Hvorfor har den lille vietnamesiske nasjonen vært i stand til å motstå utallige stormer og trengsler mot utenlandske inntrengere gjennom 1300 års historie, og fortsatt overleve og blomstre den dag i dag?

Svaret ligger ikke i våpen, men i folkets vilje.

I den 4000 år lange historien om nasjonsbygging og nasjonalt forsvar har en uendelig strøm av inspirasjon, med sine oppturer og nedturer, aldri endret retning. Til tross for dynastiers oppgang og fall, nasjoners oppgang og fall, forblir Vietnam standhaftig uavhengig, samlet og en følgesvenn for menneskeheten, mens så mange andre nasjoner rundt om i verden stille har gått under.

Det uforanderlige prinsippet midt i alle forandringer ligger i folkets vilje. Dette er konvergensen av tre strømninger: folkets konsensus, troen på moral og rettferdighet, og viljen til å ofre alt for uavhengighet, enhet og selvhjulpenhet. Når disse tre strømningene forenes, vil nasjonen vår skape bølger som vil endre historiens gang og posisjonere landet passende for tiden.

Det er den nasjonale drageåren – en grunnleggende faktor som bestemmer Vietnams oppgang og fall, og som former Vietnams posisjon, status, styrke og prestisje.

Folkets vilje har vært, og fortsetter å være, nasjonens historiske skjebne de siste 4000 årene.

Hva bør nasjonen fortsette å gjøre når den går inn i en «ny æra», og hvordan kan den sikre at den nasjonale energistrømmen aldri stopper, og kontinuerlig beveger seg mot en uavhengig og velstående fremtid for Vietnam?

Folket er fundamentet og livsnerven i nasjonen.

I geografi er drageåren der himmelens og jordens åndelige energi møtes og former en nasjons sjel og skjebne. I politikk , samfunn og nasjonalt oppdrag er folkets vilje den helligste drageåren, som former nasjonens posisjon og styrke. Når drageåren flyter jevnt, blomstrer nasjonen og folket lever i fred. Når drageåren er brutt, er kaos og nedgang nært forestående. Og historien har krystallisert og belyst en konstant: når folkets vilje flyter jevnt, stiger nasjonens formue; når folkets vilje er forstyrret, synker nasjonens formue, fra oldtiden til i dag.

Nasjonens sanne livsnerve er folkets evige vilje.

Den 14. partikongressen bekreftet: «Når vi går inn i en ny fase, må vi være enda mer nøye med å bygge opp folkets støttebase. En sterk folkelig støttebase fører til sterkt nasjonalt forsvar og sikkerhet; en sterk folkelig støttebase fører til slutten på reformen. Med en sterk folkelig støttebase kan vi overvinne enhver vanskelighet og løse enhver utfordring, akkurat som onkel Ho lærte: «Hundre ganger enklere uten folket kan vi ikke gjøre det - tusen ganger vanskeligere med folket kan vi gjøre det» (1).

Den lange historien til den vietnamesiske nasjonen har etset inn en evig sannhet i tiden: «Folket er nasjonens fundament; bare med et sterkt fundament kan nasjonen være i fred.» Våre forfedre forsto for tusenvis av år siden: «Med folket kommer land, med land kommer talent, med talent kommer bruk.» Å ha folket betyr å ha alt. Men gjennom hvert dynasti er det ikke bare antallet mennesker som avgjør det å «ha» folket, men folkets vilje og å vinne dets vilje. Og «dragevenen» (eller «dragevenen») er ikke bare skjult i geografisk plassering, og den finnes heller ikke bare i lange elver og enorme hav, men den er nasjonens konsensus. Med folket består nasjonen. «Elver i nord, hav i øst. Uten folket er det ingenting.» Hvis nasjonen går tapt, men folket blir værende, vil folket helt sikkert ta den tilbake. Men hvis folket går tapt, er dragevenen tapt, og nasjonen vil neppe overleve.

Derfor ligger ikke nasjonal styrke i avanserte våpen, en stor befolkning eller et enormt landområde, men i konvergensen av en usynlig, men uendelig tilstedeværende energi – enheten i millioner av hjerter, folkets ånd krystallisert av ordet «Enhet»? Den vietnamesiske nasjonen ble født fra en enkelt eggsekk fra den store Moder Au Co. Det vil si landsmenn – som deler den samme livmoren; det er hjerteenhet – som deler den samme styrken. Derfor er ikke «Folkets hjertes dragevene» et mystisk geografisk konsept, men nasjonens sjel i landets blodomløp.

Folkets lojalitet bevarer og sikrer nasjonens levetid, styrke og velstanden til landets energilinjer.

Når man ser tilbake på de strålende dynastiene, fra Ly- og Tran-dynastiene til de tidlige Le-dynastiene, forble nasjonen solid som en klippe når folkets vilje og skjebne var forent, selv midt i stormer og uvær. Dien Hong-konferansen i 1284 var ikke bare den første folkeavstemningen, men også handlingen med å åpne «dragevenen» til Tran-dynastiet, og dens styrke lå ikke i en stor hær, men i «kongens og undersåttenes enhet, harmoni blant brødre og hele nasjonens kollektive styrke». Det var monarkiets vilje og folkets styrke forent for å underkue tre ganger millioner av mongolsk-yuan-tropper, de mektigste i verden på den tiden. På 1400-tallet skrev Nguyen Trai – en briljant tenker – i sin «Uc Trai poesisamling»: «Bare når båten kantrer, vet vi at folket er som vann.» Og på 1900-tallet bekreftet Phan Boi Chau: «Folket er nasjonens folk, og nasjonen er folkets nasjon.» Våre forfedre så på nasjonen som en levende organisme, og i den organismen er folkets tro drageåren.

I vietnamesisk politisk tankegang er folkets vilje ikke bare en numerisk samling av individuelle mennesker, men en viktig nasjonal enhet. President Ho Chi Minh løftet ideene til Tran Hung Dao og Nguyen Trai og oppdaget sannheten: «I himmelen er ingenting mer verdifullt enn folket. I verden er ingenting sterkere enn folkets forente styrke.» Dette er logikken bak folkets overherredømme. Og når partiets vilje samsvarer med folkets vilje, blir deres styrke uovervinnelig.

Og under motstandskrigen mot fransk kolonialisme, med mottoet «Alt for frontlinjene», samlet mer enn 260 000 sivile arbeidere, 20 991 sykler og millioner av arbeidsdager fra folket seg i frontlinjene for å oppnå Dien Bien Phu-seieren, bare under Dien Bien Phu-kampanjen. Dette er det mest levende bildet av folkets vilje som blir sluppet løs og nasjonen blir sterk.

Når man ser tilbake fra Dien Hong-konferansen – høydepunktet for militærdemokratiet under Tran-dynastiet – til uavhengighetserklæringen i 1945, er alt en krystallisering av folkets viljestyrke. Denne styrken, som president Ho Chi Minh sa, er en utrolig kraftig og enorm bølge; den feier bort alle farer og vanskeligheter, og den overvelder alle forrædere og inntrengere.

Historien advarer imidlertid også om at når dragevenen brytes, etterlater den smertefulle arr som setter nasjonens skjebne i fare.

Hvorfor kollapset Ho-dynastiet (1400-1407), med den mest befestede steinfestningen i Sørøst-Asia på den tiden, og de kraftige kanonene til Ho Nguyen Truong, bare noen få måneder før Ming-hæren? Svaret ligger i to ord: Sentrifugalkraft. Hoffet fokuserte utelukkende på å bygge høye murer og dype vollgraver, og unnlot å bygge en festning i folkets hjerter, og «dragevenen» (energilinjen) ble brutt. Ho Nguyen Truong utbrøt: «Jeg frykter ikke krig, jeg frykter bare at folkets hjerter ikke vil følge etter.» Når dragevenen blokkeres, er nasjonen umiddelbart i fare. Dragevenen brytes i de sentrale tillitspunktene. Et dynastis kollaps begynner ofte når den herskende klassen skiller seg fra folkets liv og forvandler makten som er betrodd av folket til personlige og klanprivilegier.

Når man ser på de politiske omveltningene rundt om i verden (Den arabiske våren eller kollapsen av noen sosialistiske regimer i Øst-Europa på 1990-tallet), er den smertefulle lærdommen den samme: Uansett hvor stor politistyrken er eller hvor elite hæren er, vil regimet uunngåelig kollapse hvis det mister folkets tillit. Og lærdommen fra Sovjetunionens kollaps og oppløsning (med over 20 millioner partimedlemmer, men ute av stand til å beskytte regimet) er overbevisende bevis på folkets makt.

Dette gjør det enda tydeligere at det er Dragenåren som er der åndelig energi møtes og bestemmer velstanden eller nedgangen til en region, en nasjon og dens folk. Folkets vilje er Dragenåren – kilden til liv og skjebne for regimet. Når folkets vilje er i fred, flyter Dragenåren jevnt, og landet utvikler seg; når folkets vilje er delt, er Dragenåren brutt, og selv om økonomien vokser, er det bare en illusorisk, uholdbar velstand. Og dette tydeliggjør ytterligere at nasjonal utvikling oppnås ved å åpne opp de «nasjonale energikanalene». Når partiets vilje samsvarer med folkets vilje, er det da nasjonens energikanaler åpnes. Folkets makt, når den frigjøres, blir en «flom» som feier bort utenlandsk invasjon eller fattigdom og tilbakeståenhet; og omvendt er sykdommer som korrupsjon og byråkrati «svulstene» som hindrer flyten av nasjonens Dragenåre.

Å fremmedgjøre seg fra folket er å kutte nasjonens livsnerve, og det fører uunngåelig til ruin.

Tidspunktet og omstendighetene for Vietnams avgang.

Vi står i et gyllent øyeblikk i det 21. århundres historie.

Etter 40 år med reformer har Vietnam kommet ut av fattigdommens mørke og inn i lyset av ny utvikling. «Å reise seg» er et dynamisk konsept som omfatter et kvalitativt gjennombrudd med hastighet, intensitet og nivå på nivå med tiden. I 2045-visjonen er målet om å bli en utviklet høyinntektsnasjon (inntekt per innbygger over $12 000) en utfordring for nasjonen. Dette er ikke en romantisk drøm, men et historisk imperativ. For å reise seg trenger man imidlertid et fundament, og det fundamentet er intet annet enn folkets kreative frihet og absolutte tro.

Når det gjelder timing: Vi er i hjertet av den mest dynamiske utviklingsregionen, et avgjørende ledd i den globale forsyningskjeden. Med en økonomi på over 510 milliarder dollar er Vietnam for tiden den 35. største økonomien i verden.

Når det gjelder status: BNP i 2025 forventes å nå omtrent 510 milliarder dollar, noe som plasserer Vietnam blant de 35 største økonomiene i verden. Landet går inn i en unik historisk fase. Nasjonal status måles imidlertid ikke utelukkende i BNP.

Tidene er globale muligheter, og nasjonens styrke er vår iboende kraft. Tidene er preget av trenden med global integrasjon; nasjonens styrke har modnet. I disse tider og omstendigheter lar ikke den nye æraen oss henge etter. Imidlertid er «omstendighetene» og «tidene» bare nødvendige betingelser. Æraen med selvforbedring er når vi må gå fra fattigdom til velstand og styrke. Dette betyr at vi må «forvandle» tidene til muligheter, bruke muligheter som omstendigheter; det må være en forandring, først og fremst en sterk fornyelse av tenkning ovenfra og ned, gripe muligheten til å ta av. Den tilstrekkelige betingelsen for «selvforbedring» er vår egen iboende energi. For å si det billedlig, må Vietnam samle nok kinetisk energi og proaktivt gripe og skape muligheter, slik at landet kan gå fra å tilpasse seg verden til å lede menneskeheten.

Det var en tid med Vietnams velstand og styrke.

Hvis man ser på miraklene i Sør-Korea (Miraklet ved Han-elven) eller Japan under Meiji-tiden, så har begge åpnet opp «dragevenen» (et begrep som refererer til en vital energistrøm) ved å investere tungt i menneskelige ressurser. Vietnam har for tiden en «gullbefolkning» med over 50 millioner arbeidere, men arbeidsproduktiviteten er bare en tidel av Singapores. Hvorfor er ikke produktiviteten høy nok? Kan det være at «dragevenen» blokkeres av det eksisterende systemet?

Å frigjøre Dragenåren i dette øyeblikket betyr å frigjøre folkets potensial. En nasjons menneskelighet må måles ved å sikre at ingen vanskeligstilte personer blir hengende etter. En velstående og sterk nasjon kan ikke eksistere hvis folket fortsatt er bundet av administrative prosedyrer som kveler deres potensial, av kortsiktig visjon og av trangsynte fordommer. Velstand må begynne med frihet: frihet til å skape og bidra, frihet til å berike seg selv på legitim måte, frihet til å hevde individuell identitet innenfor den nasjonale strømmen, og frihet for landet til å konkurrere likt på den internasjonale scenen.

Hvis «Dragenåren» (et metaforisk begrep for nasjonal utvikling) ikke er tydelig i løpet av de neste 20 årene, og landet ikke klarer å oppnå en tosifret gjennomsnittlig årlig vekst, er det en risiko for å falle i middelinntektsfellen. For å «reise oss» trenger vi en kraftig drivkraft innenfra – fullstendig frigjøring av ressurser i folket. Dragenåren er på dette tidspunktet retningen og drivkraften som driver nasjonens skip forbi terskelen til tilbakeståenhet og faren for at landet faller i en tilstand av å henge etter, eller til og med bli slavebundet, av andre.

Det gjelder Vietnams nasjonale verdighet og hvert enkelt individs integritet.

(1) Chinhphu.vn, 20. januar 2026.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/long-dan-long-mach-viet-nam-bai-1-tu-dan-la-goc-toi-dan-la-chu-1041545