Deretter Kin Mang-festivalen i Muong Troi

«Bunter med bladgull dekker foten av åsen/ Menn og kvinner fra landsbyen vender tilbake til Then-festivalen», det er ordtaket om den unike Then Kin Pang-festivalen for thailanderne i Khong Lao kommune, Phong Tho-distriktet, Lai Chau-provinsen. Det hvite thailenderne i Khong Lao kommune tror at himmelen er en Muong, der det finnes Then-guddommer. Then-guddommene har alle et tolerant og sjenerøst hjerte, så hvert år kommer de ned til jorden for å redde mennesker. De som er syke vil motta medisin fra Then-guddommene, og de som møter uhell eller uflaks vil bli velsignet av Then-guddommene for å overvinne ulykken sin. Then Kin Pang-festivalen er en anledning for landsbyboerne til å tilby Then-takksigelse, som holdes med jevne mellomrom i begynnelsen av regntiden på den 10. dagen i den tredje månemåneden hvert år.

På festivalens hoveddag er Then-alteret pyntet lyst og fargerikt med hovedofferet i form av blomsten, som regnes som symbolet på festivalen. I tillegg henger det mange svaler brettet av farget papir på alteret for å sende Muong-folkets ønsker til gudene.

Ofringene i form av alle ting i menneskenes verden signaliserer et nytt år fylt med overflod og glede. Folk som kommer til festivalen brenner røkelse på Then-alteret for å be om et heldig, fredelig og godt nytt år.

Når de går inn i seremonien, har den kvalifiserte personen som er valgt av landsbyboerne på seg Then-kostyme, spiller Tinh Tau og ser majestetisk ut som en general. Rundt dem står jomfruene som er valgt til å være Sao Chau. Alle er vakre og vet hvordan de skal danse og synge for å ønske gudene velkommen til jorden for å ha det gøy. Handlingene med å ofre blomster, bringe offergaver, invitere vin og Thens opptredener er som en dialog med gudene i himmelen med evig tro.

På slutten av seremonien danset Then og Sao Chau dansen Quat Bo Wii (feiende visne blomster). Dette er troen på reinkarnasjon i folketroen til det hvite thailende folket her. Men den mest travle og spennende delen er vannsprutfestivalen for å be om regn ved Nam Lum-elven etter Then-tilbedelsesseremonien. Tusenvis av mennesker deltar i bekken for å heie på vannsprutmoroa. Lokalbefolkningen tror at jo våtere personen blir, desto heldigere blir de. Ifølge thailendene er det i bekken Then blir reinkarnert fra himmelen til jorden for å frelse mennesker. Hver person som deltar i vannsprutseremonien ser ut til å føle harmonien mellom himmel og jord og håper på en god innhøsting neste år. Dette er også en mulighet for unge par til å møtes og uttrykke sin kjærlighet gjennom sanger. Etter festivalen ble mange av dem mann og kone.

Kin Pang-festivalen har dermed muligheten til å spre seg over et stort område og tiltrekke seg mange andre etniske grupper til å delta. Dette er også en mulighet til å fremme bildet av kulturen, landet og folket i Phong Tho, Lai Chau til turister over hele landet.

Heritage Magazine