Mer enn 200 års historie

Van Ta Tan holdt nettopp Cau Ngu-festivalen (en av tre store gudstjenester i landsbyen) under nasjonaldagen 2. september, og tiltrakk seg et stort antall lokale og turister som besøkte og lærte om de historiske levningene her.

Levetid på mer enn 200 år

Cau Ngu-festivalen finner sted i tre dager fra 1. til 3. september 2023 (17.–19. juli i månekalenderen), med mange forskjellige aktiviteter. I generasjoner har Cau Ngu-festivalen vært et typisk kulturprodukt for kystsamfunnet over hele landet generelt og i Phan Ri Cua spesielt, assosiert med troen på hvaltilbedelse. For kystsamfunnets liv er Cau Ngu-festivalen årets viktigste festival, fordi dette er en festival for å be om en god høst – be om fisk, be gudene om å gi et år med «gunstig regn, gunstig vind, rolig hav og et fullt kar med reker og fisk».

Fra tidlig morgen var atmosfæren ved Phan Ri Cua-elvemunningen yrende av trompet-, tromme- og flagglag som forberedte seg til seremonier.

I følge den historiske geografien til Phan Ri Cua, da krigen mellom Lord Nguyen og Lord Trinh i 1627 delte Dang Trong og Dang Ngoai, forlot herr Phan Hiep, opprinnelig fra Nghi Xuan-Ha Tinh, hjembyen sin for å dra til Dien Ban- Quang Nam for å starte en bedrift. Etter at krigen mellom Nguyen Phuc Anh og Tay Son Quang Trung Nguyen Hue var over, kom herr Hiep og en gruppe mennesker fra Quang Nam til Phan Ri for å bosette seg og tjene til livets opphold. Han kommenterte at Phan Ri-landet hadde svært rike naturforhold, geografisk terreng med elver og hav i nærheten, varierte fiskeplasser for sjømat, egnet for årstidene, så han var fast bestemt på å bli og tjene til livets opphold her for alltid.

Tiltrakk seg mange lokale folk til å se på.

I løpet av sin tid i sjømatfiskeindustrien hadde Phan Ri-landet gunstige værforhold, med få stormer og naturkatastrofer sammenlignet med Quang Nam, men det var fortsatt uunngåelig med stormer i årstidene. Kombinert med de åndelige og religiøse skikkene som hadde eksistert siden Quang Nam, begynte Phan Hiep å mobilisere fiskere for å etablere den første fiskerlandsbyen i Phan Ri-landet, kalt Van Nam Binh, i Ky Mao-året 1819. I Tan Ty-året 1821 ga kong Minh Mang et kongelig dekret til Van Nam Binh.

Folk ber til gudene om et år med «gunstig regn, gunstig vind, rolig hav og en overflod av fisk og reker».

Første gang fikk Phan Ri et kongelig dekret fra Nguyen-dynastiet om å bygge Van Nam Binh for å tilbe guden Nam Hai. Navnet Nam Binh betyr at folk fra Quang Nam kom til Binh Thuan for å starte en bedrift og bygge en fiskerlandsby for å tilbe guden Nam Hai, så de kombinerte navnene på de to hjembyene for å danne Nam Binh. I det 24. året av Tu Duc, eller 1870, da Mr. Nguyen Quang var Van Truong, ble plasseringen endret, tempelet ble bygget i Giang Hai 2. kvartal med solide flislagte materialer og navnet ble endret til Ta Tan frem til i dag. Van Ta Tan har eksistert i mer enn 200 år, og har fått 16 kongelige dekreter fra dynastiene Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Dong Khanh, Thanh Thai, Duy Tan, Khai Dinh, Bao Dai, og 19 Van Truong-dynastiene byttet på å tjene. Mr. Phan Hiep var den første grunnleggeren.

Cau Ngu-festivalen er årets største og viktigste festival for kystfolket.

Seremoniene ble forberedt ganske nøye av de eldre.

Et sted å oppbevare hundrevis av hvaleskjeletter

Herr Vo Mao – styreleder i Van Ta Tan sa: «Hvert år er det tre tilbedelsesritualer i Van Ta Tan i henhold til månekalenderen: det første ritualet i sesongen 17. april, det store ritualet 17. juli (hovedritualet med å be om fisk) og det sene ritualet 25. oktober, som har som mål å lede folk tilbake til sine røtter. Den nylige Cau Ngu-festivalen fant sted med ritualer som Nam Hai-gudens velkomst, ofringen av forgjengerne, ofringen av Am-ånden, det store alteret, kongens ære og fullføringen... I tillegg til ritualene er festivalen også organisert i stor skala med tradisjonelle kulturelle aktiviteter som roing og dansing, tradisjonell opera... Van Ta Tan er der hundrevis av Nam Hai-gudens skjeletter oppbevares, inkludert det største skjelettet som veier flere tonn og er 14 meter langt. I 2008 fikk Van Ta Tan et provinsialt kulturminnesertifikat for historiske relikvier av Binh Thuan-provinsen.»

På grunn av den lange byggeperioden har Van Ta Tan blitt alvorlig forfalt. Etter å ha blitt renovert én gang i 1980, fortsatte myndighetene i 2020 å investere i renoveringen, og innen utgangen av 2022 var det i hovedsak ferdigstilt og gjenopptatt driften etter to år med Covid-19-pandemien. Ifølge Mao manglet det imidlertid fortsatt mer enn 40 millioner VND i budsjettet for å fullføre husets interiør under reparasjonsprosessen. Derfor oppfordrer han til sosialisering og at folk fra hele verden slår seg sammen for å gjøre Van Ta Tan «vakker på utsiden og solid på innsiden» – verdig et sted for årlige folkekulturelle aktiviteter samt å bevare verdifull kulturarv.

Van Ta Tan har nettopp blitt renovert og reparert.

Cau Ngu-festivalen representerer ikke bare den unike folkekulturen, men er også en vakker lokal kultur som uttrykker moralen rundt drikkevann, husker kilden og viser takknemlighet til tidligere generasjoner som bidro til å bygge opp fiskeindustrien. Samtidig er festivalen også et sted for å bevare tradisjonelle folkekunstformer og er en viktig festival som må vedlikeholdes, bevares og promoteres.

Kilde