Frigjøre ressurser og skape nye grunnlag for banebrytende utvikling.

Om morgenen den 20. oktober holdt politbyrået og sekretariatet for partiets sentralkomité en nasjonal konferanse i Hanoi for å spre og implementere resolusjonen fra den 10. konferansen i sentralkomiteen under den 13. partikongressen.

Konferansen ble holdt i et hybridformat, som kombinerte personlig og online deltakelse, med det sentrale knutepunktet (Dien Hong Hall, Nasjonalforsamlingsbygningen ) som koblet seg til 14 934 steder over hele landet, med over 1,2 millioner delegater fra partikomiteer direkte underlagt sentralkomiteen; rådgivende og støttende byråer for partiet på sentralt nivå; partikomiteer for departementer, sektorer og enheter; partigruppen til Vietnams fedrelandsfront; politiske og sosiale organisasjoner; og provinsielle og bymessige partikomiteer direkte underlagt sentralkomiteen…

Generalsekretær og president To Lam deltok og ledet konferansen i hovedkvarteret.

Generalsekretær og president To Lam holdt en tale på konferansen.

Forutsetningen for samlet handling på tvers av hele det politiske systemet mot de definerte målene.

I en hovedtale på konferansen uttalte generalsekretær og president To Lam at det å organisere konferansen for å grundig og systematisk spre og implementere resolusjonen i hele partiet bekrefter resolusjonens spesielle betydning for landets utvikling i den nye perioden, samt det presserende behovet for sterk, avgjørende og effektiv implementering i hele partiet, folket og hele det politiske systemet.

Ifølge generalsekretær og president To Lam står landet nå overfor en historisk mulighet til å innlede en ny æra, en æra med nasjonal fremgang, en æra med utvikling og velstand, med de store prestasjonene etter nesten 80 år med nasjonsbygging, ifølge de nye mulighetene og gunstige omstendighetene. Dette er en æra med utvikling og velstand, der president Ho Chi Minhs ambisjoner og hele nasjonens håp oppfylles, og et velstående, sterkt, demokratisk, rettferdig og sivilisert Vietnam bygger et velstående, sterkt, demokratisk, rettferdig og sivilisert Vietnam, skulder ved skulder med verdens ledende makter.

For å oppnå dette målet ble den 10. sentralkomitékonferansen enstemmig enige om politisk besluttsomhet, strategiske gjennombrudd, strategiske retninger og løsninger med nytenkning og bevissthet. Den ble også enige om prinsippene for mange viktige oppgaver som må akselereres og brytes gjennom for å implementere resolusjonen fra den 13. partikongressen på en vellykket måte og for å best mulig forberede partikongressene på alle nivåer frem mot den 14. partikongressen.

Basert på sentralkomiteens enighet krever den presserende oppgaven med å bringe partiets resolusjon til hver partiavdeling og hvert partimedlem, og sikre dens dype gjennomtrengning og integrering i det virkelige liv, at hele partiet, folket og hæren danner en samlet blokk i vilje og handling, arbeider sammen i solidaritet, gjør store anstrengelser med systematiske og presise skritt, maksimerer muligheter og fordeler, og mobiliserer alle ressurser for å implementere den strategiske politikken og retningene som enstemmig er planlagt av partiets sentralkomité.

«Konferansen har også som mål å utveksle ideer, diskutere og skape en høy grad av enighet om forståelse, noe som er en forutsetning for samlet handling i hele det politiske systemet i samsvar med de fastsatte målene», understreket generalsekretær og president To Lam.

Generalsekretær og president To Lam, sammen med andre ledere og tidligere ledere for partiet, staten, regjeringen og nasjonalforsamlingen; medlemmer av politbyrået, medlemmer av sekretariatet, medlemmer av partiets sentralkomité, ledere av departementer og sentrale etater ... deltok på konferansen på det sentrale stedet (Dien Hong-hallen, nasjonalforsamlingsbygningen). Foto: Quochoi.vn

Fokuser ressursene på implementering; det blir absolutt ingen vei tilbake.

Generalsekretær og president To Lam la også vekt på flere viktige områder for grundig forståelse og implementering. Følgelig ba generalsekretær og president To Lam om en samlet forståelse i hele partiet angående den politiske besluttsomheten om å implementere resolusjonen fra den 13. partikongressen og oppnå alle de fastsatte målene.

Generalsekretær og president To Lam uttalte at dette er et krav fra sentralkomiteen, et pålagt mål, og krever den ytterste innsats, med fokus på alle tiltak og ressurser for å oppnå det, uten mulighet for tilbaketrekning. Partikomiteer, partiorganisasjoner og partimedlemmer, spesielt de i lederstillinger, må sette et eksempel, ta ledelsen og være ansvarlige for implementeringen.

Hver partikomité og grasrotorganisasjon i partiet må snarest gjennomgå målene og delmålene som er fastsatt i resolusjonene fra partikongressene på alle nivåer for perioden 2020–2025, spesielt de som er knyttet til økonomisk, kulturell, sosial og miljømessig utvikling og bygging av sosialistiske menneskelige ressurser, for å fokusere på å fullføre dem så snart som mulig med høyest mulig kvalitet. Regjeringen og lederne for departementer, avdelinger og lokalsamfunn må være virkelig besluttsomme og resolutte, og implementere avgjørende og grundige løsninger for å akselerere den vellykkede implementeringen av de sosioøkonomiske utviklingsoppgavene for 2025 som er godkjent av sentralkomiteen; og oppnå alle mål, spesielt BNP-målet.

I tillegg fokusere på å umiddelbart implementere flere strategiske gjennombrudd som sentralkomiteen ble enige om og inkludert i dokumentene fra den 14. nasjonalkongressen, for eksempel: Når det gjelder gjennombrudd i institusjonell utvikling og fjerning av flaskehalser og hindringer, satte nasjonalforsamlingen og regjeringen umiddelbart etter det 10. sentralkomitémøtet i den 13. perioden et eksempel, ved å ta ledelsen og handle besluttsomt med en ånd av innovasjon og reform, helhjertet dedikert til den felles saken. Statsministeren og formannen for nasjonalforsamlingen ledet mange sesjoner for å gjennomgå innholdet i lover som ble lagt frem for nasjonalforsamlingen for behandling og godkjenning på den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

Generalsekretær og president To Lam uttalte at denne ånden burde spres sterkt i hele det politiske systemet. Derfor ba han om at departementer, etater, partikomiteer og regjeringer på alle nivåer, innenfor sine respektive funksjoner og plikter, fokuserer på å gjennomgå, endre og supplere forskrifter, regler og prosedyrer med sikte på å fjerne flaskehalser og hindringer fullstendig. Samtidig etterlyste han en grundig administrativ reform, utvidet rom for utvikling, med fokus på mennesker og bedrifter, alt for sosioøkonomisk utvikling, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet, og kontinuerlig forbedring av folks liv. Dette bør kombineres med spesifikke, praktiske løsninger for å mobilisere og frigjøre alle ressurser, både interne og eksterne, inkludert ressurser fra folket.

Delegater som deltar på det sentrale møtestedet. Foto: Quochoi.vn

Generalsekretær og president To Lam foreslo at lokalsamfunnene grundig vurderer sin selvstendighet og selvforsyning for å foreslå spesifikk desentralisering og delegering av makt, og sikrer at den best mulig oppfyller kravene til praktisk utvikling. Umiddelbart etter denne konferansen bør partikomiteer på alle nivåer utvikle spesifikke planer og fokusere på å lede implementeringen. En detaljert vurdering av resultatene av hele implementeringen av det politiske systemet, med målbare resultater, vil være et av temaene for det neste sentralkomiteemøtet.

Videre bør den digitale transformasjonsrevolusjonen igangsettes og implementeres. Politbyrået vil snart studere og utstede en resolusjon om nasjonal digital transformasjon; departementer, sektorer og lokaliteter bør prioritere ressurser og intellektuell kapasitet, forberede menneskelige ressurser og fokusere på å implementere digitale transformasjonsoppgaver og utvikle vitenskap og teknologi på en synkronisert og sømløs måte.

Fokuser på å fullføre målene om å bygge sosioøkonomisk infrastruktur, først og fremst strategisk infrastruktur innen transport, energi og digital infrastruktur. Gjennomgå og akselerere implementeringen av nasjonale målprogrammer og nøkkelprosjekter med bred innvirkning, og sikre resolutt fremgang under alle omstendigheter.

En foreløpig gjennomgang og vurdering av implementeringen av resolusjon nr. 18, sjette plenumsmøte i den 12. sentralkomiteen, om «noen spørsmål angående fortsatt reform og omstrukturering av det politiske systemets organisasjonsapparat for å være strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt» i hele det politiske systemet, vil bli presentert for det 11. sentralkomiteens plenumsmøte i den 13. perioden. Dette vil tjene som grunnlag for ny politikk for å reformere personalorganisasjonsarbeidet kraftig i samsvar med retningen som er avtalt av den 10. sentralkomiteen, med fokus på å strømlinjeforme organisasjonsapparatet til partiet, nasjonalforsamlingen, regjeringen, fedrelandsfronten og politisk-sosiale organisasjoner for å fungere effektivt og virkningsfullt.

Når det gjelder forberedelsene til partikongressene på alle nivåer i forkant av den 14. nasjonale partikongressen, ba generalsekretær og president To Lam om at det skulle fokuseres på å bygge opp og sikre kvaliteten på dokumentene for partikongressene på alle nivåer og dokumentene for den 14. nasjonale partikongressen.

Delegater som deltar på konferansen på møtestedet til Hanoi City Party Committee. Foto: Pham Hung

Ifølge generalsekretær og president To Lam må prosessen med å bygge og ferdigstille dokumenter for hver partikomité og -organisasjon grundig forstå og konkretisere gjennombruddene, retningene og de strategiske løsningene som er avtalt av den 10. sentralkomiteen, med fokus på spesifikke produkter, tidslinjer, fremdrift og ansvar.

I denne sammenhengen må hver lokalitet konkretisere og tydelig definere retningen og løsningene for å bygge en sosialistisk modell assosiert med sosialistiske mennesker i hver lokalitet. Hai Phong og Da Nang bør ta ledelsen i implementeringen, skape et grunnlag for å trekke lærdommer og replikere den landsdekkende. Spesielt bør retningen for å utvikle nye produktive krefter i hver bransje og lokalitet fokusere på menneskelige ressurser av høy kvalitet og nye produksjonsdata og materialer, transportinfrastruktur og grønn transformasjon.

Avklar ressursene, løsningene og ansvaret for å fullføre byggingen av en revolusjonær, regulær, elitebasert og moderne væpnet styrke. Definer spesifikt målene og oppgavene for utenrikspolitikken, spesielt partidiplomati og mellomfolkelig diplomati, og bygg et solid fundament av offentlig vilje og støtte. Identifiser spesifikke mål og delmål som tydelig demonstrerer selvstendighet, egenstyrke, initiativ og kreativitet i hver lokalitet basert på praktiske realiteter.

Partikomiteer på alle nivåer har spesifikke planer og fokus på å undersøke, diskutere og bidra med ideer til utarbeidelsen av partiets 14. nasjonale kongressdokumenter, spesielt angående nye problemstillinger som oppstår fra praktiske realiteter. Fokuset er på nasjonal og lokal styring; hvor viktig og innholdsrikt lokalt styresett er for å styrke selvhjulpenhet og egenstyrke; forholdet mellom ledelsestenkning og utviklingstenkning basert på det praktiske arbeidet til departementer, sektorer og lokaliteter; og metoder for å implementere nasjonale målprogrammer for å sikre effektivitet og forhindre sløsing. Dette inkluderer reformering av tenkning, perspektiver og prosesser for lovutarbeidelse og de involverte lovgivende organene. Det innebærer også å sikre riktige roller og ansvar i implementeringen av prinsippet om "partiledelse, statlig styring og folkets eierskap"; og å sikre at sosial trygghetspolitikk går hånd i hånd med sosial utvikling.

Samtidig bør man fokusere på å forberede det best mulige personellet til partikongressene på alle nivåer. Det bør legges vekt på å trene, pleie og teste kamerater som vurderes til stillinger i partikomiteer og stående komiteer på alle nivåer, og sørge for at partikomitémedlemmer, spesielt ledere, velges ut, og har sterke lederegenskaper, høy kampånd, mot til å tenke, handle, ta ansvar og innovere for fellesskapets beste. De bør også ha kapasitet til å implementere partiets politikk på en vellykket måte og omsette dets vedtak til praktisk handling på hvert felt og sted.

Ifølge generalsekretær og president To Lam er implementeringen av resolusjonen et spesielt viktig skritt dersom den er korrekt og passende, en nøkkelfaktor for å sette resolusjonen ut i livet. Den omdanner partiets politikk til revolusjonær handling, skaper materiell rikdom og intellektuelle produkter, og driver landets sterke og bemerkelsesverdige utvikling.

Utsikt over konferansen på hovedarenaen (Dien Hong-hallen, Nasjonalforsamlingsbygningen). Foto: Quochoi.vn

Gjennom å implementere resolusjonen i praksis, vil vi oppdage, supplere og kontinuerlig forbedre trinnene, finne den korteste veien for å lede landet inn i en ny æra, en æra med nasjonal fremgang, for å lykkes med å bygge sosialisme og stå skulder ved skulder med verdens ledende makter.

«Oppgavene fremover er mange og presserende. Det er ikke mye tid igjen til slutten av den 13. partikongressperioden, og mange mål må oppnås, samtidig som forberedelsene til den 14. partikongressen er av største betydning. Jeg er sikker på at vi etter denne konferansen, med ny og innsiktsfull tenkning og forståelse, med høy moral og besluttsomhet, og med enhet i tanke og handling, vil frigjøre alle ressurser, mobilisere maksimal menneskelig og materiell styrke, og fortsette å bygge nye grunnlag for landets banebrytende utvikling i de kommende årene», understreket generalsekretær og president To Lam.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-khoi-thong-nguon-luc-tao-dung-them-nen-tang-moi-cho-su-phat-trien-dot-pha.html