Grensedistriktet Dak Nong overgår budsjettinntektsmålet.

Takket være fremragende innsats har grensedistriktet Dak Mil (Dak Nong-provinsen) nådd sitt inntektsmål for 2024 før planen og overgått planen.

Det regionale skattekontoret Dak Mil - Dak Song overvåker produksjon og forretningsaktiviteter i bedrifter.

Innen utgangen av 30. november 2024 nådde de totale budsjettinntektene i Dak Mil 163 milliarder VND/154,7 milliarder VND, noe som oppnådde 105 % av den tildelte planen.

2024 var et ekstremt vanskelig år for økonomisk utvikling. Dak Mil fikk tildelt et ganske stort statsbudsjett. Samtidig møtte inntektene fra bruksavgifter i lokalområdet vanskeligheter fordi de fleste av auksjonerte tomter fortsatt var underlagt planleggingsrestriksjoner.

Skatteinnkreving generelt, og skatte- og avgiftsinnkreving spesielt, står overfor mange vanskeligheter. I lys av dette gjennomgår og analyserer Dak Mil-distriktet inntektskilder.

Skattebetalere får bistand fra skattemyndighetene angående prosedyremessige spørsmål knyttet til skattepolitikken.

Basert på den provinsielle budsjetttildelingen har distriktet pålagt sine avdelinger og spesialiserte enheter å aggressivt implementere løsninger for å nå målet for inntektsinnkreving.

En av de viktigste løsningene som er implementert av lokalsamfunnet er å regelmessig gjennomgå, overvåke og fokusere på å utnytte potensielle inntektskilder.

Basert på dette fokuserer distriktet på løsninger for skatteinnkreving i områder med stort potensial for å kompensere for underskudd på skatteinntekter i andre sektorer.

Ifølge Pham Van Truc, leder for Dak Mil - Dak Song regionale skatteavdeling, styrker enheten alle ressurser for å fokusere på innkreving, i erkjennelse av den avgjørende rollen skatte- og gebyrinnkreving har i de samlede statsbudsjettinntektene.

Skatteetaten intensiverer sin gjennomgangsprosess for å fastsette skattebeløpene for hver skattebetaler. Basert på dette oppfordrer skattemyndighetene til rettidig skatteinnbetaling til statsbudsjettet.

Et hjørne av Dak Mil byen

I tillegg til skatteinnkreving styrker skattekontoret skatteinspeksjoner og revisjoner for å avdekke og forhindre skattesvindel. Under inspeksjons- og revisjonsprosessen kombinerer skattemyndighetene dette med å kontrollere bruken av fakturaer hos mange virksomheter.

Kontrollen av refusjon av merverdiavgift og klassifiseringen av risikoer for revisjon av skattemeldinger på skattekontorer og skattebetalernes lokaler har også blitt intensivert.

«Vi har også styrket den tverretatlige arbeidsgruppen mot skatteunndragelse. I høyrisikoområder med betydelig skatteunndragelse har den tverretatlige arbeidsgruppen blitt forsterket. Som et resultat har skatteinntektene blitt ytterligere forbedret», sa Truc.

For å øke statens inntekter, trapper skattemyndighetene også opp innsatsen i den grunnleggende byggesektoren. Distriktsskattekontoret samler inn informasjon om investerings- og byggeprosjekter som har fått tildelt land i området.

Det interkommunale/bybaserte skatteinnkrevingsteamet kontakter og kommuniserer jevnlig med investorer for å oppfordre til og fremme overholdelse av skatteforskriftene.

"

Per 30. november 2024 nådde de totale skatte- og avgiftsinntektene i Dak Mil 131 milliarder VND. Mange inntektsstrømmer oppnådde gode resultater, inkludert: registreringsavgifter for kjøretøy på 39 milliarder VND; merverdiavgift på 38,5 milliarder VND; personlig inntektsskatt på 30 milliarder VND; og gebyrer og avgifter på nesten 8 milliarder VND…

«Takket være avgjørende innsats har Dak Mils inntektsinnkreving nå nådd de fastsatte målene. Faktisk har noen indikatorer oversteget de anslåtte tallene», delte Truc.

I en vurdering av budsjettinntektssituasjonen bekreftet lederen for folkekomiteen i Dak Mil-distriktet, Le Van Hoang, at det å oppnå budsjettinntektsmålet var en stor innsats fra lokalsamfunnet. Dette er fordi 2024 var et år der Dak Mil møtte mange vanskeligheter. De fleste inntektskildene i alle sektorer hadde nådd metningspunktet.

Bedrifter i området får besøk på stedet av skattemyndighetene som vurderer vanskelighetene deres og gir direkte støtte.

Situasjonen med tomteauksjoner er svært vanskelig. Området har mange verdifulle offentlige tomter i sentrale områder, men disse er hindret av arealbruks- og byplanleggingsbestemmelser, noe som gjør auksjoner umulige. Det er derfor svært vanskelig å tiltrekke seg investeringer til distriktet, noe som direkte påvirker distriktets inntekter.

«Selv innen utgangen av september 2024 tror Dak Mil-distriktet fortsatt at budsjettmålene for 2024 ikke vil bli nådd. Dette skyldes en rekke vanskeligheter», bekreftet Le Van Hoang, leder av folkekomiteen i Dak Mil-distriktet.

Skattemyndighetene identifiserer raskt vanskeligheter og hindringer som skattebetalere møter i sin produksjon og forretningsvirksomhet.

Ifølge Hoang er distriktets folkekomité fast bestemt på å iverksette tiltak i møte med slike vanskeligheter. Distriktet erkjenner at hvis budsjettinntektene ikke når målene, vil mange andre sektorer bli påvirket.

Derfor har distriktet vært avgjørende når det gjelder å utstede direktiver og tildele oppgaver knyttet til skatteinnkreving til kommuner, tettsteder og etater. Lokale myndigheter holder lederne for relevante enheter og organisasjoner fullt ansvarlige. Manglende oppfyllelse av de fastsatte målene vil føre til fullt ansvar.

Distriktet trapper opp innsatsen for å spre informasjon og fremme retningslinjer og lover om skatter, avgifter og gebyrer. Administrative reformer, utvikling av en skattedatabase og utvidelse av elektronisk fakturering implementeres også raskt av distriktets skattemyndigheter.

Distriktsfolkekomiteen styrker dialogen og utvekslingen med bedrifter i området for raskt å løse vanskeligheter og hindringer, og skape gunstige forhold for at bedrifter kan operere effektivt.

Mange bedrifter i Dak Mil klarer å holde seg oppdatert på skattereglene takket være regelmessig støtte fra skattemyndighetene.

«Hver uke holder vi møter med alle relevante enheter for å holde oversikt over tall og implementeringsresultater i tide. Vanskeligheter og hindringer i skatteinnkrevingsprosessen tas umiddelbart opp av lokale myndigheter», fortalte Hoang.

Ifølge Le Van Hoang, leder av folkekomiteen i Dak Mil-distriktet, har statsbudsjettet for Dak Mil for 2024 allerede overskredet planen med 103,4 %. Dette resultatet har bidratt til at lokalsamfunnet har oppnådd og overgått alle de 11 sosioøkonomiske målene for 2024.

Distriktet er imidlertid ikke selvtilfreds med de nåværende resultatene. Tvert imot ser lokalsamfunnet dette som en motivasjon til å strebe enda hardere med å oppfylle oppgavene sine i 2025.

For øyeblikket er planleggingen fortsatt den største hindringen for distriktet. Distriktsfolkekomiteen har koordinert med byggeavdelingen for å sende inn et revidert budsjett for prosjektet til takseringsrådet for godkjenning. Byggeavdelingen råder den provinsielle folkekomiteen til å godkjenne og utstede den reviderte planen.

Etter at den provinsielle folkekomiteen har godkjent justeringsplanen, og forutsatt at det ikke er noen endringer, vil distriktet umiddelbart implementere den. Hvis denne oppgaven fullføres raskt, vil alle hindringer knyttet til byplanlegging og arealplanlegging som har eksistert frem til nå, bli løst. Herfra vil Dak Mil oppleve nye gjennombrudd innen sosioøkonomisk utvikling, spesielt innen statsbudsjettinntekter.

Lokale skattemyndigheter hjelper bedrifter med å overholde skattereglene gjennom elektroniske søknader.

«Etter hvert som den sosioøkonomiske utviklingen skrider frem, er vi sikre på at Dak Mil vil oppnå gjennombrudd i statsbudsjettets inntekter. Fordi økonomisk utvikling fører til utvikling av tjenester. Derfra vil skatte- og avgiftsinntektene øke. I tillegg vil gunstige forhold ved auksjon av offentlige tomter bidra til økte inntekter fra arealbruksavgifter, og dermed øke statsbudsjettets inntekter for lokalsamfunnet», bekreftet Hoang.

Det kan sies at Dak Mil har et stort potensial og fordeler for utvikling. Hvis vanskelighetene og hindringene løses snart, vil Dak Mils budsjettinntekter langt overstige det planlagte målet i den kommende perioden.

Innhold og bilder: Nguyen Luong
Presentert av: Viet Dung

Kilde: https://baodaknong.vn/huyen-bien-gioi-dak-nong-vuot-dich-thu-ngan-sach-236767.html