1. Akkurat idet hun kom til porten, dundret høyttalerne den kjente melodien til en sang. Solen gikk ned, og vintervindkast feide over jordene og fylte landsbyen med en isnende kulde. Lille Khang satt på dørstokken og så ut på veien. Den brede veien gikk mot fjellene, der faren hans jobbet.
«Hvorfor går du ikke inn? Det er veldig kaldt å sitte her ute!» minnet hun barnet sitt forsiktig på.
Cu Khang så opp på moren sin med tårevåte, røde øyne. Det viste seg at den lille sønnen hennes gråt. Den ettermiddagen måtte hun skynde seg til foreldrenes hus for å diskutere den kommende minnestunden. Før hun dro, ba hun ham om ikke å gå ut for å leke, men å bli hjemme og studere, siden de avsluttende eksamenene nærmet seg. Idet han adlød moren sin, turte han bare å gå ut på verandaen for å se seg rundt, men han klarte ikke å konsentrere seg om studiene. Fordi han savnet faren sin. Han savnet ham fryktelig.
Hun mintes dagene da lille Khang bare var en smårolling. Hver ettermiddag trakk han henne i hånden og gikk til porten for å vente på at faren skulle komme hjem fra jobb. Når faren tok av seg masken, smilte han bredt. Khang klappet i hendene og jublet. Faren løftet ham opp og satte en hatt med en stjerne på hodet. Og slik lo og lekte de to lykkelig sammen. Hun så dem begge smile, hjertet hennes rant over av lykke.
 |
| Bilde fra internett. |
2. Det har gått nesten seks måneder siden han har vært hjemme. Han har blitt tildelt en grensevaktpost i et distrikt som grenser til en naboprovins. Det er et fjellrikt høylandsdistrikt hvor folket møter mange vanskeligheter, men de er veldig varme og vennlige. Han ringte hjem og sa at jeg kunne være trygg på at selv om han er langt borte, får han oppleve det nære båndet mellom militæret og folket. Enheten hans gir mye hjelp og støtte til lokalbefolkningen. Jeg føler meg litt beroliget over å se ham så moden og ha så mange gode planer. Mange netter overskygger drømmene hans, noe som får meg til å føle meg ensom som en kvinne som har vært atskilt fra mannen sin så lenge. Jeg gråt i hemmelighet og ville betro meg til ham, men så ombestemte jeg meg. Han har jobben sin, han må tjenestegjøre i militæret. Jeg er lærer, samhandler med elever hver dag, deler kunnskap og medfølelse med dem, så hvorfor skulle jeg bare tenke på meg selv? Når jeg tenker på denne måten, føler jeg meg lettere og mer entusiastisk over arbeidet mitt. Cu Khangs lydighet er også en kilde til motivasjon som hjelper kona hans å ikke føle seg ensom når hun er borte fra mannen sin over lengre tid.
Den dagen han annonserte at han skulle jobbe i høylandet, så hun på ham og prøvde å kontrollere følelsene sine. Han visste at kona hans var bekymret, så han trøstet henne mye. Lille Khang klamret seg til farens hånd og hulket. Han beroliget ham med et løfte om å kjøpe mange gaver når han kom tilbake. Hun fulgte ham et lite stykke, og så deretter stille på at han gikk.
I de tidlige dagene i det avsidesliggende høylandet, i pausene mellom skiftene, ringte han alltid hjem til kona si. Han fortalte henne mange historier om tiden sin der. Folket var enkle og ærlige. De satte stor pris på soldatene langt hjemmefra, og pakket ofte sammen ting som mais, gresskar eller bunter med ville grønnsaker. Han og kameratene hans fikk i oppgave å hjelpe landsbyboerne med å legge tak på hus, bygge broer over bekker eller høste ris og poteter på jordene i innhøstingssesongen. Kona hans hørte historiene hans og syntes synd på menneskene der som fortsatt manglet mye, og hun var stolt av mannen sin. Hun oppmuntret ham til å fullføre oppdraget sitt godt, og hjemme gjorde hun sitt beste for å ta vare på begge sider av familien.
3. Julen er nesten her. Tiden flyr så fort at det føles som i går. Det har gått nesten et år siden han flyttet hjemmefra, og hun har gradvis opplevd livets gleder og sorger, vanskelighetene og bekymringene. Forrige jul hadde han permisjon og tok henne og lille Khang med på en tur i byen, til kirken...
Khang var travelt opptatt med å skrive et brev til julenissen. I går, på vei hjem fra skolen, gikk han forbi gaten og så butikker som solgte juletrær, julenissekostymer og mange andre fine ting. Khang tryglet moren sin om å kjøpe ham noen. Moren hans sa at han måtte være flink og studere hardt for å få gaver på julaften. Han nikket og så ut i det fjerne, tilsynelatende fortapt i tanker. Han husket faren sin. Faren hans elsket ham, kysset og koste ham ofte, og bar ham gjerne rundt på gårdsplassen eller spaserte gjennom smugene.
Plutselig så Khang opp på himmelen med de grå skyene, som om han lurte på om faren hans, som jobbet langt borte, savnet ham. Julen kom snart, men faren hans ville ikke være hjemme for å ta ham med på turer i byen eller i kirken lenger.
Mamma, får barna der oppe feire jul?
Overrasket over barnets uskyldige spørsmål, klemte hun barnet sitt hardt.
Om natten, mens de kalde vintervindene feide inn, vendte og snudde hun seg, ute av stand til å sove. Khangs ord ble hengende i tankene hennes: da hun spurte ham hva julenissen ønsket seg. Hun hadde bare spurt, latet som om hun ikke gjorde det, men hun hadde allerede lest brevet han omhyggelig hadde skrevet til julenissen. I motsetning til forventningene sine ønsket Khang seg mange gaver å gi til faren sin for å dele med vennene hans i høylandet, noe som fikk tårene til å trille. Hun ville i all hemmelighet kjøpe disse gavene i henhold til sønnens ønsker i brevet til julenissen.
4. Veien hjemmefra til kirken virket bred, romslig og ren i dag. Trerekkene trakk seg gradvis tilbake i det fjerne. De elegante toetasjes husene hadde begynt å lyse opp. Lille Khang klamret seg tett til morens midje og hvisket alle slags historier. Bilen passerte akkurat den økologiske parken ved siden av parken. Langs kanten var det steinbenker plassert under trekronene til bougainvilleaen som blomstret året rundt. Han og kona pleide å sitte der, dele historier og se på sønnen sin som lykkelig lekte. Lykkelige dager. Mange gode planer. Sønnens smittende latter. Ektemannens kjærlige blikk ... Plutselig smilte hun.
Kirken var enorm, utsmykket med fargerike lys. Dette var første gang hun hadde gått i kirken på juledag uten ham. Hvert år pleide han å ordne arbeidsplanen sin slik at hun og sønnen deres ble tatt med ut på middag, og deretter stikke innom parken for at lille Khang skulle få leke litt, før han dro til gudstjenesten i kirken. Selv om de ikke var religiøse, rørte det kjølige vinterværet og julesangene alltid hjertet hennes, og hun ble ivrig etter å bli med i mengden som var på vei til kirken på julaften... Hun lot bildene fra fortiden plutselig dukke opp og omslutte sjelen hennes. Lille Khang forlot morens hånd, løp og hoppet rundt trestammen, og jaget deretter etter lyden av sirisser som kvitret et sted i det tykke gresset. Da hun så sønnens uskyld og bekymringsløse natur, følte hun en lettelse.
Plutselig så hun opp på klokketårnet. I kveld skulle gavene fra sønnens ønsker nå barna i høylandet. Khang, det forståelsesfulle og empatiske barnet, skulle motta et takkebrev og den mest etterlengtede gaven.
ST
Kilde
Kommentar (0)