Journalistikk i fjellet i tilskuddsperioden

Fru Ho Thi Anh Tho forteller om sin reise som journalist i perioden etter landets frigjøring, med mange historier, både gledelige og triste. Foto: ALANG NGUOC

Klatre i staver for å … kringkaste.

I over 22 år har hun jobbet ved Dong Giang-distriktets radio- og fjernsynsstasjon (nå en del av distriktets kultur-, sports- og radio- og fjernsynssenter). Fru Mai Thi Hong Dinh (født i 1964, fra den etniske gruppen Co Tu, bosatt i Prao by) husker fortsatt levende dagene hun og kollegene hennes vandret gjennom skoger og vasset gjennom bekker for å dekke arrangementer. Mange turer, selv nå, sender frysninger nedover ryggraden hennes når hun forteller om dem, spesielt nær-døden-opplevelsene da hun rømte fra plutselige, voldsomme flommer fra oppstrøms.

Fru Dinh fortalte at radiostasjonens kontor i 1977–1978 lå dypt inne i skogen nær landsbyen Ta Xi, som nå er en del av byen Prao. På den tiden hadde stasjonen bare tre ansatte, som håndterte både kultur- og informasjonsarbeid, samt journalistikk og kringkasting.

Derfor måtte hver person håndtere flere oppgaver samtidig, fra å samle nyheter og skrive artikler til kringkasting og teknisk behandling. I tiden etter frigjøringen hadde radiostasjonen på distriktsnivå bare én mottaker koblet til en mikrofon for opplesing og kringkasting gjennom noen få høyttalere plassert i distriktssenteret.

Fru Mai Thi Hong Dinh setter stor pris på minner – gaver fra folk hun fikk under feltarbeidsturer tidligere. Foto: ALANG NGUOC

På grunn av personellmangel måtte fru Dinh av og til bli med sine mannlige kolleger på å felle trær, grave hull og til og med klatre i stolper for å trekke ledninger og sette opp høyttalere.

Takket være sin lille vekst og lette vekt meldte fru Dinh seg frivillig til å klatre opp stolpene i mange år etterpå, slik at hennes to mannlige kolleger kunne holde støttene. Dette minimerte risting og sørget for tryggere installasjon av høyttalere i store høyder. Noen dager var det utmattende å klatre opp stolpene, men når de kom tilbake til kontoret, var det ingenting å spise, så kollegene måtte dele en pott med kassava og plukke grønnsaker fra hagen for å mette magen.

«Den gang var jobben vår å håndtere direktesendingen av programmene gjennom høyttalersystemet. Hver sen ettermiddag forberedte vi nyhetsinnslag, deretter leste og sendte vi programmet selv, som varte i 15 minutter. Det besto hovedsakelig av nyheter fra distriktet og innhold om politikk, lover og eksemplariske økonomiske utviklingsmodeller, samlet fra aviser, spesielt Nhan Dan-avisen, Lao Dong-avisen og Quang Nam-Da Nang-avisen», mintes Dinh.

Fru Dinh vil aldri glemme et reportasjeoppdrag fra 1985. På den tiden ble hun og en kvinnelig kollega ved navn Ho Thi Huong (nå bosatt i Da Nang by) tildelt Tu kommune for å undersøke livene til lokalbefolkningen og rapportere om en enhets ris- og matvarehjelpsprogram for innbyggerne. Etter å ha fullført arbeidet sitt, var de på vei hjem. Det var sent på ettermiddagen da en plutselig flom kom mens de krysset Na Hoa-vadet, og vannet steg veldig raskt.

«Huong og jeg ble revet med av flommen, drev i vannet. Heldigvis klarte vi å klamre oss fast til en tregren. Dette stedet var langt fra boligområder, så vi kunne ikke ringe etter hjelp. I det øyeblikket trodde vi at vi skulle dø. Men vi klamret oss fortsatt fast til grenen og kjempet mot den voldsomme flommen. Det tok nesten en time før noen så oss og ringte etter hjelp», mintes fru Dinh.

Journalistikk er alltid et verdifullt yrke.

En gang hørte jeg fru Ho Thi Anh Tho (født i 1957, fra den etniske gruppen Xe Dang, bosatt i Song Tra-kommunen, Hiep Duc-distriktet) fortelle at rundt 1976, mens hun jobbet ved radiostasjonen i Phuoc Son-distriktet, dro hun og en gruppe tjenestemenn fra fjellregionen ned til provinsen for et møte.

En reportasjetur til et avsidesliggende grenseområde av en reporter fra Quang Nam Newspaper. Foto: DANG NGUYEN

Den gang var ikke veien til Phuoc Son åpen ennå, så alle reiser krevde å gå i mange dager, langs fjellstier. På vei tilbake, ved grensen mellom skogområdene Phuoc Son og Hiep Duc, møtte de en plutselig flom. Ute av stand til å krysse elven, måtte tjenestemennene i Phuoc Son holde seg helt ved skogkanten. Den kvelden måtte hele gruppen klare seg uten mat og sove i den kalde tåken. Tidlig neste morgen våknet alle tidlig for å klatre opp igjen på fjellet og vandre gjennom skogen.

I løpet av tiden sin på radiostasjonen jobbet Tho, i tillegg til å kringkaste programmer, også med kollegene sine for å legge ledninger og installere høyttalersystemer for å betjene lyttere i fjellområdet.

Senere, på fritiden, skrev hun flere nyhetsartikler. I 1986, da hun først ankom Hiep Duc, måtte enhetens kontor midlertidig låne et privat hus. Alle reporterne og redaktørene på stasjonen måtte bli og bo i det lille huset, noe som var veldig vanskelig. Foruten håndskrevne nyhetsrapporter, brukte de som jobbet i lokalradioen på den tiden ofte trikset med å klippe små avisbiter som inneholdt innholdet som skulle leses og feste dem til programmaterialet for kringkasting.

Thos reise ved radiostasjonen varte i over 14 år, fra 1976 til 1990, før hun gikk over til å jobbe som tjenestemann i Song Tra kommune (Hiep Duc-distriktet). I løpet av tiden sin ved Phuoc Son og deretter Hiep Duc radiostasjoner, reiste Tho til landsbyene nesten hver måned for å lære om lokalbefolkningens liv.

De lange avstandene og det vanskelige terrenget gjorde at disse «nyhetsinnsamlings»-ekspedisjonene foregikk utelukkende til fots. Ved en anledning ba fru Tho og en kollega om å få haike med en tømmerbil til K7 (Phuoc Tra, Hiep Duc) for å ta jobb, men de rakk bare halvveis før det kom kraftig regn, lastebilen satte seg fast i gjørma, og de måtte brette opp buksene og gå hele dagen.

«Veien til K7 gikk gjennom dyp skog. Fordi vi ikke hadde med oss mat, måtte vi begge gå sultne i mange timer. Heldigvis kom vi over et hus hos en landsbyboer sent på kvelden, og vi gikk inn for å be om mat; ellers ville vi ha kollapset i skogen», fortalte fru Tho.

Fru Tho sa at journalistikk, uansett tidsalder, alltid er verdifull. Ved å oppfylle sitt oppdrag med å spre informasjon, bidrar journalistikken til å øke offentlig bevissthet, gi folk ny kunnskap for å forbedre levebrødet sitt, bygge bedre liv og redusere fattigdom.

I løpet av sin tid som visesekretær for partikomiteen i Song Tra kommune i årene etter 1990-tallet, brukte hun ofte inspirerende historier fra avisartikler i møter med folket for å fremme og oppmuntre til deltakelse; spesielt i arbeidet med å utvikle utdanning, bevare kultur og eksemplariske kollektive økonomiske modeller ... noe som gjorde reisen med å bygge et nytt liv mer berikende og praktisk.

Kilde: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html