Åpner opp for nye veier for utvikling.

Đại hội XIV - Ảnh 1. — Bønder i Can Tho måler klimagassutslipp i risåkrene sine med hjelp fra lokale landbrukseksperter - Foto: Verdensbanken

I et intervju med avisen Tuoi Tre før den 14. partikongressen om resultatene til Vietnams landbruk, bønder og landlige områder, sa nestlederen i nasjonalforsamlingen og tidligere minister for landbruk og bygdeutvikling, Le Minh Hoan: «I løpet av 40 år med reform har landbrukssektoren blitt en pilar og oppnådd resultater som overgår forventningene.»

Landbrukssektoren forventes å utvikle seg enda sterkere i takt med landets velstand, og gå inn i en ny æra.

Politikk blir virkelig levende når den forstår bøndenes psykologi.

* Fra fasen med «frigjøring av produktivkreftene» til omstrukturering og digital transformasjon av landbruket, utviklingen av spesialiserte områder for råvareproduksjon; implementeringen av det nye programmet for bygdeutvikling og, mer nylig, utviklingen av økologisk landbruk – moderne landområder – siviliserte bønder i ånden av partiets resolusjon fra den 13. nasjonalkongressen, hvordan har disse politiske vendepunktene etter din mening blitt implementert, og hvilke lærdommer kan trekkes?

– Fra jordtildelingssystemet til fordeling av jord til bondehusholdninger, fra økonomisk utvikling av husholdninger til kooperativøkonomi, fra spesialiserte råvarejordbruksområder til bygging av nye landlige områder og nå økologisk landbruk, har det vært en reise med kontinuerlig tilpasning for å passe til virkeligheten.

Den største lærdommen, etter min mening, er at politikk bare virkelig blir levende når den stammer fra det virkelige liv og forstår bøndenes psykologi. Ethvert vellykket vendepunkt stammer fra å lytte til jordenes stemme, fra folks virkelige behov.

I dag dukker et nytt vendepunkt opp – åkre, dammer og husdyrgårder behandles som «åpne fabrikker». Der standardiseres prosesser, data registreres, arbeidsproduktiviteten måles, kvaliteten kontrolleres, samtidig som den økologiske fleksibiliteten og identiteten til landlige områder bevares.

Vi lærte også at landbruksutvikling ikke kan skilles fra landlige områder og bønder; vi kan ikke bare se på avlingene, men må se på menneskene, samfunnet og økosystemet. Når politikk skaper rom for at mennesker, bedrifter og forskere kan proaktivt innovere, vil innovasjon komme nedenfra, mer bærekraftig og langsiktig.

Landbruk, miljø og landlige områder må sees på som en helhet.

* Etter 40 år med implementering av reformpolitikken har Vietnams landbruk og landlige områder oppnådd enorme og omfattende resultater, men det finnes utvilsomt også mangler. Så hvilke institusjonelle og politiske flaskehalser må tas tak i, herr talsmann?

– Etter min mening må vi, i tillegg til resultatene, også åpent erkjenne flaskehalsene. Institusjonene er fortsatt fragmenterte, og politikken henger noen ganger etter virkeligheten. Forsyningskjeden er fortsatt svak. Produksjonsskalaen er fortsatt liten, og den kollektive økonomiens organisatoriske kapasitet er ujevn.

Vitenskap og teknologi har ennå ikke blitt en drivkraft i landbruket. Næringens økosystem er ikke fullt ut forstått, og er derfor fortsatt fragmentert. Det mangler samhold blant interessentene: myndigheter, spesialiserte etater, bønder, bedrifter, forskere, eksperter og til og med media.

Den største utfordringen er ikke bare kapital eller teknologi, men tankegangen bak utviklingsstyring. Hvordan kan politikk knyttet til land, kreditt, vitenskap og teknologi, miljø osv. integreres harmonisk, slik at man unngår overlappinger og skaper gunstige betingelser for at mennesker og bedrifter kan delta?

Å etablere innovasjonssentre på provinsielt nivå knyttet til landbruk og landlige områder er én måte å overvinne denne flaskehalsen på. I disse sentrene jobber forskere, bedrifter, kooperativer og bønder sammen for å eksperimentere, lære og tilpasse seg. Teknologi påtvinges ikke ovenfra, men læres snarere gjennom prøving og feiling rett ute i felten.

Jordbruk, miljø og landdistrikter må sees på som en helhet, ikke tre separate felt. Når institusjonelle flaskehalser fjernes, vil strømmen av innovasjon i samfunnet naturlig bli utløst.

* Under besøkene sine til grasrota og samtaler med bønder, dreide temaene han ofte diskuterte seg om nye tilnærminger og nye måter å tenke på; hvordan man kan hjelpe folk til å bli velstående og forbli forankret i landet der de ble født og oppvokst. Hva er hans forventninger til den 14. nasjonale kongressen angående modernisering av landbruket?

– Under besøkene mine i landsbyene var det jeg oftest hørte fra folket ikke ønsket om å bli raskt rik, men snarere å leve et stabilt liv, ha en fremtid for barna og barnebarna sine, og å ha en langsiktig tilknytning til hjemlandet sitt.

Jeg forventer at den 14. nasjonale kongressen vil fortsette å åpne opp nye utviklingsmuligheter for landlige områder. Et sted hvor bønder ikke blir hengende etter i moderniseringsprosessen. Et sted hvor unge mennesker kan vende tilbake til landbruket ved hjelp av kunnskap og teknologi. Et sted hvor hver landsby både kan bevare sin identitet og holde tritt med tiden.

Det er et landlig område som ikke bare har betongveier og solide hus, men også en «kunnskapsinfrastruktur» med læringssentre i lokalsamfunnet, innovasjonssentre og kunnskapsdelingsområder for bønder. Et sted hvor alle bonde kan lære gjennom hele livet, forbedre ferdighetene sine og bli profesjonelle bonde.

Til syvende og sist handler utvikling om å gjøre folk lykkeligere i selve landet de bor på.

Đại hội XIV - Ảnh 4. — Bønder i Mekongdeltaet bruker droner til å sprøyte plantevernmidler på risavlinger - Foto: CHI CONG

Omorganiser produksjonen i henhold til «fabrikk i felten»-konseptet.

* Målet med den 14. nasjonale kongressens resolusjon er å endre den rurale økonomiske strukturen mot en grønn, økologisk, sirkulær, verdikjedebasert og effektiv retning. Dette understreker viktigheten av å anvende vitenskap og teknologi og digital transformasjon i landbruket, og å utvikle storskala, høykvalitets og verdifulle råvareproduksjonsområder. Hva mener du må gjøres for å nå dette målet?

– Å endre den rurale økonomiske strukturen mot en grønn, økologisk, sirkulær og verdikjedebasert tilnærming er en uunngåelig vei; det er ikke et spørsmål om valg, men snarere et spørsmål om å starte tidlig eller sent.

Vitenskap, teknologi og digital transformasjon er ikke ment å erstatte bønder, men å frigjøre arbeidskraft, øke produktiviteten og forbedre produksjonskvaliteten. Kunstig intelligens (KI) gjør ikke jordbruket for bønder, men den kan bidra til å forutsi vær, skadedyr og markeder; og hjelpe bønder med å vite når de skal så, når de skal redusere avlingene og når de skal bytte avling.

For å oppnå dette må produksjonen omorganiseres i henhold til «fabrikken ute i felten»-tankegangen: standardisering av prosesser, digitalisering av data, grønnere produksjon og transparentisering av verdikjeden. Innovasjonssentre på provinsielt nivå vil være stedet for å koble sammen data, teknologi og mennesker, slik at vitenskap og teknologi virkelig blir drivkraften for å forbedre den nasjonale arbeidsproduktiviteten.

Når bønder forstår sin posisjon i verdikjeden, og når hvert jorde blir sett på som en del av et økonomisk, miljømessig, kulturelt og sosialt økosystem, vil målene i resolusjonen fra den 14. partikongressen ikke lenger være slagord, men bli en levende realitet på hvert jorde og i hver landsby.

Jordbruk gir ikke bare næring til nasjonen, men gir også næring til den vietnamesiske identiteten. Intellektualisering av bønder, industrialisering av åkrene og fremme av innovasjon på hver gård er de mest bærekraftige veiene for landets fremgang.

Đại hội XIV - Ảnh 5. — Vietnamesisk ris for eksport - Foto: BUU DAU

Bønder tar eierskap til «verkstedet på åkrene».

Ifølge visepresidenten i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, har det faktum at dokumentene fra den 14. nasjonalkongressen fortsetter å bekrefte at «bønder er hovedaktørene» ikke bare betydningen av en erklæring, men representerer også en svært grunnleggende institusjonell orientering for den nye utviklingsæraen.

Interessentene er ikke passive mottakere, men snarere medskapere av politikk, partnere i implementeringen av den og medmottakere av utvikling. Når bønder settes i sentrum, må all politikkutforming svare på spørsmålet: Vil denne politikken hjelpe bønder med å leve bedre liv på jordene sine?

For å virkelig styrke bønder, må de få opplæring. Dette innebærer ikke bare å gi teknisk veiledning om jordbruksteknikker, men også å utstyre dem med markedsorientert tenkning, datadrevet tenkning og landbruksøkonomi. Når bønder forstår prosessene, kostnadene, utslippene og markedene, kan de virkelig ta kontroll over sine egne «gårdsfabrikker».

Dette er også en måte for vietnamesisk landbruk å utvikle seg i dybden, unngå ubalansert utvikling og skape et solid sosialt grunnlag for landets modernisering.

Leder av folkekomiteen i Dong Nai-provinsen, Nguyen Van Ut:

Forventninger til banebrytende politiske beslutninger om regionale tilknytningsinstitusjoner.

Khơi mở những không gian phát triển mới - Ảnh 2.

Som et sted i den sørlige økonomiske nøkkelregionen, med en strategisk viktig posisjon innen regional sammenkobling, er Dong Nai godt bevisst sitt ansvar for landets generelle utvikling.

Til tross for en rekke vanskeligheter og utfordringer har provinsen gjennom årene vedvarende reformert sin utviklingstenkning, med fokus på å fjerne flaskehalser, spesielt innen infrastruktur, institusjoner og investeringsmiljøet. Dette har ført til positive og merkbare endringer.

En av Dong Nais mest bemerkelsesverdige prestasjoner er investeringen i utvikling av regional transportinfrastruktur.

En rekke storskalaprosjekter implementeres samtidig, som Long Thanh internasjonale lufthavn, interregionale motorveier, ringveier og forbindelser mellom havner og logistikk... Disse prosjektene skaper ikke bare et nytt utseende for provinsen, men bidrar også til å omforme utviklingsrommet i hele Sørøst-regionen.

Fra et transittpunkt er Dong Nai gradvis i ferd med å bli et moderne knutepunkt for handel, logistikk, industri og tjenester i sør, med sikte på å danne en ny vekstpol ved siden av Ho Chi Minh-byen.

Dong Nai håper at partiets 14. nasjonale kongress vil legge frem strategisk, banebrytende og langsiktig visjonær politikk, som ytterligere bekrefter utviklingsmodellen basert på vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon og grønn vekst, og skaper sterk momentum for landet og lokalsamfunnene.

Provinsen har høye forventninger til banebrytende politiske beslutninger om regionale utviklingsinstitusjoner, regionale koblinger og sterkere desentralisering og delegering av makt for effektivt å utnytte potensialet og de komparative fordelene til hver lokalitet, noe som skaper ny momentum for Sørøst-regionen generelt og Dong Nai spesielt for å oppnå høye og bærekraftige vekstrater i neste periode.