Ikke flere to hjembyer ...

Selv om de er adskilt av en administrativ grense, er Quang Binh og Quang Tri (gammelt) fortsatt to kilder til sammenflettet kultur i den sentrale regionen. Likheter i geografi, historie og folk har snart skapt sterke, varige "forhold". Familier fra "to hjembyer", barn fra Quang Tri (gammelt) som har bosatt seg i Quang Binh (gammelt), hjerter som aldri har sett på hverandre som fremmede ... alle bidrar til å skape en naturlig nærhet mellom de to landene. Og når den administrative grensen viskes ut, blir denne forbindelsen enda dypere og mer fullstendig.

Tre generasjoners familie av Mr. Van Ngoc Than - Foto: GĐCC

Forholdene

I et romslig hus i Dong Thuan-distriktet i Quang Tri-provinsen bladde Van Ngoc Son (født i 1973) sakte i et slitt familiealbum. Mens han forsiktig strøk over svart-hvitt-bildene som fanget farens ungdom, Van Ngoc Than (født i 1935), var Sons stemme full av stolthet: «Min far var opprinnelig fra Hai Lang, Quang Tri (gammel), og var en kader som hadde samlet seg i nord under den anti-franske perioden. Mange kom tilbake etter frigjøringen, men min far valgte Quang Binh , stedet som hadde tatt imot ham, som et sted å stoppe og bidra. Han var tidligere visedirektør i Quang Binh Pharmaceutical Joint Stock Company. Landet med «laotisk vind og hvit sand» har blitt hans andre hjemland, og markerer mange viktige hendelser i livet hans.»

I løpet av årene han bodde og arbeidet i Quang Binh, møtte herr Than en jente fra «Hai Gioi»-landet, Lam Thi Thanh Tung (født i 1937), ble forelsket i og giftet seg med henne. De fikk fem barn sammen, og herr Son var den eneste sønnen. I 2011 giftet herr Son seg med fru Tran Thanh Binh, en mild og dydig jente fra Quang Binh. Hans lille familie fortsatte å være bindeleddet som forbandt de to landene.

For ham er sammenslåingen av de to provinsene ikke bare en endring av grenser, men også en bekreftelse på de mange årene familien hans har bodd mellom de to hjemlandene. «Mange generasjoner av familien min har bodd, arbeidet og elsket begge disse landene. Nå som de er én provins, tror jeg at alt vil bli mer gunstig, mer forbundet og mer kjærlig», uttrykte herr Son.

For fru Le Thi Phung (født i 1964) i boliggruppe 14, Dong Thuan-distriktet, var sammenslåingen av de to provinsene Quang Binh og Quang Tri en følelsesladet «milepæl», som et fullstendig svar på det trofaste ekteskapet hun hadde opprettholdt i nesten fire tiår. I løpet av ungdomstiden møtte studenten fra Gio My, Gio Linh, Quang Tri (gammel) og forelsket seg i en politibetjent fra Quang Binh som var på vakt i den gamle hovedstaden.

Og i 1987 ble de offisielt mann og kone. I 1990 fulgte fru Phung mannen sin til Quang Binh som svigerdatter. Livet på den tiden var fullt av vanskeligheter, men kjærligheten og omsorgen fra folket i Quang Binh fikk henne til å føle seg elsket og beskyttet. «Som svigerdatter av Quang Binh i 38 år har jeg aldri følt at jeg kommer fra et «annet land». Jeg ser at folket i Quang Binh og Quang Tri ikke er så forskjellige, de er ærlige, dype og elsker av hele sitt hjerte. Nå som jeg hører nyheten om fusjonen, er jeg like glad som om jeg skulle komme hjem, ikke lenger en «svigerdatter fra et fremmed land», men ... et medlem av samme familie», sa fru Phung følelsesladet.

Når man reiser gjennom Quang Binh, er det ikke vanskelig å se familier med opprinnelse fra Quang Tri slå seg ned og tjene til livets opphold. Sammen vever de et felles hjem, der Quang Binh og Quang Tri ikke lenger er to provinser, men to strømmer som flyter sammen i slektskap og ekteskapelig kjærlighet. Ekteskap mellom ektemenn fra Quang Binh og koner fra Quang Tri, eller omvendt, har bidratt til å skape «familier med to hjemland», sterke, lojale og fulle av hengivenhet. Der forårsaker ikke sammenslåingen separasjon eller forstyrrelse, men skaper resonans, tilknytning og kameratskap.

«Quang Tri-foreningen i Quang Binh ble etablert i 2012, med rundt 50 medlemmer. Til dags dato, etter mer enn 13 års drift, har antallet medlemmer økt til 450, hovedsakelig i Bo Trach, Quang Ninh og Dong Hoi City (gamle). Foreningen opererer på frivillig basis, med finansiering bidratt av medlemmene selv», sa Tran Van Luan, styreleder i Quang Tri-foreningen i Quang Binh.

Kjærlighet utover grenser

For å skape samhold samlet barna fra Quang Tri som bor, arbeider og studerer i Quang Binh seg og etablerte Quang Tri-foreningen i Quang Binh. Midt i tidens mange forandringer fungerer foreningen fortsatt i stillhet som en «bro» som forbinder barna langt hjemmefra, slik at de til tross for geografisk avstand eller travelt liv fortsatt har et sted å vende tilbake til, for å dele og bevare identiteten til hjemlandet sitt.

Bryllupsbilde av fru Le Thi Phung og mannen hennes - Foto: GĐCC

Etter mer enn 13 år med dannelse og utvikling er foreningen ikke bare et felles hjem fullt av kjærlighet, men også et sted for å spre humanistiske verdier, gjennomsyret av kjærlighet til landsmenn. Tran Van Luan, styreleder i foreningen, delte: «Quang Tri-folket er iboende motstandsdyktige og enkle. Uansett hvor de drar eller hva de gjør, lengter de fortsatt etter hjemlandet og forfedrenes land. Derfor hjelper foreningen ikke bare folk med å møtes og besøke hverandre i vanskelige og ulykkelige tider, men organiserer også veldedige aktiviteter som å besøke hjemlandet på høytider og Tet; støtte mennesker som er rammet av naturkatastrofer; oppmuntre til læring og talent...».

Hvert år, i anledning nasjonaldagen 2. september eller det tradisjonelle nyttår, arrangerer foreningen møter for å mimre om hjemlandet, utveksle oppmuntrende ord, knytte sammen generasjoner og fremme stolthet over det heroiske hjemlandet Quang Tri. Det spesielle er at foreningen de siste årene også har fremmet rollen som "bro" mellom de to lokalitetene, knyttet sammen informasjon, delt jobbmuligheter og koordinert støtte til studenter i vanskelige omstendigheter. Mange medlemmer som er svigersønner og svigerdøtre av Quang Binh har blitt aktive faktorer i foreningens aktiviteter, og bidratt til å viske ut lokale grenser og styrke det nære forholdet.

Sammenslåingen av provinsene Quang Binh og Quang Tri, i tillegg til den administrative endringen, er også en naturlig forbindelse mellom menneskelig kjærlighet og kulturelle kilder som lenge har vært sammenflettet. I den sammenhengen blir rollen til Quang Tri-folkerådet i Quang Binh enda viktigere, som en åndelig støtte, et symbol på ønsket om å følge og utvikle seg sammen for et "stort hus", uten ytterligere avstand mellom de to provinsene.

Sinnefred

Kilde: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm