Landet bevarer fortsatt mange unike gjenstander.

Thanh Hoa er et land med en lang og rik historisk tradisjon. Gjennom sin lange historie med nasjonsbygging og forsvar har tidligere generasjoner etterlatt seg en skattkiste av kulturarv, gjenstander og historiske dokumenter av stor verdi. Derfor har bevaring, forvaltning og konservering av denne arven, spesielt historiske gjenstander og dokumenter, vært og fortsetter å være en prioritet for mange lokaliteter og enheter i provinsen, implementert gjennom ulike fleksible og kreative tilnærminger.

Utendørsutstillingsområdet som viser frem gjenstander ved Ho-dynastiets citadell (Vinh Loc) tiltrekker seg et stort antall ungdomsforeningsmedlemmer og unge mennesker som besøker og lærer. Foto: PV

Et mangfoldig utvalg av gjenstander

Da vi ankom Ho Citadel (Vinh Loc), ble vi svært imponert over gjenstandene som ble bevart og utstilt der. Trinh Huu Anh, assisterende direktør for Ho Citadel Heritage Conservation Center, sa: «Ho Citadel bevarer og beskytter for tiden omtrent 80 000 gjenstander som er gravd ut i Ho Citadel-området og Nam Giao Tay Do-alteret, eller samlet inn fra folket. Blant dem er de mest bemerkelsesverdige gjenstander laget av terrakotta, stein, bronse, fønikshoder, murstein med innskrevne eller graverte Han-Nom-tegn som registrerer navnene på stedene som produserte mursteinene, og steinblokker som ble transportert til byggingen av citadellet ...»

Mens han guidet oss på turen, introduserte Trinh Huu Anh, assisterende direktør for Ho-dynastiets citadells kulturarvsenter, oss omhyggelig for historien og verdien av gjenstandene. Blant dem var de mest fremtredende de hodeløse steindragene i det indre citadellområdet. Ifølge forskning er dragene 3,8 meter lange, noe som gjør dem til de største steindragene som er oppdaget fra noe føydalt vietnamesisk dynasti. Dragene er utsøkt utskåret fra solide blokker av grønn stein, kroppene deres smalner av mot halen, er buet i syv seksjoner og dekket av skjell. Hver drage har fire lemmer med tre klør. Mellomrommene under magen og de trekantede panelene som danner trinnene er intrikat utskåret med krysantemum og delikate, flytende blomstermotiver. Forskere mener disse dragene ligner de som er utskåret på trappene til Thang Long keiserlige citadell (Hanoi) og Lam Kinh-palasset (Thanh Hoa). I tillegg er flere andre gjenstander og relikvier som bevares av enorm verdi, ikke bare fordi de gir viktig materiale for forskning på Ho-citadellet, men også hjelper besøkende med å forstå og få et mer omfattende bilde av dette unike verdensarvstedet .

Thanh Hoa provinsmuseum huser og bevarer for tiden over 30 000 gjenstander, utstilt i kronologisk rekkefølge fra de tidlige stadiene av menneskelivet i Thanh Hoa-provinsen til i dag. I tillegg bevarer det også mange verdifulle nasjonale skatter som det korte sverdet fra Nua-fjellet, bronsetrommen Cam Giang og bronsegryten Cam Thuy. Det korte sverdet fra Nua-fjellet, som dateres omtrent 2000 år tilbake i tid, er knyttet til stedet der Lady Trieu startet sitt opprør i 248 e.Kr., ved foten av Nua-fjellet i Nua by (Trieu Son-distriktet). Det regnes som et mesterverk av kultur og kunst, med høy estetisk verdi og representerer bronsestøpestilen i Ma-elvebassenget under Dong Son-kulturæraen. Bronsegryten Cam Thuy har spesiell verdi, nært knyttet til historien til Le Trung Hung-perioden (1500- og 1700-tallet), og fungerer som et levende bevis på de perfeksjonerte bronsestøpeteknikkene som ble oppnådd for århundrer siden i Vietnam.

De fleste historiske og kulturelle steder, inkludert felleshus, templer og pagoder i provinsen, bevarer et betydelig antall historiske gjenstander og dokumenter, rike i mengde og variasjon, alt fra arkeologiske steder til kongelige dekreter, inskripsjoner og gamle arkitektoniske strukturer. Dette er alle verdifulle historiske gjenstander og dokumenter etterlatt av våre forfedre, med høy verdi når det gjelder historie, kultur, vitenskap , arkeologi og etnografi. Derfor er ansvaret for fremtidige generasjoner å bevare, konservere og forbedre effektiviteten av å utnytte og vise frem disse historiske gjenstandene og dokumentene.

Fleksibilitet i å maksimere verdi

Siden begynnelsen av 2025 har Thanh Hoa provinsmuseum tatt imot hundrevis av grupper av studenter og unge som kommer for å lære, besøke og oppleve. Her får de en dypere forståelse av utviklingen av nasjonalhistorien gjennom visuell observasjon av historiske gjenstander og lytte til forklaringer om opprinnelsen og betydningen av disse gjenstandene. Dette vil fremme en kjærlighet til hjemlandet og nasjonal stolthet hos dem. Ifølge direktøren for provinsmuseet, Trinh Dinh Duong: «Provinsmuseet har aktivt koordinert med skoler i provinsen for å organisere mange ekskursjoner og utdanningsprogrammer for studenter og ungdomsforeningsmedlemmer for å forbedre effektiviteten av fritidsundervisningen. Samtidig organiserer vi mobile utstillinger om 'Thanh Hoas historiske og kulturelle tradisjoner' og historiske utdanningsprogrammer på skoler over hele provinsen. Dette skaper muligheter for elever til å besøke og lære om gjenstandene, og er den beste måten å bringe dem nærmere de kulturelle og historiske verdiene i hjemlandet sitt.»

For å effektivt bevare og vise frem gjenstander har Provinsmuseet dessuten systematisk klassifisert, ordnet og organisert gjenstander i henhold til materialet deres, og delt dem inn i fire lagringsområder: metall, keramikk, stein og organisk materiale. Gjennom årene har gjenstandsbevaring primært benyttet to metoder: forebyggende bevaring (bremsing av forringelsesprosessen eller forhindring av skade på gjenstander) og terapeutisk bevaring (restaurering av skadede gjenstander), som sikrer både gjenstandenes sikkerhet og trygghet samtidig som tyveri forhindres.

Videre, for å holde tritt med den digitale transformasjonstrenden, har Provinsmuseet også fremmet bruken av informasjonsteknologi i inventar og forvaltning av gjenstander, for eksempel ved bruk av programvare for gjenstandshåndtering levert av Department of Cultural Heritage, og har registrert 10 882 poster; digitalisering av nasjonale skatter som Nua Mountains korte sverd, Cam Thuy-bronsegryten og Cam Giang-bronsetrommen. For tiden fortsetter enheten å digitalisere over 200 gjenstander for å tjene vitenskapelig forskning, bevaring og utstillingsformål.

For å sikre effektiv visning og bevaring av gjenstander har Ho Citadel Heritage Conservation Center bygget en utstillingshall på 200 m2 siden 2012 på Ho Citadel. For tiden er 600 representative gjenstander utstilt som besøkende kan utforske og lære om. I tillegg har senteret de siste årene fokusert på å organisere og presentere gjenstander gjennom ulike rike og mangfoldige former, som for eksempel: "Utendørs utstillingsområde for gjenstander", som hjelper besøkende med å få en dypere forståelse av de unike trekkene ved arven som våre forfedre etterlot seg til Vinh Loc spesielt og Thanh Hoa-provinsen generelt. Utstillingen "Kanoner og reformene i Ho-dynastiet" viser frem den omfattende og dristige reformpolitikken til Ho Quy Ly på tvers av alle felt: politikk, administrasjon, forsvar, finans, ideologi, kultur, samfunn og utdanning. Ved siden av dette følger senteret nøye med på forvaltning og bevaring av gjenstander. Hvert år presterer senterets fagavdelinger konsekvent godt med å samle registre over gjenstander; organisere, rengjøre og omorganisere gjenstander; planlegge og gjennomføre omfattende forsknings- og innsamlingskampanjer i kjerne- og buffersonene til kulturarvstedet; og organisere besøk av ansatte til individuelle husholdninger for å introdusere og formidle informasjon, og dermed øke folks forståelse og bevissthet om viktigheten av å beskytte og deres ansvar overfor kulturarven, spesielt historiske gjenstander.

For å bidra til bevaring av historiske gjenstander og dokumenter for fremtidige generasjoner, spiller arbeidet med å bevare, samle og konservere disse gjenstandene en avgjørende rolle. Dette er også en aktivitet som har vært og fortsetter å være et fokuspunkt i mange år på alle nivåer, sektorer og steder i provinsen. Spesielt bevaring, innsamling og konservering av gjenstander er stadig mer innovativt i innhold og form, og holder tritt med trenden med digital transformasjon. Dette bidrar betydelig til å bevare de verdifulle eiendelene som er etterlatt av våre forfedre; samtidig skaper det turismeprodukter som tiltrekker seg innenlandske og internasjonale turister til å besøke og lære.

Reporterteamet

Leksjon 2: Historier om givere

Kilde: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-hien-vat-viec-khong-de-bai-1-manh-dat-con-luu-giu-nhieu-hien-vat-dac-sac-245585.htm