Iran advarer om en «stor overraskelse»

USAs president Donald Trump taler i Det hvite hus. Foto: THX/VNA

Ifølge tre tjenestemenn sitert av New York Times, har USAs president Donald Trump lagt til strengere betingelser i rammeverket for en potensiell avtale for å avslutte krigen med Teheran, og har sendt den reviderte teksten til Iran for gjennomgang.

President Trumps største bekymringer dreier seg om vilkårene knyttet til frigjøringen av frosne iranske eiendeler, en mekanisme han gjentatte ganger har kritisert med henvisning til atomavtalen fra 2015 som ble forhandlet frem under president Barack Obama, samt Irans raske reaksjon på amerikanske forslag meglet gjennom mellommenn, inkludert pakistanske tjenestemenn.

En tjenestemann i Det hvite hus sa senere at president Trump «bare vil signere en avtale som gagner USA, oppfyller hans røde linjer og sikrer at Iran aldri vil kunne eie atomvåpen».

Timer etter at informasjonen ovenfor dukket opp, 31. mai, rapporterte nyhetsbyrået Tasnim, som er tilknyttet den iranske islamske revolusjonsgarden (IRGC), at Iran ville gjengjelde på lignende måte ved å gjøre sine egne endringer i avtalen.

Den frem og tilbake kampen om avtaleteksten.

Ifølge den tyrkiske avisen Today, 31. mai, kommer den direkte advarselen fra Irans fungerende forsvarsminister, publisert samme dag i Tasnim, samtidig som Teheran har indikert at de ikke har noen intensjon om å godta Washingtons endringer uten å svare.

Uttalelsen utdypet ikke saken, men bruken av uttrykket «nye overraskelser» antyder at Iran ser på denne utvekslingen som et verktøy for press og forhandlinger, snarere enn bare et prosedyremessig skritt i forhandlingsprosessen.

Den siste utviklingen markerer nok et tilbakeslag i forhandlingene som har vært uberegnelige og stadig avbrutt, ettersom begge sider har ulike tolkninger av hva som bør inkluderes i en enhver avtale før et endelig dokument er ferdigstilt.

Det iranske parlamentets president Mohammad Bagher Ghalibaf taler i Teheran. Foto: THX/VNA

Avtalen er fortsatt kontroversiell.

Trump-administrasjonen krevde gjentatte ganger strengere garantier angående Irans atommaterialer, spesielt om hvordan og når landet skal håndtere lagrene av anriket uran, og anså dette som en betingelse for å oppnå en avtale.

Iran har protestert mot noen av disse kravene, mens iranske statsmedier tidligere har beskrevet noen av USAs posisjoner som i strid med tidligere diskuterte vilkår.

31. mai erklærte speakeren i det iranske parlamentet og lederen for landets forhandlingsteam, Mohammad Bagher Ghalibaf, at Teheran ikke ville gå med på noen avtale med USA før det var sikkert at det iranske folkets rettigheter var garantert, og uttalte at militære prestasjoner var grunnlaget for ethvert senere diplomatisk resultat.

Selv om Iran har uttalt at de vil fortsette å foreslå ytterligere endringer, og Washingtons reviderte vilkår fortsatt er under vurdering av Teheran, er utsiktene for å nå en avtale fortsatt uklare når den nye uken begynner.

Tjenestemenn sa at utvekslingen av tilbakemeldinger mellom de to sidene kan vare i flere dager til, og dermed etterlate rammeavtalen i limbo ettersom begge regjeringene fortsetter å forsvare sine posisjoner i kjernevilkårene.