Det fascinerende basrelieffet ved Cao An Phu-tempelet.

Terrakottarelieffet ved Cao An Phu-tempelkomplekset er en fascinerende attraksjon for turister, og byr på mange spennende detaljer.

Vietnams lengste utendørs eventyrbok i terrakotta.

Pham Thi Bich Hue, en turguide fra Kinh Mon Relic Management Board, forklarte følgende om basrelieffet der, og tok imot besøkende grupper ved Tran Hung Dao-monumentområdet: «Dette terrakotta-basrelieffet skildrer levende den heroiske historien til Tran-dynastiets hær og folk i deres tre seire mot de mongolske inntrengerne. Det måler 45 meter i lengde og en gjennomsnittlig høyde på 2,5 meter, og er satt sammen av 265 murstein av håndverkerne Hoang Nhan og Vu Ngoc Thach fra Cay keramikklandsby, Long Xuyen (Binh Giang). Basrelieffet ble anerkjent av Guinness World Records i 2013 som det lengste utendørs terrakotta-storytavlen i Vietnam.»

Mange turister var begeistret over denne informasjonen. Herr Ngo Quoc Phi fra Mao Khe-distriktet i Dong Trieu-byen ( Quang Ninh -provinsen) sa: «I dag fikk jeg ikke bare muligheten til å forstå detaljene i maleriet, men ble også forbløffet over å høre at dette er et unikt utendørs terrakotta-relieff i Vietnam.»

I 2013 etablerte Vietnam Book of Records Center rekorden for den lengste keramiske relieffskulpturen fra Cay-landsbyen som viser tre seire mot den mongolske hæren i Vietnam.

Nguyen Van Thanh Binh, en åttendeklassing fra An Sinh videregående skole (byen Kinh Mon), og klassekameratene hans var begeistret over å høre om det historiske stedet, om An Sinh-kongen Tran Lieu, Tran Hung Dao og relieffskulpturen som skildrer den historiske historien om Tran-dynastiets tre seire mot de mongolske inntrengerne, i følge med læreren sin for å lære om lokalhistorie. «Jeg er veldig stolt av historien til våre forfedre», sa Binh.

Fru Hoang Hong Lien, historielærer ved An Sinh videregående skole, mener at fritidstimer med nyttig informasjon som ikke finnes i lærebøker er svært nyttige for å tilegne seg kunnskap på en naturlig måte og huske den godt. «I dagens situasjon, hvor elevene ikke er interessert i historie, er det en nødvendig og meningsfull aktivitet å ta dem med til historiske steder som Tran Hung Dao-monumentet eller dette basrelieffet», uttalte fru Lien.

Et edelt symbol på lojalitet til kongen og patriotisme.

Spesielt bemerkelsesverdig i det samlede relieffet er en seksjon som viser bildet av Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan som bader general, storlærer og prins Chieu Minh Tran Quang Khai i duftende urtevann ved Dong Wharf for å løse fiendtlighet i kongefamilien.

Ifølge historiske opptegnelser stammet fiendskapen mellom de to mennene fra konflikter fra tidligere generasjoner. An Sinh Vương Trần Liễu var den eldste broren til kong Trần Thái Tông (Trần Cảnh). Når det gjelder avstamning, var Trần Quốc Tuấn (sønn av Trần Liễu) søskenbarnet til Trần Quang Khải (sønn av kong Trần Thái Tông - Trần Cảnh).

Maleriet som viser kong Hung Dao Tran Quoc Tuan som bader Tran Quang Khai med duftende urtevann, er et vakkert symbol på lojalitet til kongen og patriotisme.

Konflikten oppsto i 1237, da storlærer Tran Thu Do tvang Tran Lieu til å gi sin kone Thuan Thien (som var gravid på den tiden) til kong Tran Thai Tong slik at han skulle få en arving. Før dette hadde kong Tran Thai Tong og dronning Ly Chieu Hoang vært gift i lang tid uten å ha barn.

Etter å ha mistet kona si, samlet Tran Lieu, fylt av bitterhet, en hær for å slå tilbake. På grunn av sine svake styrker visste Tran Lieu at han ikke kunne vinne og overga seg. Senere bestemte Tran Lieu seg for å trene Tran Quoc Tuan til å bli en dyktig kriger, i håp om at han en dag ville hevne seg. Før sin død glemte ikke Tran Lieu å instruere Tran Quoc Tuan til å hevne dette tapet.

Fra da av var de to sønnene til Tran Lieu og kong Tran Thai Tong, Tran Quoc Tuan og Tran Quang Khai, i strid med hverandre i mange år.

Stilt overfor trusselen om en andre mongolsk invasjon, la Tran Quoc Tuan proaktivt personlige fiendtligheter til side for å samarbeide med Tran Quang Khai i styringen av landet.

En gang besøkte general og storlærer Tran Quang Khai Tran Quoc Tuan. Der uttrykte Tran Quoc Tuan sitt ønske om å bade Tran Quang Khai med velduftende vann. Tran Quang Khai gikk med glede med på å la Tran Quoc Tuan bade ham.

Fra da av ble mistenksomhet og fiendtlighet fjernet, og de to mennene ble nære venner med felles idealer. Solidariteten deres ble ytterligere styrket da de bidro med sin innsats sammen med kong Tran for å lede Đại Việt-hæren og folket i å avverge to invasjoner av de mongolske inntrengerne: den andre i 1285 og den tredje i 1287–1288.

Nguyen Van Thu, leder av Kinh Mon Relic Management Board, uttalte følgende om betydningen av maleriet som viser Tran Quoc Tuan som bader Tran Quang Khai i velduftende vann: «Den proaktive handlingen med å legge personlig fiendtlighet til side for det felles beste demonstrerer Tran Hung Daos hengivenhet til landet og dets folk på den tiden.»

Hvis han også hadde kjempet om tronen, med militærmakt i hendene, kunne Tran Quoc Tuan ha oppnådd det. Eller, hvis han ikke hadde løst sitt personlige fiendskap med Tran Quang Khai, ville landet ha vært i enda større fare da utenlandske inntrengere dukket opp.

«Foruten å være drivkraften bak de strålende seirene mot de mongolske inntrengerne i andre og tredje krig, var Tran Hung Dao også stor på grunn av sin ydmyke, men ekstraordinære oppførsel, og sin urokkelige lojalitet til kongen og kjærlighet til landet sitt», sa Thu.

Kanskje det er av disse grunnene at Hung Dao-kongen Tran Quoc Tuan blir æret av ettertiden som Saint Tran.

TUONG VY

Kilde: https://baohaiduong.vn/ky-thu-buc-phu-dieu-o-den-cao-an-phu-376717.html