Landet bevarer fortsatt mange unike gjenstander.

Thanh Hoa er et land med en lang historie. I den lange kampen for å bygge og forsvare landet har tidligere generasjoner etterlatt seg en skattkiste av kulturarv, gjenstander og historiske dokumenter av stor verdi. Derfor har bevaring, forvaltning og konservering av kulturarv, spesielt gjenstander og historiske dokumenter, blitt og blir utført av mange lokaliteter og enheter i provinsen på mange fleksible og kreative måter.

Utendørsutstillingsområdet for gjenstander i Ho-dynastiets citadellområde (Vinh Loc) tiltrekker seg mange fagforeningsmedlemmer og unge mennesker som besøker og lærer. Foto: PV

Ulike gjenstander

Da vi kom til Ho-dynastiets citadell (Vinh Loc), ble vi veldig imponert over gjenstandene som ble bevart og utstilt her. Nestleder for Ho-dynastiets citadells kulturarvssenter, Trinh Huu Anh, sa: «Ho-dynastiets citadell bevarer og konserverer for tiden rundt 80 000 gjenstander som er gravd ut i Ho-dynastiets citadell og Nam Giao Tay Do-alterområdet eller samlet inn av folket. Blant dem er de mest fremtredende gjenstandene laget av terrakotta, stein, bronse, fønikshoder, murstein med trykte bokstaver, gravert med Han-Nom-tegn som registrerer navnene på stedene som produserer murstein, klinkekuler som ble transportert for å bygge citadellet ...»

Mens han ledet oss på en omvisning, ga assisterende direktør for Ho-dynastiets citadells kulturarvsenter, Trinh Huu Anh, oss en omhyggelig oversikt over historien og verdien av gjenstandene. Blant dem er den mest fremtredende det paret med hodeløse steindrager i det indre citadellområdet. Ifølge forskning er drageparet 3,8 meter langt, det største paret med steindrager som er oppdaget i Vietnams føydale dynasti. Drageparet er utsøkt utskåret fra en enkelt blokk med grønn stein, kroppen smalner gradvis av mot halen, og buer seg i syv segmenter, med skjell som dekker kroppen. Dragene har fire lemmer, hver med tre klør. Åpene under magen og de trekantede panelene som danner trinnene er alle utskåret med krysantemum og myke, buede blomsterkroker. Ifølge forskere ligner dette drageparet på dragene som er utskåret på trinnene i den keiserlige citadellen i Thang Long (Hanoi), Lam Kinhs hovedhall (Thanh Hoa). I tillegg er en rekke andre gjenstander og relikvier som er bevart også av stor verdi, ikke bare for å gi viktige dokumenter for forskning på Ho-dynastiets citadell, men også for å hjelpe besøkende med å forstå og få et mer omfattende bilde av denne unike verdenskulturarven .

Thanh Hoa provinsmuseum bevarer og konserverer for tiden mer enn 30 000 gjenstander, utstilt i historisk rekkefølge fra menneskenes tidlige liv på Thanh-landet og frem til i dag. I tillegg er mange verdifulle nasjonale skatter bevart her, som for eksempel det korte sverdet fra Nua-fjellet, bronsetrommen Cam Giang og bronsegryten Cam Thuy. Spesielt det korte sverdet fra Nua-fjellet er en gjenstand som dateres omtrent 2000 år tilbake i tid, knyttet til stedet der Lady Trieu samlet en hær i 248, ved foten av Nua-fjellet, Nua by (Trieu Son), og regnes som et mesterverk av kultur og kunst, med høy estetisk verdi, typisk for bronsehåndverksstilen i Ma-elvebassenget i Dong Son-kulturæraen. Bronsegryten Cam Thuy har spesiell verdi knyttet til historien til Le Trung Hung-perioden (1500-1700-tallet), og er et levende vitnesbyrd om bronsestøpeindustrien som nådde perfeksjon for mange århundrer siden i Vietnam...

I de fleste historiske - kulturelle relikvier, felleshus, templer og pagoder på steder i provinsen, finnes det også mange gjenstander og historiske dokumenter som er ganske rike og mangfoldige i mengde og sjanger, fra arkeologiske steder til kongelige dekreter, steler eller gamle arkitektoniske verk... Dette er alle verdifulle gjenstander og historiske dokumenter etterlatt av våre forfedre med høy verdi når det gjelder historie, kultur, vitenskap , arkeologi, etnologi... Derfor er ettertidens ansvar å bevare, konservere og forbedre effektiviteten av utnyttelse og visning av gjenstander og historiske dokumenter...

Fleksibilitet i å fremme verdi

Siden begynnelsen av 2025 har Thanh Hoa provinsmuseum ønsket hundrevis av studentdelegasjoner velkommen for å studere, besøke og oppleve. Her kan studentene lære mer om utviklingen av nasjonalhistorien gjennom visuell observasjon av historiske gjenstander og lytte til forklaringer om gjenstandenes opprinnelse og betydning. Dette vil øke deres kjærlighet til hjemlandet, landet og den nasjonale stoltheten. Direktør for provinsmuseet, Trinh Dinh Duong, sa: «Provinsmuseet har aktivt koordinert med skoler i provinsen for å organisere mange turer til kilden for studenter og fagforeningsmedlemmer for å forbedre effektiviteten av fritidsaktiviteter. Samtidig organiserer de en mobil utstilling «Thanh Hoa kulturell og historisk tradisjon» og historieundervisningsprogrammer på skoler i provinsen. Derfra skaper det muligheter for studenter til å besøke og lære om gjenstander, og er den beste måten å bringe dem nærmere de kulturelle og historiske verdiene i hjemlandet sitt.»

I tillegg, for å gjøre en god jobb med å bevare og vise frem gjenstander, har Provinsmuseet klassifisert, ordnet og organisert gjenstander vitenskapelig og systematisk i henhold til hvert materiale, delt inn i fire lagerbygninger, inkludert: metalllager, keramikklager, steinlager og organisk lager. I de senere årene har bevaring av gjenstander hovedsakelig blitt utført i henhold til to metoder: forebyggende konservering (bremsing av forringelsesprosessen eller forebygging av risikoen for å skade gjenstander) og terapeutisk konservering (restaurering av skadede gjenstander), som begge sikrer gjenstandenes sikkerhet og bidrar til å forhindre risikoen for tyveri.

I tillegg til å holde tritt med den digitale transformasjonstrenden har Provinsmuseet også fremmet bruken av informasjonsteknologi i arbeidet med å inventarisere og administrere gjenstander, for eksempel bruk av programvare for gjenstandshåndtering levert av Department of Cultural Heritage, og har importert 10 882 arkiver; digitaliserte nasjonale skatter som Nua Mountains korte sverd, Cam Thuy-bronsekjelen og Cam Giang-bronsetrommen. For tiden fortsetter enheten å digitalisere over 200 gjenstander for å tjene vitenskapelig forskning, bevaring og visning av gjenstander.

For å kunne utnytte og vise frem gjenstander effektivt, har Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center siden 2012 bygget et utstillingshus på 200 m2 ved Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center. Her er 600 typiske gjenstander utstilt for besøkende å se og lære om. I tillegg har senteret de siste årene også fokusert på å organisere utstillinger og introduksjoner av gjenstander gjennom mange rike og mangfoldige former, som for eksempel: "Utendørs utstillingsområde", som hjelper besøkende med å få et dypere innblikk i de unike trekkene ved arven som deres forfedre etterlot seg til hjemlandet Vinh Loc spesielt og Thanh Hoa-provinsen generelt. Utstillingen "Kanoner og reformer fra Ho-dynastiet", med Ho Quy Ly sin omfattende reformpolitikk, dristig på alle felt innen politikk, administrasjon, nasjonalt forsvar, finans, ideologi, kultur, samfunn, utdanning... I tillegg til dette legger senteret vekt på forvaltning og bevaring av gjenstander. Hvert år gjør senterets faglige og tekniske avdelinger en god jobb med å lage historiske opptegnelser over gjenstander; redigering, rengjøring og omorganisering av gjenstander; planlegging og implementering av forsknings- og innsamlingskampanjer i kjerne- og buffersonene til kulturarven; organisering av kadrer som besøker hver husstand for å introdusere og spre informasjon for å øke folks forståelse og bevissthet om betydningen av vern og rollen ansvar har for kulturarv, spesielt historiske gjenstander.

For å bidra til bevaring av historiske gjenstander og dokumenter for fremtidige generasjoner, spiller arbeidet med å bevare, samle og konservere gjenstander en svært viktig rolle. Dette er også en aktivitet som har blitt utført av alle nivåer, sektorer og lokaliteter i provinsen i mange år. Spesielt bevaring, innsamling og konservering av gjenstander har i økende grad blitt fornyet i innhold og form, og holder tritt med trenden med digital transformasjon. Derfra bidrar det betydelig til å bevare de verdifulle eiendelene som våre forfedre har etterlatt seg; samtidig som det danner turismeprodukter for å tiltrekke seg innenlandske og utenlandske turister til å besøke og lære.

PV-gruppe

Leksjon 2: Historier om folk som donerer gjenstander

Kilde: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-hien-vat-viec-khong-de-bai-1-manh-dat-con-luu-gui-nhieu-hien-vat-dac-sac-245585.htm