Risprisene i An Giang holder seg stabile.

Bønder i Binh My kommune høster høst-vinterrisavlingen sin i 2025. Foto: THANH CHINH

Fungerer jevnt

Denne stabiliteten har ikke bare økonomisk betydning, men fungerer også som et grunnlag for tillit for folket. Faktisk har ikke risprisene i provinsen svingt nevneverdig de siste dagene. Fra innkjøpsbedrifter og kooperativer til handelsmenn og detaljister har alle rapportert om rikelig forsyning og stabile priser. Dette er et resultat av en langvarig prosess med å organisere produksjon, hamstre og regulere markedet, bygget opp over mange år.

Trinh Van Dut, direktør for Tan Phu A1 landbrukskooperativ i Tan An kommune, kommenterte: «Årets flom i Sentral-Vietnam var ikke bare store i omfang, men også langvarige og forårsaket alvorlig skade. Bekymringer om matmangel og prissvingninger er forståelige. Takket være at Mekongdeltaet opprettholdt stabil produksjon, har imidlertid ikke rismarkedet blitt forstyrret. Kooperativer i provinsen koblet proaktivt produksjonen til bedrifter fra begynnelsen av sesongen, noe som sikret produksjon for bøndene. Derfor ble ikke forsyningen av kommersiell ris avbrutt selv da noen steder i Sentral-Vietnam ble hardt rammet av naturkatastrofer.»

Fra et statlig forvaltningsperspektiv analyserte Tran Thanh Hiep, visedirektør i Department of Agriculture and Environment, at selv om Sentral-Vietnam ble sterkt rammet av flom, er det ikke en viktig risproduserende region. Samtidig spiller Mekongdeltaet generelt, og An Giang spesielt, med sin store risproduksjon, en ledende rolle i å sikre forsyningen til hele landet. Det faktum at det «nasjonale riskornet» ikke ble direkte påvirket av de siste flommene, har skapt et solid grunnlag for balansen mellom mattilbud og -etterspørsel de siste dagene.

Nguyen Thong Nhat, direktør for departementet for industri og handel, uttalte: «Når folk ser at matforsyninger distribueres transparent, til rett tid og på rett sted, vil ikke panikken bli til ekstrem hamstring. På det tidspunktet vil markedet opprettholde den nødvendige stabiliteten i denne sensitive perioden.» Ifølge Nhat skyldes ikke den stabile risprisen i provinsen bare markedets «selvjustering», men snarere et resultat av et synkronisert system av reserver, sirkulasjon og regulering av tilbud og etterspørsel som opererer fra sentralt til lokalt nivå. Når uforutsette hendelser inntreffer, trenger staten bare å gripe inn på riktig måte og til rett tid for å hindre at markedet avviker fra sin kurs.

Etterspørselen etter ris har økt, men prisene holder seg stabile. Foto: BINH MINH

Å opprettholde brorskapsånden

Bak tallene og driftsmekanismene stammer stabiliteten i rismarkedet på dette tidspunktet også fra de svært menneskelige og praktiske valgene til folket i An Giang. Det vil si at de velger å opprettholde prisene og opprettholde solidariteten blant landsmenn i tider med overveldende vanskeligheter. På markedene i Long Xuyen, Tan Chau og Chau Phu har antallet personer som kjøper ris økt. Noen kjøper for å hamstre til familiene sine. Andre kjøper i poser for å sende til slektninger i Sentral-Vietnam eller til hjelpeorganisasjoner. Det som er prisverdig er at til tross for økt etterspørsel, holder risprisene seg stabile på mange salgssteder.

Fru Tran Thi Lan, en mangeårig risselger på Long Xuyen-markedet, delte: «De siste dagene har folk kjøpt mer, men jeg har ikke hevet prisene. Sentral-Vietnam lider, og jeg er glad for fortsatt å kunne drive forretninger. Å opprettholde prisene er også en måte å dele med våre landsmenn på.» Tran Van Tuan, en bonde fra Chau Phong kommune, betrodde: «Som bønder håper alle på høyere rispriser, men med de ødeleggende flommene i Sentral-Vietnam, der folk har mistet hjemmene sine, orker jeg ikke å ta litt ekstra profitt.»

Fra risselgere på markedet til risbønder på jordene, fra eksportbedrifter til offentlige etater, har hver en rolle og posisjon, men de deler alle en felles ånd om ikke å tjene på sine landsmenns lidelser, og ikke å skape ustabilitet i hjemmemarkedet på grunn av vanskeligheter andre steder. Ser man bredere på det faktum at rismarkedet i An Giang og Mekongdeltaet har opprettholdt stabilitet midt i de ødeleggende flommene i Sentral-Vietnam, er det ikke bare en historie om tilbud og etterspørsel eller pris; det er et levende bevis på denne regionens sentrale rolle i nasjonal matsikkerhet i sammenheng med stadig mer alvorlige klimaendringer og uforutsigbare naturkatastrofer.

Dette er også et resultat av politikken med å utvikle bærekraftig landbruk i harmoni med naturen, styrke produksjonsforbindelser, forbedre lagringskapasiteten, regulere og styre markedet, som An Giang har implementert i mange år. Disse anstrengelsene har ikke bare gitt resultater på jordene og i fabrikkene, men har også spredt seg til samfunnslivet og bidratt til å opprettholde stabilitet og tillit blant folket.

DAGGRY

Kilde: https://baoangiang.com.vn/lua-gao-an-giang-van-binh-on-a469082.html