderen (Keeping the Flame of Traditional Crafts Alive in the Digital Age)» på Ho Chi Minh-byens bokgate fra 13. til 17. mai hedrer og fremmer bevaring og utvikling av tradisjonelt vietnamesisk håndverk, og bidrar til å fremme stolthet og bevissthet om bevaring av kulturarv blant den yngre generasjonen i den nye utviklingsæraen.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai09/05/2026

Studentene får hjelp av kunsthåndverker Nguyen Thanh Nhan (nummer to fra høyre) med å ta en fotoreportasje fra et treverksted i Trang Bom i slutten av april 2026. Foto: Ngoc Mai
Studentene får hjelp av kunsthåndverkeren Nguyen Thanh Nhan (nummer to fra høyre) med å ta en fotoreportasje fra et treverksted i Trang Bom i slutten av april 2026. Foto: Ngoc Mai

Dette er første gang fotografiske verk av studenter med hovedfag i multimediakommunikasjon fra Fakultet for journalistikk og kommunikasjon, Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (Vietnam National University Ho Chi Minh City) har blitt utstilt på et offentlig kulturrom som Ho Chi Minh City Book Street, og betjener et stort publikum av byens innbyggere og internasjonale turister.

"Visuelle historier"

En katt ligger ved siden av en bambusskjerm. En ung kvinne, med klærne flekkete av maling, sitter og maler en sparegris. Et par strekker seg skulder ved skulder og bærer en stor leirkrukke. En snekker skjærer lydløst tresko og «verner vietnamesiske føtter». Eldre kvinner vever rytmisk kurver, lager koniske hatter og glaserer og maler terrakotta, og skaper kjente hverdagsgjenstander, fra husholdningsartikler til den sjarmerende «poetiske koniske hatten» som beskytter mot sol og regn ...

De «visuelle historiene» fra tradisjonelle håndverkslandsbyer, verksteder og produksjonsanlegg for husholdningsvarer gjenspeiles levende gjennom de ungdommelige observasjonsøynene og entusiastiske linsene til dagens multimediakommunikasjonsstudenter. Fotoutstillingen «Tradisjonelt håndverk i digital rytme» viser at i en tid formet av teknologi, digitalt liv og algoritmer, eksisterer fortsatt vietnamesiske tradisjonelle håndverkslandsbyer som varige vitner som har bestått tidens tann i flere tiår, til og med århundrer ...

Sent i april 2026 besøkte en gruppe studenter, inkludert Khanh Ngan, Anh Nguyet, Ha My og Ngoc Thuy, treskjæringslandsbyen Trang Bom (byen Dong Nai ) og møtte håndverkeren Nguyen Thanh Nhan, som har praktisert tradisjonell trebearbeiding og håndverk i 37 år. I tillegg til å ta bilder, hørte studentene også Thanh Nhan dele trebearbeidingsprosessen og historien om hvordan han dyktig forvandlet trebiter til utsøkte, unike og kreative leketøysmodeller og gaver, og skapte OCOP-eksportprodukter (One Commune One Product) med høy verdi.

Utstillingens fotosamlinger ble tatt på forskjellige steder – fra Dong Nai (håndverk), Tay Ninh (konisk hatteproduksjon), Dong Thap (matteveving), An Giang (etnisk brokadeveving fra Cham) ... som er provinser og byer som streber etter å opprettholde og utvikle sine lokale tradisjonelle håndverk.

Ta bilder og opplev «livets salthet».

Utstillingen for tradisjonelle håndverk har mange iøynefallende fotosamlinger hentet fra håndverksverksteder i Ho Chi Minh-byen, alt fra støping av Buddha-statuer, røkelsesbrennere i bronse, løve- og dragehoder, til røkelse, keramikk, lakkmalerier, bambuspersienner, veving av bambuskurver, tradisjonelle kaker og til og med tradisjonelle taumakerlandsbyer ...

Unge mennesker tar ikke bare bilder, men har også muligheten til å «lære håndverket» av håndverkere: helle rispapirrøre, tørke røkelsespinner, øse salt, vaske lakkmalerier osv. Derfor er fotografiske verkene deres ikke bare vakre når det gjelder belysning, komposisjon og fargekontrast, men har også meningsfullt innhold hentet fra direkte erfaring og forbindelse.

Fotograf Thai Gia My (19 år gammel) fortalte at gruppen alltid fikk urokkelig støtte fra de eldre håndverkerne under fotograferingen på lakkverkstedet Dinh Hoa (Chanh Hiep-distriktet, Ho Chi Minh-byen), som ble etablert for nøyaktig et halvt århundre siden (1977): «Håndverkerne, noen malte, noen polerte, jobbet kontinuerlig uten hvile med intens konsentrasjon, og la alle sine følelser og all sin innsats i hvert lakkmaleri. Dette er menneskene som i stillhet viet livet sitt til håndverket, holdt flammen til landsbyhåndverket levende og videreførte arven etter de som kom før dem.»

En gruppe studenter, inkludert Thanh Truc, Van Thanh, Ngoc Quyen, Bich Thu og Anh Thu, dro av gårde klokken 02.00 og kjørte over 60 km med motorsykkel til saltmarkene i Ly Nhon (An Thoi Dong kommune, Ho Chi Minh-byen) for å fotografere saltbønder som lager salt i den stigende solen. De tok bilder midt i de usikre forholdene med smale stier som delte markene, en blanding av jord, sand, salt og vann.

Gruppen delte: «Vi sammenligner saltbøndene med ‘tynne skuldre som bærer solen’ for at et ‘salt land skal blomstre’. Vi fikk og lærte så mye av fotoseansen, spesielt av samtalene. Selv mens de jobbet hardt, var bøndene villige til å ta en pause i noen minutter, og tilbød milde smil og varme, enkle samtaler. Gjennom fotoseansen følte vi saltet i saltet, i hver bris som passerte. Kanskje det også er livets salthet, i en arbeidsånd som er så beundringsverdig og dyrebar.»

Fotoforeleser/programleder for fotoutstillingen «Tradisjonelt håndverk», TRINH VO TRUNG NGHIA, sa: «Utstillingen er en mulighet for unge mennesker og studenter som elsker nasjonal kultur til å uttrykke sine følelser og sin verdsettelse av tradisjonell håndverkslandsbyarv og vakre kulturelle verdier, og dermed bidra til å fremme politikken for å styrke implementeringen av løsninger for utvikling av landlige næringer.»

Cam Diep

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/giu-lua-lang-nghe-thoi-dai-so-9a113fc/


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Når gatelysene kommer på

Når gatelysene kommer på

Suppe laget av mamma

Suppe laget av mamma

Barnets glede

Barnets glede