Vietnam-Frankrike-samarbeidet: En reise med vitenskapelig skapelse og å nå universet

Om morgenen 24. september arrangerte den franske ambassaden i Vietnam i samarbeid med Vietnams vitenskaps- og teknologiakademi et seminar «Interseksjonelt perspektiv fra universet: Reise, kreativitet og samarbeid mellom Frankrike og Vietnam».

Rektor ved Hanoi University of Science and Technology, Jean Marc Lavet, holdt åpningstalen på seminaret. (Foto: To Duyen)

Deltakere på programmet var Olivier Brochet, Frankrikes ambassadør i Vietnam; Jean Marc Lavet, rektor ved Hanoi University of Science and Technology; Claudie Haigneré, den første franske kvinnelige astronauten som har fløyet ut i rommet; Jean-Pierre Haigneré, fransk luftforsvarspilot og tidligere astronaut ved det franske nasjonale senteret for romstudier (CNES), og forelesere og studenter ved Hanoi University of Science and Technology.

I sin åpningstale uttrykte rektor Jean-Marc Lavet ved Universitetet for vitenskap og teknologi i Hanoi sin ære over å ønske gjester fra Frankrike og Vietnam velkommen. Han understreket at universiteter er kunnskapssentre, «hjertet» i vitenskap og teknologi, og samtidig stedet for å lære opp den unge generasjonen til å påta seg utviklingsoppdraget. Universitetet for vitenskap og teknologi i Hanoi er et bevis på det effektive samarbeidet mellom Vietnam og Frankrike innen utdanning og kultur.

Ifølge rektor Lavet ga arrangementet med deltakelse av forskere, politikere og internasjonale innflytelsesrike personer ikke bare studentene inspirerende historier, men bekreftet også betydningen av internasjonalt samarbeid for å fremme kunnskap og kreativitet. Han forventet at studentene ville benytte seg av muligheten til å lære, utveksle erfaringer, pleie ambisjoner og integrere seg globalt med selvtillit.

Ta risikoer, overgå deg selv

16. juli 1969 landet NASAs Apollo 11-oppdrag for første gang en mann på månen, noe som markerte «et lite skritt for mennesket», men «et gigantisk sprang for menneskeheten». Dette historiske øyeblikket tente Claudie Haignerés lidenskap for science fiction og drømmen hennes om å erobre verdensrommet. Hun startet karrieren som revmatolog ved Cochin Hospital (Paris), men i 1985 ble hun rekruttert av det franske nasjonale senteret for romforskning. astronautvalg

Som den eneste kvinnelige kandidaten som ble valgt, ble Haigneré den første franske kvinnen som fløy ut i rommet i 1996, og dette åpnet en reise med engasjement for romforskning.

Claudie Haigneré var den første franske kvinnelige astronauten som fløy ut i verdensrommet. (Foto: To Duyen)

Fru Haigneré fortalte om prosessen med å delta i prosjektet og sa at forskere måtte forberede seg svært nøye på jorden, bygge strenge prosedyrer og simulere mange forskjellige situasjoner. I et miljø med null gravitasjon er imidlertid kravene mye strengere. Laboratorier må stole på baner som lar dem utføre mange studier direkte som tidligere bare kunne bringes tilbake til jorden, for eksempel cellekultur eller biologisk dataanalyse. Dette er et viktig skritt fremover, som bidrar til å spare tid og forbedre nøyaktigheten.

Ifølge den kvinnelige astronauten har disse eksperimentene gitt viktige bidrag til vitenskapen, spesielt innen medisin og biologi, og hjulpet menneskeheten til å bedre forstå endringene i menneskekroppen i rommiljøet, og dermed åpnet opp retninger for utvikling av nye behandlingsmetoder, og forberedt på andre oppdrag i fremtiden.

I tillegg la fru Haigneré spesielt vekt på den yngre generasjonens, spesielt kvinnelige studenters, rolle i å pleie en lidenskap for vitenskap og frimodig gå inn i nye felt som luftfart. Vitenskapsmannen oppfordret unge mennesker til ikke bare å stoppe opp ved drømmer, men også til proaktivt å søke muligheter, delta i forskningsprosjekter og samarbeide om å bygge internasjonale initiativer. Samtidig sendte hun en beskjed til kvinnelige studenter: Vær trygge på å akseptere utfordringer, for besluttsomhet vil styrke din posisjon i det vitenskapelige samfunnet. Ifølge henne vil mangfoldet i tilnærminger og bidrag fra både menn og kvinner åpne for mange nye retninger, og bringe rikere og mer bærekraftige løsninger for menneskelig utvikling.

I sin tale påpekte fru Haigneré at unge mennesker ikke trenger å følge idealmodeller, men heller vite hvordan de skal finne sin egen vei, gi næring til drømmene sine og våge å gjøre dem til virkelighet. Noen ganger er det verdifulle ikke målet, men reisen med å forfølge drømmer – der hver person samler erfaring, modnes og lærer mange dype leksjoner. Den kvinnelige astronauten oppfordret den yngre generasjonen til å fokusere på å bygge relasjoner basert på tillit, kulturell forståelse og respekt for forskjeller, og dermed åpne døren for mangfoldig og bærekraftig samarbeid.

Claudie Haigneré på sin første romferd i 1996. (Kilde: ESA)

Spesielt da hun ble spurt om motivasjonskilden som hjelper henne med å overvinne vanskeligheter, fortalte fru Haigneré at hun alltid husker ordtaket: «Ta vare på deg selv og ta deg tid - Vit hvordan du tar vare på deg selv, ta deg tid til å forberede deg, tør å akseptere risikoer og overvinn deg selv. Fiasko kan skje, men av det lærer vi mye.»

Ifølge henne er det nøye forberedelser, evnen til å håndtere nødsituasjoner selvstendig og en standhaftig ånd som hjelper astronauter med å overvinne utfordringer. I dag støtter moderne teknologi mer, men menneskelig vilje og mot er fortsatt de avgjørende faktorene for å erobre reiser i verdensrommet.

I tillegg understreket Claudie Haigneré, i et intervju med journalister i avisen World and Vietnam , viktigheten av internasjonalt samarbeid på mange felt, inkludert luftfart. Samarbeid vil skape muligheter for Vietnam til å få tilgang til teknologi, erfaring og flerdimensjonale perspektiver. Den kvinnelige forskeren bemerket også at den unge generasjonen er en viktig faktor som må legges til rette for i kreativ forskning for å komme opp med mange ideer som kan bidra til utviklingen av Vietnams luftfartsindustri.

Claudie Haigneré er revmatolog, forsker og astronaut, den første franske kvinnen som fløy i rommet (romferder i 1996 og 2001), og den første europeiske kvinnen som satte foten på den internasjonale romstasjonen ISS.

Fru Haigneré var Frankrikes forskningsminister (2002–2004) og minister med ansvar for europeiske saker (2004–2005). Hun ledet Universcience-systemet og dets to tilknyttede vitenskapelige sentre (Discovery Power og Science City) i seks år (2009–2015). I Den europeiske romfartsorganisasjonen (ESA) fokuserte hun, som rådgiver for generaldirektøren, på europeisk rompolitikk og måneutforskningsprogrammene frem til 2020.

Som medlem av det franske teknologiske instituttet (Académie des Technologies) bidrar hun i mange arbeidsgrupper som spesialiserer seg på innovasjon og regnes som en inspirerende figur, spesielt når det gjelder å oppmuntre unge mennesker og kvinner til å forfølge vitenskap og teknologi.

Oversikt over diskusjonen. (Foto: To Duyen)

Å elske jorden mer

Jean-Pierre Haigneré, tidligere astronaut ved CNES og ektemann til fru Claudie Haigneré, fulgte sin kone på reisen for å utforske verdensrommet og sa at romfartsfeltet alltid er forbundet med store utfordringer som krever nøye forberedelser og en standhaftig ånd. Fra forskning på nullgravitasjonsmiljøer, resirkulering av vannkilder på romfartøyer, til å beskytte astronautenes helse med spesialiserte øvelser, er alt bevis på menneskers konstante innsats for å tilpasse seg tøffe forhold utenfor jorden.

Jean-Pierre Haigneré, tidligere astronaut ved CNES, bekreftet at samarbeidet mellom Vietnam og Frankrike i økende grad styrkes og utvides, og at romfart er et lyspunkt. (Foto: To Duyen)

Ifølge den tidligere astronauten hjelper ikke bare eksperimenter i rommet medisinen med å bedre forstå menneskekroppens evne til å tilpasse seg og utvikle seg, men åpner også for nye retninger for å løse globale problemer, fra helsetjenester til teknologiutvikling. I tillegg spiller satellittdata en stadig viktigere rolle, og bidrar til å overvåke havnivåstigning, observere klimaendringer og forutsi naturkatastrofer. Direkte erfaring fra bane, med å være vitne til forurensning, Amazonas-skogens tilbakegang eller atmosfæriske endringer, har gjort Haigneré mer bevisst på hvor viktig det er å beskytte den blå planeten, som er menneskehetens eneste hjem.

«På den andre flyturen så vi Sør-Afrika, så stigende havnivå, så skogbranner i Amazonas ... Dette er ting som ikke kan sees på bakken», påpekte han.

I tillegg understreket Haigneré at samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Frankrike blir stadig mer styrket og utvidet, der luftfart har blitt et lyspunkt som demonstrerer dybden av det vitenskapelige samarbeidet og strategiske diplomatiet mellom de to landene.

Gjennom årene har de to sidene implementert felles samarbeidsprogrammer, fra bruk av satellittdata til å overvåke atmosfæren og forutsi klimaendringer, til utvikling av små satellitter og bygging av et kontrollsenter i Vietnam.

Frankrike er derfor klar til å følge Vietnam i opplæring av menneskelige ressurser, teknologioverføring og utvidelse av internasjonalt samarbeid. Dette er ikke bare vitenskapelig støtte, men også en demonstrasjon av langsiktig diplomatisk forpliktelse, og legger grunnlaget for at de to landene i fellesskap kan fremme romforskningsindustrien i nåtiden og fremtiden.

Den tidligere astronauten nevnte også rollen til den unge generasjonen i Vietnam, og uttalte at dynamikken, kreativiteten og den progressive ånden til unge mennesker vil være en viktig drivkraft for at det sørøstasiatiske landet skal komme lenger innen luftfart, samtidig som det bidrar til menneskehetens felles utvikling.

Delegater tar suvenirbilder med studenter ved Hanoi University of Science and Technology. (Kilde: Den franske ambassaden i Vietnam)

Under herr og fru Haignerés arbeidsbesøk i Vietnam vil Vietnam bli med i SCO Earth Observatory (SCO)-prosjektet gjennom signeringsseremonien for SCO-forpliktelsen av Vietnam Academy of Science and Technology.

Etter denne signeringsseremonien vil det femte sommerkurset i jordobservasjon bli holdt fra 13. til 17. oktober ved Det internasjonale senteret for tverrfaglig vitenskap og utdanning (Quy Nhon).

Kurset er en av aktivitetene i Vietnam-Frankrike Innovasjonsår, arrangert av den franske ambassaden, med fokus på havobservasjon. Arrangementet er knyttet til FNs havkonferanse (UNOC-3) som finner sted i Nice (Frankrike) i juni 2025, hvor den vietnamesiske delegasjonen ledet av statsminister Pham Minh Chinh aktivt bidro til den samlede suksessen.

Kilde: https://baoquocte.vn/hop-tac-viet-phap-hanh-trinh-sang-tao-khoa-hoc-va-cham-toi-vu-tru-328716.html