Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tu Van Chess Village, hvor fargen rød «aldri falmer»

Midt i det moderne livs mas og kjas fortsetter håndverkslandsbyen Tu Van (Chuong Duong kommune, Hanoi) å holde flammen levende gjennom hvert sting, hvor hvert nasjonalflagg ikke bare er et produkt, men også en kilde til stolthet som går i arv gjennom generasjoner.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức30/04/2026

Bevarer håndverket gjennom hvert sting.

I de siste dagene av april gjennomsyrer atmosfæren av forberedelser til store høytider overalt, og landsbyen Tu Van (Chuong Duong kommune, Hanoi ) går inn i årets travleste produksjonsperiode. Fra tidlig morgen er mange klesfabrikker i landsbyen allerede i drift. Den rytmiske lyden av symaskiner, klipping av stoff og utveksling av informasjon skaper en kjent, stille, men kontinuerlig og organisert arbeidsrytme.

Bildetekst

I dagene frem mot 30. april er verkstedene i Tu Van travelt opptatt med å tørke flagg og slagord for å sikre rettidig levering til kundene.

I Tu Van er ikke flaggproduksjon en spredt aktivitet, men følger snarere en tydelig syklus. I månedene før anledninger som frigjøringen av Sør-Vietnam 30. april, nasjonaldagen 2. september eller kinesisk nyttår øker antallet bestillinger kraftig. Mange bedrifter importerer råvarer proaktivt tidlig og deler arbeidet inn i etapper for å sikre rettidig ferdigstillelse. Noen ganger øker produksjonsvolumet mange ganger sammenlignet med vanlige dager, og arbeiderne må jobbe lengre timer.

Ifølge lokale opptegnelser er flagglagingshåndverket i Tu Van knyttet til en spesiell historisk milepæl. I august 1945, da hele landet gikk inn i det revolusjonære klimaks, fikk landsbyboerne i oppgave å sy og brodere røde flagg med gule stjerner for å tjene generalopprøret. 2. september 1945, på den historiske Ba Dinh-plassen, midt i et hav av flagrende flagg, ble titusenvis av flagg laget av håndverkerne fra denne landsbyen. Fra denne milepælen ble flagglaging et tradisjonelt håndverk, nært knyttet til landsbyens navn.

I over 80 år, fra rudimentær håndverksproduksjon til fremveksten av maskiner, har håndverkslandsbyen opprettholdt sine grunnleggende tekniske prinsipper. Den femtakkede gullstjernen må plasseres perfekt sentrert og symmetrisk; den røde bakgrunnen må ha riktig fargetone; og dimensjonene må overholde forskriftene. Disse kravene forblir uendret, selv om produksjonsmetodene har blitt bedre.

Bildetekst

Herr Nguyen Van Phuc inspiserer nøye hvert flagg, det siste trinnet før produktet forlater verkstedet.

Herr Nguyen Van Phuc, eieren av et flaggproduksjonsanlegg i landsbyen Tu Van, sa at familien hans har vært i bransjen i fire generasjoner, og han har vært kjent med bildet av det røde flagget med en gul stjerne siden barndommen. «Tidligere ble alle trinnene gjort manuelt. Nå har vi maskiner som hjelper, men hovedtrinnene må fortsatt gjøres for hånd for å sikre nøyaktighet», sa herr Phuc.

For å lage et standardflagg må håndverkeren utføre mange påfølgende trinn. Det første trinnet er å velge stoff, vanligvis et slitesterkt, krøllebestandig stoff i en knallrød farge. Deretter måles stoffet og kuttes til de angitte dimensjonene. Å bestemme stjernens plassering regnes som det viktigste trinnet, ettersom selv noen få millimeter avvik kan påvirke den overordnede designen.

Etter plassering trykkes eller broderes den gylne stjernen på stoffet. For eksklusive produkter brukes fortsatt håndbroderi. Brodereren må nøye lage hvert lille, jevne sting for å danne en klar stjerne. Dette etterfølges av falding, etterbehandling og produktinspeksjon før forsendelse.

Bildetekst

Kantprosessen gjøres omhyggelig for å sikre at flagget beholder sin pene form og riktige proporsjoner.

I virkeligheten har produksjonsprosessen i verkstedene en klar arbeidsdeling. Hvert trinn har en utpekt person, men arbeiderne må fortsatt være fleksible og støtte hverandre når det er nødvendig. Dette bidrar til å sikre rettidig ferdigstillelse selv i perioder med høy ordrevolum.

Fru Le Thi Hai (født i 1957), som har jobbet på verkstedet i nesten et tiår, sa at arbeidstiden er lengre enn vanlig på dager med høy trafikk. Noen dager jobber hun fra morgen til kveld, spesielt rundt helligdager. «Det er varmt på verkstedet og lukter maling, så det er hardt arbeid, men når du først blir vant til det, kan du fortsatt klare deg», betrodde fru Hai.

«Å klippe stoff krever presisjon og konsentrasjon. Feil klipping betyr at stoffet må kastes; det kan ikke brukes om igjen. Det er mye arbeid, lett slitsomt, men man må fortsatt være oppmerksom», delte fru Hai.

Bildetekst

For herr Vuong Van Tuan krever maling en stødig hånd og tålmodighet i hvert trinn.

Bildetekst

Fru Le Thi Hai utfører flittig sine kjente oppgaver og opprettholder produksjonstempoet i perioder med høy trafikk.

For Vuong Van Tuan (født i 1974) krever maleprosessen mye erfaring. «Malingen må påføres jevnt, uten å smitte av. Å jobbe for raskt fører til feil, mens å jobbe for sakte påvirker fremdriften», sa Tuan, og la til at for nykommere tar dette stadiet mye tid å venne seg til prosedyrene.

Ifølge Nguyen Van Phuc er et kjennetegn ved håndverkslandsbyen at verkstedene fortsatt opprettholder manuelle inspeksjonsprosesser, til tross for at de produserer i store mengder. Før de sendes, kontrolleres hvert produkt på nytt for størrelse, søm og stjernens plassering. Det er ikke rom for uforsiktighet; hvert produkt må oppfylle standardene...

For tiden leverer landsbyen Tu Van millioner av flagg til markedet hvert år. Produktene er mye brukt i dagliglivet, fra husholdninger til kontorer, skoler og store arrangementer. Spesielt i ferier dukker bildet av det røde flagget med en gul stjerne opp overalt, og mange av disse er laget i denne landsbyen.

Produksjonsprosessen byr imidlertid også på mange utfordringer. Konkurranse fra billigere produkter tvinger noen anlegg til å balansere kostnad og kvalitet. I tillegg påvirker arbeidsforhold som høye temperaturer og malingsdamp også arbeidernes helse.

Bildetekst

Produkter fra tradisjonelle håndverkslandsbyer bidrar til å spre verdiene og betydningen av minnehøytider i samfunnslivet.

Videre er det også avgjørende å opprettholde dyktig håndverkskunnskap. Oppgaver som krever høy presisjon, som å bestemme stjernens posisjon eller håndbroderi, kan ikke erstattes fullstendig av maskiner. Derfor er håndverkerens erfaring fortsatt en avgjørende faktor for produktkvaliteten.

I denne sammenhengen har mange bedrifter proaktivt justert produksjonsmetodene sine, og kombinert manuelle og mekaniserte teknikker for å sikre både produktivitet og kvalitet. Denne tilpasningen har hjulpet håndverkslandsbyer med å opprettholde stabil drift midt i skiftende markedsforhold.

Flaggproduksjon i Tu Van er mer enn bare en inntektskilde, og har en spesiell betydning. Kunsthåndverkerne forstår verdien av sine kreasjoner. Hvert flagg er ikke bare et stoffstykke, men også et symbol knyttet til historie og samfunnsliv.

Den yngre generasjonen fortsetter det tradisjonelle håndverket.

I tillegg til den fastboende arbeidsstyrken har en del unge mennesker i landsbyen de siste årene deltatt i produksjonsaktiviteter. Selv om det ikke er en utbredt trend, bidrar deres deltakelse til å opprettholde arbeidsstyrken og skape visse endringer.

Bildetekst

Etter å ha jobbet der en stund, ble Nguyen Diem kjent med jobben og kunne håndtere mange oppgaver i fabrikken.

Nguyen Diem (født i 2005), som har jobbet på fabrikken i omtrent fem år, sa: «Jeg startet med enkle oppgaver, ble kjent med forskjellige stadier. Først hjalp jeg bare til, så fikk jeg mer veiledning, og nå kan jeg gjøre mange trinn. Arbeidet er ikke for komplisert, men det krever utholdenhet. Man blir vant til det etter en stund, men man må være forsiktig fordi produktene har høye krav ...»

Dang Van Khoi (født i 2000) er ansvarlig for å kutte stoff og justere maskiner. Dette er en fase som krever høy presisjon. «Stoffkutten må være i riktig størrelse. Hvis den er feil, vil det påvirke de påfølgende trinnene. Maskineriet må også justeres riktig. Den største vanskeligheten er å unngå feil underveis i arbeidet. Å gjøre det mye kan lett føre til selvtilfredshet, så vi må sjekke alt ofte», delte Khoi.

Vuong The Vien (født i 2010) har bare vært lærling i omtrent en måned. Hovedjobben hans er å hjelpe til med maling. «Jeg er ikke vant til det ennå, så jeg får ofte maling på hendene, men jeg prøver å venne meg til det», sa Vien.

Bildetekst

I løpet av sine tidlige dager som lærling ble Vuong The Vien gradvis kjent med arbeidsrytmen på fabrikken.

Ungdommens engasjement supplerer ikke bare arbeidsstyrken, men bringer også med seg nye tilnærminger. Noen bedrifter har begynt å bruke sosiale medier for å markedsføre produktene sine og motta bestillinger fra forskjellige steder. Ifølge Nguyen Van Phuc er dette en nødvendig retning i dagens situasjon. Å utelukkende stole på faste kunder gjør ekspansjon vanskelig. Ungdom kan bidra til å få tilgang til nye markeder...

Det er imidlertid fortsatt en utfordring å beholde unge arbeidere. Flagglaging krever utholdenhet, og arbeidsforholdene er ikke alltid gunstige. Derfor blir ikke alle i yrket lenge.

For å tilpasse seg har noen anlegg investert i å forbedre produksjonsforholdene, redusere anstrengende oppgaver og øke arbeidseffektiviteten. I tillegg gjør klart definerte arbeidsprosesser det enklere for nykommere å lære.

Lærlingeprosessen foregår fortsatt på en direkte måte. Nye lærlinger starter med enkle oppgaver og forbedrer gradvis ferdighetene sine. Dette bidrar til å sikre produktkvalitet og opprettholde faglige standarder.

Bildetekst

I fabrikken jobber ofte ansatte med lang erfaring og nyansatte sammen, både for å produsere varer og formidle erfaring.

I en sammenheng med urbanisering og endringer i arbeidsmarkedet er det ikke lett å opprettholde en tradisjonell håndverkslandsby. Med sitt historiske grunnlag og folkets engasjement har imidlertid Tu Van-landsbyen klart å opprettholde stabile produksjonsaktiviteter.

Flagg fra tradisjonelle håndverkslandsbyer er fortsatt til stede i dagliglivet, fra familierom til store arrangementer. Dette er ikke bare et resultat av en produksjonsprosess, men også en videreføring av et håndverk som har vært sammenvevd med nasjonens historie.

Mer enn 80 år siden milepælsåret 1945 har sjakklandsbyen Tu Van beholdt sin rolle. I en tid der mange tradisjonelle håndverk er i tilbakegang, er det avgjørende å opprettholde produksjonen, sikre kvalitet og tilpasse seg markedet.

Bildetekst

Tu Van, som stammer fra en tradisjonell håndverkslandsby, fortsetter å bidra til kjente bilder under hver festival, gjennom flaggene som er tilstede i dagliglivet.

Kunnskapsoverføring mellom generasjoner skjer innenfor selve rytmen i det daglige arbeidet. Eldre generasjoner viderefører sine erfaringer, mens yngre generasjoner absorberer og tilpasser dem til nye forhold. Denne prosessen sikrer at håndverket ikke blir avbrutt.

I Tu Van er hvert ferdige flagg ikke bare et produkt, men også kulminasjonen av erfaring, ferdigheter og kjærlighet til hjemlandet som har blitt gitt videre gjennom generasjoner. I det moderne livets strøm av liv er den røde fargen fra håndverkslandsbyen fortsatt til stede, varig og stabil, akkurat som håndverkerne her bevarer håndverket sitt og opprettholder en langvarig tradisjonell verdi.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/lang-co-tu-van-noi-sac-do-khong-bao-gio-tat-20260429160207817.htm


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Bestemors dag

Bestemors dag

Jeg velger UAVHENGIGHET

Jeg velger UAVHENGIGHET

Å tjene til livets opphold

Å tjene til livets opphold