Sommerens kjærlighetssang

Sommersolen lener seg mot morens skulder og husker henne. Kveldsbyrden vender tilbake, og svinger ned den gamle stien. Jeg begraver ansiktet mitt i ryggen hennes og synger, lytter til elven som renner gjennom årstiden. Fisken plasker, gir gjenklang av gamle vers, hulkingen synker ned i dypet av fjerne drømmer. Mors hår er hvitt på den ventende bredden, føniksblomstens blader faller, gir gjenklang fra taket. Reisen min hjemmefra vakler, øynene mine vender seg til tørr, brun jord. Jeg lengter etter at elven skal bli full av vann igjen, slik at noens tårer kan tørke ut duften av sorg. Jeg vender tilbake til elven, fortsatt der, fergen er tom, vannet har trukket seg tilbake. Hvite maisstengler tørker i vinden, kjolen din forsvinner bortenfor åssiden. Moren min synger elven til det store havet, hennes en gang så velduftende hår blir til støv. Jeg kneler og omfavner hvert sandkorn, hvor skal de glitrende fotsporene bli av?

HUYNH NGOC HUY TUNG

Kilde: https://baocantho.com.vn/khuc-tu-tinh-mua-ha-a204165.html